Foros DZ - Ver Mensaje Individual - [B][COLOR="Magenta"][DD]EXCEL SAGA (17/???)[/color][/b]

SWamP · 12-nov-2006

Hola a todos

El 2º Tomo de Excel Saga, con sus correspondientes aclaraciones, acaba de ser subido al tema.

En este segundo tomo se empieza a notar un poco de mejoría en cuanto a los dibujos (aún no llega al nivel de tomos más avanzados, pero ya se va dejando ver).

Después de un primer tomo extraño y medio experimento, este 2º Tomo ya empieza a dar los primeros pasos en la historia. Aparecen escenas que ya aparecieron en el Anime, contadas de un modo mucho más razonable y lógico (hasta un cierto punto: no olvidemos que este manga es en su mayoría cómico-crítico) de lo que fue contado en el Anime ¬¬U.

El próximo tomo, el 3º, no lo veréis hasta tal dentro de dos semanas (siempre exagerando, por si acaso), ya que esta semana voy a estar más ocupado de lo normal.

Mientras tanto, espero que disfrutéis del nuevo tomo.

PD: Traducir los discursos de Il Palazzo me mata X_X. Usa un vocabulario EXTREMADAMENTE culto y complicadísimo de traducir.

12-nov-2006	Buscar posts de SWamP en el tema #23
SWamP Sin estado ID: 6653 Registrado: febrero-2004 Hace: (1730 dias) Edad: 25 Mensajes: 282	Re: [DD]EXCEL SAGA (2/16???) Hola a todos El 2º Tomo de Excel Saga, con sus correspondientes aclaraciones, acaba de ser subido al tema. En este segundo tomo se empieza a notar un poco de mejoría en cuanto a los dibujos (aún no llega al nivel de tomos más avanzados, pero ya se va dejando ver). Después de un primer tomo extraño y medio experimento, este 2º Tomo ya empieza a dar los primeros pasos en la historia. Aparecen escenas que ya aparecieron en el Anime, contadas de un modo mucho más razonable y lógico (hasta un cierto punto: no olvidemos que este manga es en su mayoría cómico-crítico) de lo que fue contado en el Anime ¬¬U. El próximo tomo, el 3º, no lo veréis hasta tal dentro de dos semanas (siempre exagerando, por si acaso), ya que esta semana voy a estar más ocupado de lo normal. Mientras tanto, espero que disfrutéis del nuevo tomo. PD: Traducir los discursos de Il Palazzo me mata X_X. Usa un vocabulario EXTREMADAMENTE culto y complicadísimo de traducir. __________________ MIS TRABAJOS DE TRADUCCIÓN DE MANGA EXCEL SAGA PRETTY FACE ¡Apoya a DZ Fansub! Última edición por SWamP; Hace 1 Semana a las 15:30.