Nombres Blitzkreig Boys: Estructura y Significado

[P. Lolita]

Nombres Blitzkreig Boys: Estructura y Significado

Muy bien...si, si ya se que a lo que vinieron fue a ver los dichositos nombres. Pues antes de verlos hay que aclarar unas interrogantes. Si no haran lo mismo que yo hice cuando encontre las traducciones:

¿O_o AHHHHHHHHHHHHHH ? @.@....X.X *Infarto*...

Para evitarnos eso y mas te sugiero que leas bien lo que escribi a continuacion...si eres de los atorados y bla bla bla...mejor vete para abajo de una vez y ni te molestes en preguntar : ¿No entendi?! ¿Me lo explicas?!. ¬¬ Para eso estoy colocando esto señores.

O.o Al grano por que ya me estoy encadenando como cierto presidente que conosco:

Nombres Rusos: Estructura y Significado:

Solo se aplican a los nombres completos!

Pues bien, ante todo quiero decir que los nombres completos rusos, como regla, se componen por tres palabras, cada uno de las cuales juega su propio papel particular e importante para identificar a la persona.

Estas tres palabras son nombre (propio), patronímico (nombre por padre) y apellido. Apellido de un ruso puede ser solamente único. Existen apellidos dobles, es decir de dos palabras, por ejemplo, Suvórov-Rýmnikski (la segunda parte del apellido del mariscal famoso fue agregado por la reina Ekaterina Segunda después de la victoria sobre turcos en orillas del río Rýmnik), pero siempre son único y se hereda de padre a sus hijos.

La misma tradición es propia de muchas naciones norteñas. Además de eslavos, la tienen alemanes, escandinavos, bálticos, célticos y de alemanes, escandinavos y célticos está tradición también es inglesa.

Esto no discrimina a la mujer como se puede pensar sino se radica en el costumbre muy antiguo de llegada de la novia en la casa del novio después de la boda. Es que los dos apellidos españoles muestran la unión de dos familias (o clanes), pero de hecho por varias generaciones se hereda el apellido masculino. Para rusos, igual como para las naciones citadas, el apellido es el nombre de la familia y en ruso el apellido se llama "familia". En su matrimonio, el hombre y mujer forman una familia que tiene su nombre propio que les identifica ambos, así como sus herederos (hijos), y este nombre es el apellido. Normalmente es el apellido del novio, pero existen las exclusiones.

Normalmente en español, inglés, portugués, catalán, francés, alemán, etc., cuando escriban nombre completo el nombre propio (primer nombre) se pone primero, después sigue el segundo nombre (si existe), luego apellido y el otro apellido (quienes tienen). En ruso, apellido puede ponerse en el inicio o en fin del nombre completo y esto no crea confusión por que la mayoría de los apellidos rusos tienen sus terminaciones específicas. Mayoría dominante de los apellidos rusos tienen terminaciones "-in" ("-ina" para mujeres), "-ov" ("-ova"), "-ev" ("-eva"), "-ski" ("-skaya") y "-nko" (la forma femenina es la misma, a veces se considera como apellido típico ucraniano.

Aja...O.o..pero ¿Que rayos es un patronímico?!

Es segundo nombre que se da por el nombre propio del padre. Si los segundos nombres de hispanohablantes se den voluntariamente y pueda ser cualquier, los patronímicos rusos siempre se heredan por padre y se terminan por "-ich", "-evich" o "-ovich" para hombres y "-vna", "-evna" o "-ovna" para mujeres. Consecutivamente por ejemplo, mi hijo tiene patronímico Ivánovich( O.o?) y el patronímico de mi hija es Ivánovna (O.o sin comentarios...). Es una regla común que no tiene excepciones. Hay algunos apellidos que tienen terminación "-ich" y parecen a patronímicos, ordinariamente tienen origen polaco o yugoslavo (inclusive esloveno, macedonio, serbio, croata, bosnio) que también son lenguas eslavas. A propósito, estos apellidos se originaron de los patronímicos.

¡Ya se que estan pensando...! >.<...que esto es la clase "Historia Universal" y bla bla bla...pero era necesario...en fin ú.ù aqui estan los nombres de "Los Biltzkreig Boys"traducidos al español...

Yuriy Ivanov (Tala Valkov):

*Yuriy:

Diminutivos: O.o....Yura, Yúrik.

Patronimico Masculino (u.u en su caso): Yúrievich.

Equivalente al español: o.o...Jorge...ok...>.< respira...¿¡XD Donde rayos deje los calmantes?!

Significado: Para cristianos nombre Gheorghi, Egor y Yuri significa lo mismo y se remonta a San Jorge, pero para la gente y autoridades son nombres diferentes, pues que los anteceden distintos nombres antiguos eslavos.

*Ivanov:

Diminutivos: Vaña...((o.o))

Boris/Sergueí: XD
Yuriy: .............................. ..............
Yo: XD...o.-....XD no puedo dejar de reirme...
Yuriy: Ò_Ó!

Patronimico Masculino: Ivánovich.
Yo: ú.ù ese suena mejor...
Boris: Pero tadavia sigue siendo raro XD.
Yuriy: ¬¬ dejame adivinar...¿Licor? ¿verdad?
Yo: ú.u Si.

Equivalente al español: XD Juan

Boris: ....o.o....................... .............................. .............................. ...............*indefinido*
(incluyase lobos aullando)

Significado: --

Boris Kuznetsov (XD Mi Diozz te amooooooo...o.o...ú.u ejm...prosiguo.)

*Boris:

Diminutivos: Borya...

Yo (ser humano comun y corriente): ¬¬ Amo.
Boris (Todo poderoso entre nosotros): ¿¬¬ Que maldita cosa se te ofrece?! Y mejor date prisa...
Yo: ó.o Eh...Señor...¿Que pasa si yo lo llamo por su diminutivo?
Boris : ¬¬ importa?!
Yo: U.U sabes que solo un idiota contesta una pregunta con otra pregunta... pero bueno, no, no importa en realidad, solo cumplo con lo que dice éste papel (le muestro la hoja en donde están escritas las preguntas)...
Boris: ¬¬U
Yo: (veo la hoja) que estúpido, no leere tu diminutivo... U.U
Boris: para ti todo es estúpido ¬¬
Yo: ¬¬# ... de acuerdo... Tu diminutivo es Borya.
Boris: ESE NOMBRE ES DEMASIADO ESTÚPIDO!!!
Yo: se lo adverti...ú.ù

Patronimico Masculino: Borisovich.

Yo:...o.o Amo...¿En su registro sale es nombre?!
Boris: Cierra el pico...

Equivalente al español: ---

Significado: nombre del origen eslavo, significa "luchador", el principio de Troya antigua tenía este nombre que los griegos tergiversaron en Paris.

Yo: ù.u no me extraña...

Sergueí Petrov:

*Sergueí:

Diminutivo: Seriózha

Patronimico Masculino: Serghéyevich o Serghéievich

Equivalente al español: Sergio

Significado: ---

Nombres finales:

*Yuriy Ivanov:

Ruso Completo: Yúrievich Ivánovich...o.o

Traducción Al Español: o_O! Juan Jorge XD

*Boris Kuznetsov (Mi Diozz Mi Señor...y de algunos T.T :

Ruso Completo: Borisovich Kuznetsovich...o.o x 2...(*-*)

Traducción Al Español: No tiene...!

*Sergueí Petrov:

Ruso Completo: Serghéievich Petrovich...o.o x 3...

Traducción Al Español: Sergio.

Curiosidad:

Ian o Iván...(que no lo mencione aquí) se llama igual que Yuriy (Tala) por lo siguiente:

Yuriy Ivánov

Iván o Ian.

ú.u en conclusión: Ivánov =Iván= es lo mismo,

En fin...opinen!

[Morphine]

Muy interesante,en especial esta parte:

Ya que me interesa mucho la cultura de otros paises.
Ah y es un poco gracioso,en especial el de Yuriy o_o...

Gracias por la información,me gustó mucho.

[Kinomoto Yurime]

Para serte sincera... yo ya sabía estas cosas o.oU *ve el Club de Neoborg* XDD un buen fan siempre tiene que estar en todo... solo que con tantas caritas y comentarios me confundí mucho XDDU Como ahí decía, eso de los -ich se aplica por el padre... si éste así lo quiere o_oU pero como en su caso no... pues, sería incoherente que sea Yuriyovich Ivanovich XDD Pero que cosita me dio que sólo le pusieras empeño en Yuriy u.ùU siendo que ya de "Sergio" podías sacarle significado en cualquier página de nombres o.ôU Pues bueno, de los apellidos... Ivanov y Kuznetsov son los más populares entre los "tops" en Rusia... =P

Que cosas...

[P. Lolita]

De nada =)

o.o...>.<!...y yo ando de nuevo en las mismas con Yuriy!.
Gracias por la acotación...u.u de verdad le puse mas empeño a Yuriy y no tome en cuenta a los demás...(Boris me va a oidar matar o.oU)
En fin...la página donde estan todas las traducciones se cayó´...promento que para el proximo post colocare informacion mas detallada en cuanto a Boris e Sergueí....

[K L a D 3.]

Pues siempre da gusto saber cosas o_o
Yo no sabia nada de eso, lo que me impresiono fue que sus nombres fueran tan comunes en el español xD

[Bryma]

o.O oh mi Dios y cochimin en un perro volador o.O... juan jorge *se desmaya*

gracias por la info xD... lo unico que sabia era que kuznetsov es como uno de los apellidos más comunes por esos lados.

pero ahora se que el apellido ruso es sinonimo de familia ^///^ así es señoritas y señoritos, el apellido no es una molesta palabrita que te estigmatiza ¬¬ (y para que decir de los nombres xD)

saludos =.=ZZzzzZz

[Kris]

o_o como fan que soy tanto de Beyblade como de los Neoborg especialmente XDD
ya lo sabía >__> ...

no entiendo qué tiene de malo saber que se llaman Juan, Jorge, Sergio o_o ... son nombres comunes y corrientes y ya, no sé por qué tan mal algunos...

>_> quién no tiene un conocido con alguno de esos nombres?

[*sora*]

O.o jorge juan!!!!!!!!!!!!!!!!!!
eso es un isulto >< para mi hermoso tala
NO LO PUEDO CREER...................
WEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE EEEEE
QUE ASCOCO
es demaciado mexicano
weeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeeeee!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!
>.< !

[Kris]

Tienes algo contra los mexicanos?
ESO ES ESTÚPIDO

[P. Lolita]

Ò.O ¡Hey! ¡Un momento!
u.u Arely...NO OFENDAS A LOS MEXICANOS ò.ó.
ó.o Adémas como Kris mencionó anteriormente...

¡¿Cual es el maldito problema de que el nombre de Yuriy Ivanov sea Juan Jorge al español?!
¿¡O que el de Boris K. su diminutivo sea Borya?!
¿¡O que la Traduccion de Spencer sea Sergio?!

ò.o Esas reacciones parecen muy infantiles...sobre todo lo de los mexicanos.
u.u Si, si lo se...el "impacto" de la noticia ¬¬...ò.ó abstenganse a las consecuencias de haber entrado aquí.

Y de paso u.u :

"Juan" es HEBREO. Significa: Que Dios se ha apidado.
O.O...¬¬ ¿Cuando Yuriy se ha apidado de alguien?...¿Ven? u.u una simple traducción del nombre contradice la personalidad del personaje.

"Jorge" es GRIEGO. Significa: El que trabaja en la tierra.
En este caso tendria que ser "el que trabaja en la nieve XD!"

Ò.o POR LO TANTO LOS NOMBRES "JUAN" Y "JORGE" NO TIENE NADA DE MEXICANOS.
ASI QUE DEJATE DE ESO DE "demasiado mexicano"
SI VAS A DECIR ALGO, DILO BIEN.
NO OFENDAS A NADIE O A NADA.

[Morphine]

Bien dicho.
Eso nos demuestra la ignorancia de los demás.

[V-kun]

O sea que mi super amado equipo tiene nombres terrenales de los mas corrientes?

No, por dios, me haz iluminado, pero preferiría seguir en la ignorancia T.T

[dallana]

wau si ke son nombres peculiares n_n, pero sabes yo acabo de descubri en una rebisat ke KAI en japones, significa solucion

¿sera por eso ke siempre necesitan de el para poder salir de un enrredo? pero bueno, asi e sla vida n_n

[P. Lolita]

ú_o.........
Yo también me hubiese quedado ignorante...=)
Pero...ù_ú

Mi maldita curiosidad por el "mundo" que nos rodea me trajo a esto.

Ó_O Sí, sí yo se. "El impacto de la noticia" es demasiado fuerte, a ver:
O.o Mi prima se cayó de una silla.
Ó_o Mi madre (Que es fan de anime y dibuja bien) casi que le da un infarto.
ò_o Mi hermano le dio un ataque de histeria.
o_o Un par de amigas se echaron a llorar y cerraron un club de fans.

Ahora mi pregunta es:

¿Deseaís seguir siendo ignorantes o no?

Sí la respuesta es afirmativa: Huyan de aquí y no regresen.
Sí la respuesta es negativa: Gracias por no se mas del monton.

=) Pero la ignorancia es buena XD.

O_o *INFARTO*

Tres horas despúes...

Ok ok ok.........

¿Kai = solución? ¬__¬
Si hubiese sido una solución no habria raspado química pensando en el XD

Veras, Kai en japonés significa: "O-C-E-A-N-O" ^^
O_o Cosa curiosa ya que se bit Beast es de fuego.......
>_> Aunque por allí un fénix pajarito me dijo que su apellido: H-I-W-A-T-A-R-I
¬_¬ Esta intimamente ligado a los que es el elemento "fuego"
u_u Dando por completo el significado de "Oceano de Fuego"
O_o Por cierto.........

¿¡Qué rayos hace Kai aquí?!

ú_o Puede ser un miembro prvisional de los Blitzkreig Boys..pero no es definitivo.
¬_¬ En fin, pajarito de pelo azul...tendremos que tomarte en cuenta...

¬¬ En conclusión:

*La ignorancia es buena de vez en cuando...
O.o Sí eres ignorante de profesion, vete y no regreses más.

*Kai = Solución NO. Kai = Oceano. SI

ADVERTENCIAS:

*SI VAN A POSTEAR AQUI...NADA DE OFENZAS.
¬_¬ POST QUE OFENDA A CUALQUIER RAZA, ELITE, PAIS, RELIGION...ETC VALGA LA REDUDANCIA SE ELIMINA.

*SI FUERON SENSIBLES POR LA NOTICIA...NI SE TOMEN LA MOLESTIA DE POSTEAR.

GRACIAS!

[Brianna]

oigan oigan calma ^^U......

me dio risa debo admitirlo no por los nombre (es fue aparte ^^U) sino por el trancurso de los post es decir:

•comenzo (primer post) con (sorry si te molesta que lo diga asi pero asi lo vi) Excel con su Lord Ilpalazzo xDDDD
•siguio con lo de que los nombres son mexicanos y casi llegan a una riña entre paises o.o casi -w-
•y terminó con "¿¡Qué rayos hace Kai aquí?!"

xDDDDD

me parece ineteresante como son estas cosas en otros paises y bueno se me habia abierto la curiosidad de averiguar mas sobre eso pero ya se me kito : p bueno los nombres me dieron risa pero fue por la complementacion que habia debajo de estos xDDDDDD

[kai_ska-p]

jejeje si habia leido eso pero ya se me habia olvidado gracias ^o^
es chido que lleven nombres taaan mexicanos que orgullo

[Saori_Hiwatari]

Un articulo interesante sobre todo por los nombres, entonces también en Rusia se hace todas las complicaciones para el apedillo de alguien, mmm me sigue gustando mas la modalidad de México solo el apellido sin mas complicaciones.

Los diminituvos están geniales, aunque el nombre de Yuriy en la traducción es algo gracioso dos nombres juan Jorge, gracias por la info.