Foros DZ  
Bienvenido a los foros invitado
Regresar   Foros DZ > Foros de Anime y Manga > Death Note



¡MUY IMPORTANTE: Recuerda que TODO lo que hagas y pongas en el foro del domingo 5 de octubre al martes 7 de octubre desaparecerá con la actualización, el foro permanece abierto con un respaldo de la base de datos, pero dicho respaldo será reemplazado por el foro actualizado y se perderá lo que hagas/pongas en estos días.

Death Note llega a Animax con Doblaje Mexicano

Vistas: 3223
Iniciar discusión  Responder
Viendo tema: 1 (1 invitados)  
 
Herramientas Buscar en el tema
Old 02-May-2008
Saѕuke
Musician ♪~
hombre mexico
 
ID: 20701
Registrado: July-2005
Hace: (1176 dias)
Edad: 19
Posts: 2,435
Temas: 26
  

Doblaje Mexicano para L.A

Death Note será transmitida dentro de este año en exclusiva por Animax

Se sabía que el doblaje se estaba realizando en México (aunque ya se ha comentado que es muy probable que también se emita en versión subtitulada, horas después de su pase doblado), pero no conocíamos a los actores que estaban participando en él (a diferencia de Brasil, donde el doblaje se está realizando a la par y el cast se filtró con mucha anticipación). Misterio que hace poco terminó, un usuario finalmente filtró la información, para satisfacción de todos aquellos que esperan un buen doblaje.

Actores de Doblaje


Light Yagami: Manuel Campuzano

- Gundam Wing - Heero Yui
- Saint Seiya: Hades Infierno - Orfeo de Lira
- Saint Seiya: Hades Santuario (version de DVD) - Nachi de Lobo
- Yu Yu Hakusho: Hiei Haganshi
- Digimon Tamers: Leomón
- Mirmo Zibang!: Yashichi
- Zatch Bell: Grisor; Iwashima
- Naruto: Choji Akamichi


Ryuk: Rolando de Castro

- Dragon Ball GT - Súper Número 17
- Kozo Fuyutsuki en Renewal of Evangelion
- Yu-Gi-Oh! GX - Sartorius / Takuma Saiou
- Ojamajo Doremi - Kouji Senoo
- Pokémon - Brandon
- Robotech - Gloval
- TMNT - Splinter
- Cowboy Bebop - Antonio / Controlador / Orlando
- Duckman - Duckman


"L"/Ryuzaki: Hugo Núñez

Misa Amane: Rebeca Gomez

- Alexis Rhodes en Yu-Gi-Oh! GX
- Selena Schezar y Príncipe Chid en Escaflowne
- Yourichi en Bleach
- Pandora (2ª voz) en Saint Seiya Hades Infierno
- Mandy en The Grim Adventures of Billy & Mandy
- Suzy en Johnny Bravo


Matsuda: Alfredo Leal

- Angelic Layer: Masaharu Ogata
- Anime Himitsu no Hanazono: Dickon
- Cardcaptor Sakura: Eriol Hiiragizawa
- Cardcaptor Sakura Movie 2: The Sealed Card: Eriol Hiiragizawa
- Pokémon: Tracey
- Pokemon 2000: The Movie as Tracey
- Zatch Bell: Eshros


Soichirou Yagami: Jose Lavat

- Dragon Ball Z: Narrador
- Jumanji: Alan Parrish
- Star Wars: Clone Wars - Conde Dooku
- Blue Seed: Narrador / Primer Ministro de Japón
- Cinderella Boy: Asesino 1
- Cyborg 009: Saku Kanji
- Neon Genesis Evangelion: General 2
- Slam Dunk: Narrador
- Sonrisas y lágrimas (anime): Baron Trapp


Watari: Carlos del Campo

- C3PO en todas las de Star Wars
- Bleach - Gin Ichimaru
- Saint Seiya - Albiore de Cefeo / Saga de Géminis (Cabello Blanco) / Kassa de Leumades
- Yu-Gi-Oh! GX - Vice-rector Bonaparte
- Flint, El Detective del Tiempo - Dimon
- Inu Yasha - Kyokotsu
- Konchu Monogatari Minashigo Hutch - Sr. Grillo
- Ranma ½ - Director Kuno
- Sailor Moon - Profesor Tomoe
- Gatos Samurai - Gran Quesote


Ray Penber: Arturo Mercado

- Babel de Centauro en Saint Seiya
- El padre de Serena en Sailor Moon
- Ulong (2da voz), Zabon y Babidi en Dragon Ball Z
- Yoda en Star Wars: Guerras Clónicas
- Tom Hanks en Los Simpson, La Película


Naomi Misora: Maggie Vera

- Bleach como Tatsuki Arisawa
- Inu Yasha como Kanta
- Las Canciones de Inuyasha
- Mulan en Mulan xD
- Burbuja en las Chicas superpoderosas


Rem: Erica Edwards

- Kin Tsuchi en Naruto
- Luisa Lane en Superman Returns
- Rose Da Silva en Terror en Silent Hill
- Rachel Keller en The Ring 2
- Doña Florinda y La Popis en El Chavo, la serie animada


Teru Mikami: Ruben Moya


- Aragog en Harry Potter y la cámara secreta (Julian Glover)
- Narración en la trilogía del Señor de los Anillos
- He-Man en He-Man xD
- Russ Cargill en Los Simpson: La película
- Anubis en Yu-Gi-Oh!: La Película
- Capitán Hazel "Hank" Murphy en Laboratorio Submarino 2021


Mello: Javier Olguin

Near: Bruno Coronel


- Jinta de Bleach


Mas Información


- Los Openings y Endings serán los Originales, talvez con subitulos el significado de la canción.

- Dirige el señor Rolando de Castro, dirán "Death Note", "asesino" y "KIRA"

- El Nombre de la Death Note se conservará tal cual es.

- El Apodo de Light será KIRA, asi que por eso no habrá problema.

- No tendremos "Dioses de la Muerte", solo Shinigamis.

- Es probable que también se emita subtitulada al español.

- Todo esto lo podrán ver en Animax aprox. en Julio.
__________________


"La Victoria no existe para alguien que no puede mantener su mascara puesta."

Editado por Saѕuke en Hace 3 semanas a las 23:33.
Citar y responder
Old 02-May-2008
Avatar de Kotoko Kotoko
. d e s u ' n ō t o
 
ID: 109
Registrado: April-2002
Hace: (2364 dias)
Edad: 19
Posts: 6,807
Temas: 16
  

ahaha el de L es desconocido!!!. xD tenia que ser L.
Bueno no creo que adapten la voz de los personajes que han doblado anteriormente.
Tratando de recordan las voces de aquellos personajes que han sido doblados para la voces de Death Note, no logro imaginarmelo es algo extraño, como la voz de Ryuk que es la voz de S A-17 naa xD la voz debe parecer tetrica para el.
Supongo que cambiaran sus voces a la hora de doblar a los personajes. En fin
Se te agradece muchisimo esta información, esta es la que eh estado esperando *O*
__________________



My outer self looks happy as can be
A perfect dream, love, as clear as I can see
But just like that, REAL HAS HIT ME SUDDENLY
My outer is a liar



Citar y responder
Old 02-May-2008
Avatar de lokanime77 lokanime77
em....ODIO EL MEGAUPLOAD
mujer argentina
 
ID: 61867
Registrado: May-2006
Hace: (866 dias)
Posts: 252
Temas: 1
  

JOOOOOOOOOOOOO!!!!

La verdad, considerando que no recuerdo ninguna de las voces mencionadas, excepto la de Eriol, me parece que no me hago una idea general de como quedaria xD asi que no puedo opinar si me parece malo o bueno
Ojala se filtre algun pedacito doblado en youtube no se xD

¿Quien sera la voz L?

Igual confio en que las personas que hacen las voces saben bien lo que hacen, parece tener trayectoria.

Que emocionante todo esto...Death Note aca
__________________

El dia que estabas tan al pedo que leiste la boludez que escribi aca...ja!(osea la nada misma)


Es lo que no estas teniendo en este momento porque si no no estarias leyendo y bueh ya que estamos: http://www.fotolog.com/loka777 FIRMA O TE SACO LAS ENTRAÑAS CON UN CUCHILLO xD (tambien pasen por mi blog que seguro tiene algo que les interesa xD :http://lainutilidadpresente.blogspot. com/)
Citar y responder
Old 02-May-2008
Avatar de Yoh. Yoh.
AboveTheWinterMoonlight
hombre argentina
 
ID: 12765
Registrado: December-2004
Hace: (1381 dias)
Edad: 21
Posts: 2,727
Temas: 8
  

Hahah, pegan muy bien las voces xD En especial la de Raito y Matsuda, espero que no desilucionen a nadie D=
__________________


Gracias por la firma Isumicita ;3 (L)


VOLVIMOS D= !! O esa es la idea... xD

PBZ v 4.0 is coming soon, más soon de lo que creen ;D (?)

Mientras, ayudános a llenar el forito, no seas Pidgeot.

CLICK ACÁ O_O!!!

Don't forget
31.12.06
01:30 a.m.
Citar y responder
Old 02-May-2008
Avatar de Lord Byegone Lord Byegone
Warning! Mature Content!
hombre panama
 
ID: 217150
Registrado: November-2007
Hace: (316 dias)
Edad: 28
Posts: 200
Temas: 0
  

Se ve kache, si, va a kedar kache el doblaje xD. Estoy ansioso por ver a estos profesionales haciendo lo k mejor saben. Voy a organizar un velorio prematuro por Cartoon Shitwork xD , están invitados todos, pueden traer bebidas, pasa palos y demás xD . Veremos si Cartoon Shitwork hace lo k kiere después de k Animax lo ponga a pedir cacao xD
__________________
Es mejor el 1% de algo que el 100% de nada xD.
Yo dejare de ver Manga y Anime…Cuando el INFIERNO se congele xD
Citar y responder
Old 02-May-2008
Avatar de Noir-kun Noir-kun
The Noir Color
hombre venezuela
 
ID: 97307
Registrado: October-2006
Hace: (715 dias)
Edad: 15
Posts: 789
Temas: 58
  

"- Tota Matsuda: Alfredo Leal (Eriol en Card Captor Sakura y Traecy en Pokémon)"
O___o me acuerdo de el por tracey... su voz es demasiado de niño =___= y matsuda, con todos sus caracteristicas infantiles, no tiene y no deberia tener una voz tan "de niño"

"- Soichirou Yagami: José Lavat (el recordado narrador de series como Dragon Ball y Slam Dunk)"
XD Me acuerdo de el es por Dragon Ball, tiene tremenda voz, que bien que haga de Soichirou...

Con esto me animo a ver la serie ^-^
__________________
Att: Un Escritor Aficionado...

Everything in black and white...
Is like the people imagination...
Citar y responder
Old 02-May-2008
Avatar de Kurashina Kurashina
Crazy fool x3
mujer colombia
 
ID: 67771
Registrado: June-2006
Hace: (838 dias)
Edad: 19
Posts: 296
Temas: 1
  
Disco

HOLY SHIT HIEI ES LIGHT!!!! SIIIIII!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
__________________



𺰨ANIME RULEZ!!¨°ºð

98% de los adolescentes han fumado, si eres del dichoso 2% que no lo ha hecho, copia y pega esto en tu firma. =D
Citar y responder
Old 02-May-2008
Avatar de Hiromi Yuasa Hiromi Yuasa
Devil Bats!!!! YA-HA!!!!
mujer mexico
 
ID: 36162
Registrado: December-2005
Hace: (1016 dias)
Edad: 20
Posts: 819
Temas: 5
  

orale muy interesante el doblaje de seguro quedara bien habra que esperar para comprobar xDD, y sigue en misterio lo de L XDD
__________________

¿Te gusta Hatake Kakashi? pues entonces unetenos a nuestro club:
Kakashi's Club
Citar y responder
Old 03-May-2008
Avatar de kenshin-92 kenshin-92
I'm Back =3
hombre uruguay
 
ID: 147083
Registrado: May-2007
Hace: (510 dias)
Edad: 16
Posts: 1,044
Temas: 1
  

No me parece que peguen mucho, y menos la del narrador de Dragon Ball xDD
Pero bueno.
Que lástima que no reverlaron la voz de L T__T

C ya =3
__________________
You are my friend (8)
Citar y responder
Old 03-May-2008
Teru Mikami
Usotsuki
hombre bolivia
 
ID: 93491
Registrado: October-2006
Hace: (731 dias)
Posts: 342
Temas: 9
  

- Light Yagami: Manuel Campuzano (Heero en Gundam Wing y Hiei Jaganishi en Yu Yu Hakusho).

- Ryuk: Rolando de Castro (director de la serie) (Súper A-17 en Dragon Ball GT y Comandante Global en el nuevo doblaje de Robotech)

- Misa Amane: Rebeca Gómez (Selena Schezar en Escaflowne y Pandora en Saint Seiya Hades Inferno DVD)

- Tota Matsuda: Alfredo Leal (Eriol en Card Captor Sakura y Traecy en Pokémon)

- Soichirou Yagami: José Lavat (el recordado narrador de series como Dragon Ball y Slam Dunk)
Estoy 100 % de acuerdo con esas voces... la de Misa queda justo... xDD
Quien creen que interpretará a L...?
JESUS BARRERO!!!! O W O!!!

Ok, no lo sé xD
__________________
· D e a t h i e · || · X - K i r a · || · Malice. · I will always love you.


T h e · S u n



F. F. F. F. F. F. F. F. F. F. F. F. F. F. <3


_______________________

::·//D e a t h · N o t e Clan\\·::

Ergo Proxy F.C.
*muy pronto el link xP*

-||| Bleach Society |||-
Spread The Bleach Love~


'=Bolivianos · en · Dz='
Rumbo al Mar! ¬ .¬ Ahh!! (???)
Citar y responder
Old 03-May-2008
Avatar de Nanju Nanju
[ Gatita Negra ]
inglaterra
 
ID: 129938
Registrado: March-2007
Hace: (573 dias)
Edad: 16
Posts: 2,898
Temas: 103
  

"- Tota Matsuda: Alfredo Leal (Eriol en Card Captor Sakura y Traecy en Pokémon)"
Kieee!!!!
*-^omg genial!!!
TOT L, quiero oir a L >__<!!!!
No recuerdo las otras voces T¬T pero la de Matsuda es Rulez xDD

Tienes razón Kotoko xDD L, como siempre, desconocido jajaja XD
Espero sea Enzo Fortuni.. ¿Hay la posibilidad? xDD

Sayo!
__________________


¡Rebelión en la Granja!

Gatita negra, representando al partido del Gato Calcinado
Te ofrece un DZ mejor: ¡Con ganas y vida propia, justo como antes!


[ Copia esto en tu firma si ya te cansaste de comer pollo.
Si no sabes por qué te indigesta el pollo, pregunta a Gatita Negra ]


Snake «4Meses» Nanju ...

.
Citar y responder
Old 03-May-2008
Avatar de shiroyami shiroyami
Usuario Registrado
hombre
 
ID: 244810
Registrado: February-2008
Hace: (237 dias)
Posts: 86
Temas: 3
  

que buena informacion n__n
ahora Manuel Campuzano va a hacer de Light
no me parece mal ...
bueno ojala llegue pronto a colombia >o<
__________________

[
ѕнιяσчαмι]


Citar y responder
Old 03-May-2008
Avatar de (`*•.ηαмιηє.•*´) (`*•.ηαмιηє.•*´)
テンシ ノ ヒメ
mujer mexico
 
ID: 75554
Registrado: July-2006
Hace: (804 dias)
Edad: 15
Posts: 445
Temas: 4
  

Kyayyy!!!!!!!!!!! ^0^

Amo esas voces >w<

Y L... Tenía que ser L xDD

¿Saben que es lo peor?

Que las primeras veces va a salir con un distorcionador xD

Pero bueno, espero y se revele prontoo >o<

Amo la voz de Matsuda, es la de Eriol

o.o Aunque realmente no los imagino >.<

Namine Out
__________________
(`*•.Cuando me muera quiero que me cremen,
y me chocolatéen.•*´)




(`*•.Nunca había lamentado tanto la muerte de una pareja Yaoi T^T MelloXMatt <3.•*´)




Un mundo de relaciones perfectas, donde no hay problemas de ningún tipo ni nada... ¿Lo crees posible? Pues yo no xD Y Alexis y Zane pagan las concecuencias de ello; drama, romance, comedia, nuevos encuentros, problemas de relaciones y sexo, mucho sexo en mi Fan Fic Clasificación B





Star
La loca

Natzi
La más porn de todas

Violet
La sádica

Karu
La Vampiresssa

Namine
La bitch

¿Alguien más?
Citar y responder
Old 03-May-2008
Avatar de kallissa kallissa
UnD kEiNe TrAeNe EcHt...!
 
ID: 83823
Registrado: September-2006
Hace: (769 dias)
Posts: 555
Temas: 1
  

PUTA MADRE !! XDD NO RECUERDO SUS VOCES AHHHHHHHHHHHHHHHH SOLO LA DE ERIOL *BABAS*
RAYOS!! XDD pero eso lo hace más emocionante .!!
si, es verdad será algo frustrante esperar la voz de "L" por q en los primeros cap le distorsionan su voz a *grita como demente* finales de julio ? mmm..mm ok, espero ¬¬
ya están pasando evangelion, los pasaran los martes los estrenos ^^
sólo veré evangelio xD mientras espero el estreno del mejor anime/manga del mundo DEATH NOTE!! * hace alabanzas*
__________________


eStO Si Es EsTiLo...!
Citar y responder
Old 03-May-2008
Avatar de Shujin Shujin
hombre
 
ID: 159880
Registrado: June-2007
Hace: (476