| Escrito por Yukari~ | Es tarundoru y viene de tarumu: perder, aflojar, relajar, etc
Entonces tarundoru vendría siendo algo como "no flojeen", "No vaguen" "No saquen la vuelta". etc, etc y todo lo que eso implica.
No sé si se entiende, pero si alguien tiene una traducción mejor, adelante xD | |
|
En la mayoria de las traducciones que e visto lo traducen como "It's enough!" algo asi como "Ya basta" o "Es suficiente" c.c pero pos quien sabe
En fin, yo tengo una duda!!!!
Tiene mas que ver con los fans pero bueno, me entro la curiosidad por saber... por que a Yagyu y Nioh les asocian con el numero "28" O_o? no logro encontrar una relación entre el numero y ellos Lol... incluso aveces suelen poner "82" entiendo lo que quieren decir con cambiar de lugar los numeros... pero no entiendo por que esos numeros x_x
Si alguien pudiera explicarme se lo agradeceria xD