Si es tu primera visita, quizás deberías visitar la Ayuda para aprender un poco sobre el uso de los foros.
Es posible que tengas que registrarte antes de poder iniciar temas o dejar tu respuesta a los temas de otros usuarios: haz clic en el enlace 'registrarse' para crear tu cuenta.
Para empezar a ver mensajes, selecciona el foro que quieres visitar de la lista de abajo.
Tema dedicado a las novelas de Final Fantasy VII
todos los aportes relacionados con las novelas oficiales (imagenes,traducciones etc) son bienvenidas
Nota: Este es un tema argumental asi que porfavor respeto ante todo y favor de evitar comentarios que puedan causar disputas. Aviso: Favor de poner el quote de spoiler si piensan que pueden spolear
On The Way to a Smile Novelas de varios capitulos ligadas directamente con Final Fantasy VII Advent Children
Final Fantasy (C) Square-Enix
Written by Kazushige Nojima
All text and translations are done by Xcomp and is in no way affiliated with Square-Enix.
Creditos por la traduccion a Xcomp
.......The Case of Yuffie ! .............................. ..Novela oficial sobre Yuffie Kisaragi
Final Fantasy (C) Square-Enix
Written by Kazushige Nojima
All text and translations are done by Xcomp and is in no way affiliated with Square-Enix.
Creditos por la traduccion a Xcomp
Me interesan mucho las novelas ya lei las primeras tres y la de aerith , eh estado al pendiente desde que fueron anunciadas las demas asi que espero que salga una traduccion pronto
Volviendo de unas merecidas vacaciones xD por fin pude ver ACC y como de esperare aumento mis ganas de leer esas novelas ,la unica pista que e leido es que The Case of Shinra trata sobre como sobrevivio Tseng al ataque de Sephiroth en el templo ese la de Yuffie no me sorprenderia que fuera comica xP
PRELUDIO
Bajo el agua...
Aeris se estaba hundiendo. Tumbada a lo largo de la superficie con una expresión que la hacía parecer dormida; hundiéndose despacio en el lago frío y tranquilo. La red de luz se esparcía por las ondas de la superficie, bailando sobre su cuerpo inanimado. Era como si estuviera intentando atarse a ella. Su hermoso rostro nunca más podría poseer esas expresiones que estaban rebosantes de energía. Los sentimientos de felicidad y alegría que se extendían a todos a su alrededor, la furia que ella sintió por los débiles, y las lágrimas sin fin que ella guardaba por la tristeza... Ninguno de ellos aparecería de nuevo.
Su cuerpo sería silenciado por la eternidad.
Sin embargo, eso no significaba el fin de Aeris. Ella observaba. No estaba observando a través de sus precioso ojos verdes, sino a través de su alma... Observó dentro de un cuerpo sin materia lleno de energía de la vida, mientras sobrepasaba su cuerpo físico. Observó mientras la superficie del agua se alejaba. Observó como las formas humanas la contemplaban desde el otro mundo neblinoso (el mundo donde las cosas estaban vivas era otro mundo para ella). Observó el rostro de Cloud que la contemplaba como si su corazón estuviera a punto de ser apartado de la tristeza de perderla, la furia y el odio que él poseía por haberle sido arrebatada.
"No te culpes. No hay nada por lo que preocuparse a partir de ahora. Todo estará bien, incluso si Meteorito cae. Así que no te dejes arrastrar por estos sentimientos. Sólo piensa en cómo puedes ser tú mismo".
Ella intentó decirlo, pero sus labios no se moverían. No existía magia que permitiera que sus pensamientos llegaran hasta Cloud desde su cuerpo espiritual, ya que Cloud desapareció rápido en la distancia. La luz que parpadeaba sobre la superficie del lago comenzó a hacerse débil y distante mientras se hundía. Cayó suavemente dentro de las profundidades de las ruinas de los Cetra, la Ciudad Olvidada. Aeris, la última superviviente de los Cetra había cumplido su misión de proteger al Planeta. El último lugar que supuestamente alcanzaría no tenía fronteras, no importa dónde fuera...
CAPÍTULO 1
Sí. No importaba dónde fuera.
Ella había alcanzado el fondo del lago. Pero incluso ahora Aeris continuaba hundiéndose. Su cuerpo físico, tras muchos años perdiendo la vida, permanecía hundido bajo el agua, cubierto en plantaciones que parecían polvo de nieve. Eso le decía cómo ella estaba ahora separada de su cuerpo de apenas veintidós años de vida por toda la eternidad. El recipiente que había sido separado del alma regresaba lentamente hacia la Gran Tierra en el agua pura. La conciencia de Aeris se movía hacia el siguiente nivel, más bajo.
Nada cambió mientras respiraba suavemente en el polvo que flotaba a su alrededor. Aeris continuaba hundiéndose a través del sólido nivel de la precipitación. La única cosa que podía ver era oscuridad... Pero aquél era un mundo cálido, tierno, sin luz, donde ella no se sentía sóla. Pronto se dio cuenta que no era polvo o lodo lo que sentía. Sus sentidos se habían ajustado de tal forma que ella pudiera sentir las cosas que la rodeaban. Sus cinco sentidos se encontraron a un nivel más agudo que la permitía sentir la verdadera naturaleza de los elementos.
El mundo que ella podía sentir no era el de la oscuridad.
Se encontraba dentro de una tenue luz verdosa, que la abrazaba a su alrededor. Al mismo tiempo, reconocía lo que veía. Energía agrietada en miles, no, millones de corrientes que flotaban y circulaban por cada rincón del Planeta. El tramo de luz que la había tragado era una de esas corrientes, separada del resto. El almacenamiento de energía Mako que poseía el Planeta había ido mucho más allá de toda expectación humana, y no podía ser representada por meras cifras.
Aeris lo observó como si el Planeta estuviera latiendo con vida. Contempló la brillantez de la Corriente Vital que fluía a su alrededor. Reconoció a la fuente de vida a la que todo regresaba.
Aquello era un lugar rebosante de energía donde incontables almas emergían juntas, avanzando con sus sabiduría y experiencias. Incluso sus recuerdos estaban separados de ellas. Pero Aeris permanecía "entera". Se recordó a sí misma en el lugar donde su conciencia de la muerte fluyó y dio vueltas, manteniéndose la persona que ella había sido mientras estuvo viva. Mantuvo la conciencia de la Aeris Gainsborough que había sido una vez y que seguía siendo ahora, mientras fluía con la Corriente Vital.
No sabía que ella fuera de este modo.
Como última superviviente de los Cetra, tenía el papel de mantener la riqueza de la Gran Tierra durante el trayecto de su vida. Aeris habló con el Planeta. Habló con la conciencia que era parte de la Corriente Vital, eso es. La dijeron que la muerte no era la desaparición de la vida. Muchos humanos creían que la muerte significaba que ellos dejarían de ser. Poseyendo sus propias conciencias tragadas por la oscuridad, nunca volverían a caminar, ¿una nada que no podía ser comprendida? Creían que la muerte quería decir ser totalmente aniquilado. Eso es porqué los humanos temen a la muerte. Tenían miedo de perder sus existencias. Incluso si ellos mismos sabían que eran una raza que tenía una vida de corta duración, existían muchos que deseaban ocultarlo. Incluso aquéllos que habían alcanzado una gran edad tras una vida rebosante.
Aeris sabía que la muerte no significaba ser aniquilado. Sabía incluso sobre la vida que alcanzaría un Cetra al final, una vez ellos hubieran cumplido con la misión que tenían con el Planeta. Ese era el motivo por el que aceptó a la muerte sin temor, incluso a sabiendas de que la llegaría pronto, un día de estos. Ella cumplió su misión del modo que lo debería haber hecho, sin ningún tipo de miedo. Su corazón estaba en paz incluso a pesar de los humanos, quiénes habían perdido la capacidad de hablar con el Planeta hace mucho tiempo, a pesar de haber tenido una muerte no natural. No tuvo lamentos como para desear seguir viviendo, o motivos para ocultar su misión.
Pero a pesar de eso, estaba triste. Su corazón sufría.
Todos sus compañeros, con los que ella había viajado, la gente a la que se sintió cercana por primera vez, la madre que la crió y cuidó durante quince años, Elmyra; la gente a la que no conocía demasiado bien, las personas quiénes quizás hubiera conocido en un futuro, gente con la que aún no se había encontrado... Era un hecho que nunca más podría estar con los "vivos". Aeris supo también que la tristeza estaba además con aquéllos quiénes ella había dejado atrás. Ellos no sabían que ella aún existía como alma. No necesitaban saberlo. Incluso si ella deseara que lo hicieran, la tristeza no sería curada; aunque ellos supieran la verdad. El sufrimiento de todos hizo que el sufrimiento en ella se incrementase incluso a peor.
Aeris sintió aún un mayor dolor cuando pensó en Cloud.
Ella poseía además buenos sentimientos sobre él. Al principio, creía que él, de algún modo, tenía similitudes con su primer amor. Aún así, sus miradas, voces y personalidades no se parecían, y él además la hacía verle como una persona misteriosa... Pero eso pronto no importó. Ella lo amaba mucho más que a su primer amor. Cloud era su héroe, y él no podía apartarse del peligro. Ella lo vio como alguien rebosante de confianza, frío, y tenía la impresión de que desaparecería en cuanto ella apartase la mirada de él. Quería estar a su lado para siempre. Realmente lo deseaba.
Cuando ella abandonó a sus compañeros y se dirigió hacia la Ciudad Olvidada, el corazón de Cloud se asemejaba a un huevo que estaba a punto de abrirse. Aquélla no era la forma en la que un huevo normalmente se rompería, sino como si tan sólo la yema fuera a esparcirse. Era como si su mente fuera a hacerse añicos. Quería consolarle. Si no fuera la última superviviente de los Cetra, probablemente lo habría hecho sin duda alguna.
Sin embargo...
El hombre pálido, negro, plateado y blanco, quién fue una vez un héroe, había obtenido la que sería "la calamidad caída de los cielos", Jenova, y cayó en un estado de locura. Iba a invocar la magia más poderosa y destructiva, Meteorito, usando la Materia Negra. Habiendo heredado la misión de sus antepasados Cetra, ella no tenía elección, salvo hacer que desapareciera. Tarde o temprano, Sephiroth invocaría el meteorito gigante que seguramente infligiría una enorme cantidad de daños al Planeta. Aquéllo causaría una herida que podría destruir al Planeta en sí. Sin duda alguna, el Planeta concentraría después una enorme cantidad de Corriente Vital para curarse. Ésa era la intención de Sephiroth, hacer suyo todo el poder. Tras eso, él se haría uno con el Planeta y comenzaría a ser algo parecido a un Dios. Después, probablemente haría arder a todos los humanos que él odiaba a muerte. El futuro del Planeta y el ciclo de toda vida terminaría tal como ella supo.
Aeris podía sentir por los suspiros del Planeta que algo podía ser hecho para evitar lo peor. También sabía que aquéllo era algo que sólo ella, la última superviviente de los Cetra, podía hacer. Tan sólo podía obtener el conocimiento necesario desde la Ciudad Olvidada. Pero llegar hasta allí significaba además convertirse en el mayor inconveniente para los objetivos de Sephiroth.
Ahí fue dónde Aeris dudó. Dejaría morir a todos los humanos o evitaría el desastre a cambio de su vida... Pero nunca pensó en ello y ya estaba todo preparado. Cuando dudaba en abandonar a Cloud en desesperación, pensaba en cómo eso salvaría a sus compañeros y a la gente en el mundo. Ya había hecho una decisión. No había otra opción. Todo eso era también por Cloud.
Y así, sóla, se puso en camino hacia el altar que se encontraba en la Ciudad Olvidada para averiguar lo que tenía que hacer. De hecho, la llave era la última Cetra. Era la Materia Blanca que fue pasando de Cetra en Cetra... Como si eso guardara el último recurso de los Cetra, esa herramienta podía invocar a Sagrado, necesario para detener a Meteorito. Ésa era la Materia que fue encomendada a Aeris por su madre, Ifalna. Ella no la había usado nunca antes y permanecía escondida en su lazo, sin abandonarla. Ella poseía la Materia Blanca. Sabiendo lo que tenía que hacer con ella, rezó con todo su corazón. A través de la Materia, habló con el Planeta, intentando invocar al Sagrado que destruiría a Meteorito.
Incluso la más ligera indecisión quizás hubiera significado que sus ruegos no llegarían al Planeta. Sin embargo, pudo hacerlo. Cuando Sephiroth la atacó tras darse cuenta de las intenciones de Aeris, las condiciones para invocar a Sagrado habían sido cumplidas. Ella aceptó la muerte que había sentido desde hace tiempo mientras la espada la perforaba. Ella miró a la paz.
Pero un llanto llegó hasta ella.
Aquél no era el sonido de su llanto. Si lo fuera, entonces ella habría sentido la sangre chorreando por su garganta y la furia que la forzaba estaba lejos de las profundidades de su alma... Ése era el sonido del corazón de Cloud haciéndose añicos. Ése era el llanto de su corazón, que nunca podría ser curado de la culpa que él tenía por la muerte de Aeris, la culpa por él mismo y el odio que guardaba hacia Sephiroth.
Estaba sorprendida por la enorme tristeza que él tenía por ella. Se encontraba un poco contenta de que él pensara tanto en ella, pero también sintió el sufrimiento que estaba siendo muchas veces mayor. No había nada que ella pudiera hacer por el dolor de Cloud, y el sufrimiento dolía en su corazón.
Ese sufrimiento continuó aunque ella se encontrara en la Corriente Vital.
A pesar de que había perdido su cuerpo, reconoció el dolor mediante la creación de una imagen de ella misma en su mente. Aeris miró hacia abajo mientras colocaba sus manos sobre su punzante garganta...
Poco después, se dio cuenta de algo.
Todo a su alrededor era la existencia de incontables conciencias. Había un gran número de voces y montones de recuerdos. Todo alrededor de ella era algo que nunca pudo sentir cuando estaba en la iglesia de Midgar. Como ella, las almas de aquéllos que habían muerto habían regresado al Planeta, y ahí estaban todas.
Aún así, no podía ver a nadie cercano que poseyera una forma como ella. Por lo que había visto, tan sólo ella mantenía la imagen de su pasado intacta en mitad corriente que fluía llena de conciencias.
"Me pregunto... ¿Es esto porque yo soy una Cetra?"
Las palabras salieron fuera de Aeris como un murmullo. Allí, palabras y pensamientos eran lo mismo. Como una entidad de conciencias, sus sentimientos eran sólo expresados como olas que ella emitía. De forma parecida, el enorme número de recuerdos en la Corriente Vital la alcanzaban también como todo tipo de olas. Todo a su alrededor fue escuchado como susurros; como si tú mantuvieras un fuerte ego, pronto sabrías qué conciencia te pertenecía.
"Esperaba que mis palabras alcanzaran a Cloud..."
Ella hinchó sus mejillas un poco, pareciendo disgustada. No estaba afectada por la confusión de varias conciencias que existían en el mar de recuerdos y conocimientos dentro de la energía Mako. Debido a su experiencia escuchando la voz del Planeta cuando era pequeña, se había forjado una buena cantidad de paciencia. Aeris había sido criada de tal modo que ella pudiera mantener su propia conciencia y no perder su personalidad.
Pero entendió que regresar al Planeta dependía de lo separada que estuviese de su "todo". Incluso cuando las gotas de agua caían al río, ellas se esparcen y no vuelven a ser vistas. No importa cómo solía ser ella, pensó que era extraño cómo su alma podía mantenerse única en el vasto mar de energía concentrada.
"Pero la Corriente Vital debe ser un Cetra, también, al igual que yo. Mi madre murió y era también una Cetra... Aquéllo fue hace quince años. En ese tiempo, quizás yo desapareceré y seré además una con el Planeta".
Inclinando la cabeza hacia un lado, pensó más en ello.
" ¿Seré capaz de hablar con Cloud en algún lugar? Así puedo decirle que estoy bien... Es algo extraño andar diciéndole que estoy bien, pero quizás pueda ser "más clara" sobre mí de este modo".
Quizás podría ser clara sobre sus sentimientos en torno a Cloud de esta forma. Entonces a lo mejor ellos serían vistos como familia o amantes... Cuando estaba viva en Midgar, ella sintió muchas almas de aquéllos que trataron de confesar su amor. Aquéllos que aún poseían esos sentimientos o que los habían dejado atrás podían mantener firmemente sus conciencias como un "todo".
"¿Pero significa eso que yo desapareceré tan pronto como me haya encontrado con Cloud? Me pregunto si es eso lo que está pasando o... ¿Hay algo más que aún no haya hecho...?"
En ese instante, Aeris sintió algo parecido a una corriente eléctrica que surgió a través de ella. Formó un puño con una de sus manos y golpeó la palma de la otra, como si eso la atacara. Aquéllo era sólo ella imaginándose a su fantasma medio golpeándose las manos pero podía perfectamente oír el "bang".
"Tiene sentido. Existe un significado para todo esto. Debe haber alguna razón por la que yo no he emergido con la Corriente Vital aún y por la que continúo aquí de este modo. Es como cuando era la única en el mundo que podía invocar a Sagrado desde el Planeta... Puede que todavía haya algo que aún no he hecho y que debo hacer".
Justo cuando aquel pensamiento cruzó su mente, sintió una pequeña conmoción proveniente del Planeta. Aquéllo no era una sóla conciencia, sino el Planeta en sí, como si confirmara lo que estaba pensando.
"... Ya veo. Me pregunto qué será".
Su pregunta fue respondida con silencio. El Planeta también tenía que saber de qué se trataba. Ella sonrió como las flores que solía vender en los suburbios. En la tenue luz fluorescente, la sonrisa que fue amada por todos floreció dulcemente.
"Está bien. Aún hay gente de la que no quiero ser separada. Todavía no puedo dormir. Hasta que ese momento no llegue, permanecerá aquí. Pasaré el rato en el Planeta... En nuestra Tierra Prometida..."
Deseando que pudiera expandir sus pensamientos, Aeris miró al cielo... Miró a través de la capa del Planeta que había sobre su cabeza. Las partículas de Mako que flotaban y se dispersaban a su alrededor la recordaron al cielo nocturno.
Miró arriba, hacia el cielo, como la vez en que estaba sentada junto a Cloud en torno a la luminosa hoguera en Cañón Cosmo.
CAPÍTULO 2
En el mundo de Mako... Aeris sabía que los conceptos de tiempo y distancia aquí eran diferentes a los de la superficie.
El tiempo parecía fluir tan despacio como ella quisiera, y si lo deseara, también podría durar lo mismo que un destello en un parpadeo. El paso del tiempo en Mako no guardaba ningún significado, en primer lugar. La historia del Planeta fue hecha de recuerdos acumulados, todos emergieron juntos y permanecían a su lado. Había recuerdos del presente y también del pasado. No existía modo de que Aeris pudiera haberlos visto todos, pero los eventos que fueron inscritos en esos recuerdos había atravesado al tiempo y todas estaban unidas como un todo. Aquéllo indicaba que el tiempo se movía dentro del futuro en el mundo de los vivos. Mientras nuevos recuerdos provenientes de la superficie emergían junto al Planeta, nueva vida sería llevada al mundo mientras la energía del Planeta era repartida. Aquel ciclo la dijo cómo fluía el tiempo de un periodo tras otro.
Todo estaba unido a los interiores del Planeta por la Corriente Vital. Incluso en la superficie, en los lugares más distantes, la corriente de energía concentrada sería repartida. Por otro lado, había lugares que se encontraban cercanos, pero aún así, la energía no podría alcanzarlos. Había zonas existentes donde la tortuosa corriente de Mako no podía llegar. Aeris pensó que eso debía de ser la culpa de todos los reactores Mako. La energía nunca fue hecha para ser utilizada de esa forma, y si continuaban extrayéndola por la fuerza, aquéllo naturalmente desajustará la balanza. Si el Planeta pudiera ayudar a los humanos a vivir una vida más fácil seguramente no sería de ese modo. Pero la Corporación Shinra estaba yendo demasiado lejos. Si sus extracciones iban a continuar, entonces el equilibrio de la vida del Planeta se colapsaría... Aeris recordó cómo las flores florecían sólo en la iglesia y cómo la ciudad de Midgar se encontraba empapada en Mako.
"Y eso es por qué la gente de Shinra deseaba saber dónde estaba la Tierra Prometida. Una tierra abundante en energía Mako, donde sólo los Cetra sabíamos cómo llegar... Pero ese lugar estaba ahí. Ése es el lugar que todos alcanzarían al final cuando hubieran regresado al Planeta. El lugar donde Shinra podría obtener toda la energía que ellos quisieran no existía, ¿no es así? Aquéllo era todo un error."
Murmuró mientras se dejaba llevar con la Corriente Vital. Observó que de ahí al mundo de Mako había un pequeñísimo cambio.
"La Tierra Prometida que Sephiroth tenía en mente era muy diferente. él trataba de crearlo todo por la fuerza. Heriría al Planeta a propósito y así toda la energía se concentraría en un sólo punto. Y de este modo él podría controlarlo todo. Aquélla era la Tierra Prometida que Sephiroth ansiaba..."
Aeris se estremeció mientras se imaginaba lo que sería del Planeta si aquéllo sucediera.
"Me pregunto si Cloud y los otros estarán bien... Espero que Tifa y Cloud no estén esforzándose demasiado yendo tras Sephiroth..."
"... ¿Cloud? ¿Tifa? ¿Barret?"
La silueta de una de las conciencias justo al lado suyo se expandió como si reaccionara ante sus palabras. Se apresuró a abandonar el actual lugar donde estaba porque ésa era la primera vez que se encontraba con otra conciencia firme aparte de ella misma. Cuando alcanzó el lugar de donde provenía, una sombra se elevó de Mako. No era una imagen tan clara como la de Aeris, pero supo que era lo que quedaba de una mujer.
"¿Entonces los conoces? ¿Quién eres?"
"Yo..."
Parecía que su memoria estaba bloqueada. Probablemente fuera porque la mayor parte de su alma se había unido a Mako. Pero su corazón no se había descompuesto y estaba aún fluyendo como un todo.
"Oh, tengo que presentarme primero. Soy Aeris. ¿Podrías ser una de los miembros de Avalancha?"
"Avalancha... Sí, sí, es cierto."
Los recuerdos que ella tenía estaban siendo reconstruidos desde el Mar de Mako. Dándose cuenta quién fue una vez, su figura transparent, recuperó rápidamente la forma que ella tuvo en la superficie. Como si Aeris tuviera alguna influencia en ella, los colores también regresaron a su forma.
Comparado con Aeris, ella aún parecía tenue, pero aún así se asemejaba a un humano y la ropa que ella llevaba también reapareció. Su cabello estaba atado en una cola de caballo de modo que no la estorbara y su ropa era como la de un soldado. Ella también había llegado allí demasiado temprano, y su edad era aproximadamente la misma que la de Aeris.
"Fui estúpida por haber olvidado... Soy Jessie, de Avalancha. Ey... ¿eres tú la señorita Aeris?"
"Puedes llamarme Aeris simplemente."
"Gracias, Aeris. Conoces a Cloud, Tifa y Barret, ¿no es así? ¿Cómo están todos? ¿Continúan luchando contra Shinra? Oh... "
Jessie volteó su cabeza como disculpándose. "Debes ser como yo ahora que estás aquí."
"No te preocupes. Estoy segura de que todos estarán bien."
Cambió sus pensamientos mientras trataba de no pensar en Cloud. Aquí, ella no podría mentir, así que tenía que no pensar en ello.
"Había algo que molestaba a Barret desde hacía tiempo. Así que tú moriste en aquel momento... Fuiste una de las personas quiénes trataron de proteger los pilares del Sector Siete, como miembro de Avalancha por aquél entonces. Yo sólo conocí al Señor Wedge entonces... "
"¡¿Wedge?!"
Los ojos de Jessie se abrieron. "Sí, ¡Biggs también!". Los tres llegamos juntos aquí, pero perdimos el rastro los unos de los otros... Sí, hasta hace sólo un momento, no podía recordar nada. No hasta que te encontré, Aeris."
Como si fuesen guiadas por los recuerdos de Jessie, dos figuras más aparecieron. Las siluetas de un hombre con una escasa barba y otro corpulento aparecieron juntos.
"Wo... Woah."
El hombre con barba, Biggs, observó las palmas de sus manos. "Aún soy yo. Creí que iba a desaparecer."
"Estoy tan feliz de que pueda veros a los dos de nuevo. Y... ¿tú eres la que me cuidó aquella vez, señorita... Aeris? ¿Moriste también?"
En lugar de darles una respuesta concreta, Aeris lo afirmó con una sonrisa.
"Ha pasado tiempo, Señor Wedge. Es agradable volver a verle, Señor Biggs. Después de este tiempo, yo empecé a ser un miembro de Avalancha también, así que supongo que eso me convierte en una novata comparada con todos vosotros, ¿no es así?"
"Mmmm, ese pensamiento demuestra lo peligrosamente alto que puede estar el listón de muertes en Avalancha, ¿no?"
"¿Continúa siendo Barret el hombre vanaglorioso que él era? Bueno, él es a veces un chico agradable."
"¿Novata? ¡Soy tan feliz! ¡Siempre ha sido mi aspiración ser un veterano!"
Tras eso, Aeris les contó a los tres por lo que Avalancha estaba luchando ahora. Aquéllo no era sólo la Corporación Shinra, sino además una existencia mucho más poderosa conocida como Sephiroth... Ellos abandonaron Midgar para detener sus diabólicas intenciones de hacer al Planeta suyo.
"Así que Cloud se hizo uno de los nuestros... Estoy tan feliz."
"Jeje.. Es un tipo frío pero sabía que se uniría a nosotros."
"¿Significa eso que el señor Cloud es un novato también? Va a tener que cargar con ello."
Había mucha conmoción sobre los fantasmas de los miembros de Avalancha mientras reían y sonreían. Pero al final, Aeris percibió sus tristezas. Un profundo resentimiento los unía a los tres.
"¿Qué ocurre? Parece como si todos vosotros estuvieráis sufriendo..."
"Bueno... Es por la manera en que nuestras vidas terminaron. Ahora no podemos redimirnos."
Jessie bajó la mirada mientras Biggs continuaba.
"Luchamos con Avalancha porque teníamos las mismas simpatías y creencias. Creíamos que no importaría tener unos pocos sacrificios si a cambio lográbamos detener a Shinra. Pero estábamos completamente equivocados. Lo comprendimos cuando llegamos aquí... También lo sabes, ¿no es así, Aeris? Sobre la explosión del primer Reactor Mako."
"Sí... El Primer Sector no estaba muy lejos de los suburbios donde vivía. No nos dijeron mucho sobre ello, pero oímos que muchas personas murieron..."
"En aquel momento, sólo pensábamos que ellos tenían lo que se merecían si eran alcanzados por la explosión, ya que todos eran miembros que trabajaban para Shinra, en el lugar superior. Pero al final, todos nosotros acabamos aquí, trabajemos para Shinra o no. Así que hemos estado pensando el por qué lo hicimos. Todo lo que realmente hacíamos era alzar nuestras voces e imponer nuestras opiniones como borrachos. Tan sólo estábamos exagerando nuestra manera de salvar al Planeta..."
"... Yo también he pensado mucho en ello. No quería un papel minoritario en la vida. Deseaba brillar. Así que creí que uniéndome a Avalancha, podría ser un héroe que salvaría el futuro del Planeta, y eso era todo en lo que pensaba... Nuca imaginé que aquéllo envolvería a otros. Aquéllo era simplemente estúpido..."
Wedge agachó su cabeza avergonzado.
"Todo el plan fue en verdad ideado por la vieja Avalancha, que ya no existe."
Jessie intervino con pesar, "Había muchos más miembros en Avalancha y ellos fueron un grupo mucho más extremista. Nosotros tan sólo heredamos el nombre del grupo de la resistencia, "Avalancha", de aquella gente que ya no está. Pero detalles sobre cómo hacer una bomba y los planes para programarla fueron dejados en un ordenador. Ya que yo era buena con la mecánica y las bombas, decidí intentarlo... Pero no estaba segura de que el plan fuese nunca usado para incapacitar el Primer Reactor Mako. La gente que organizó aquel terrible plan odiaba a Shinra. La odiaban tanto que irían tan lejos como sacrificar a montones de personas... Debería haberme dado cuenta. Barret no sabía nada de ello."
"Eso es por qué nosotros..."
Abatido, Biggs miró al cielo. "Por qué nosotros queríamos hacernos uno con el Planeta hace un momento. Queríamos desaparecer. Ahora lo recuerdo. Pero era imposible. Barret está luchando para salvar aún más gente. No podemos hacer nada de eso para expiar nuestros pecados. Tan sólo podemos seguir aquí, sufriendo."
"Al final, era todo demasiado fácil para nosotros el olvidar quiénes éramos porque queríamos desaparecer aquí."
"Simplemente, eso no funcionó. Cuando teníamos la oportunidad, volvimos a ser los que éramos. Incluso entonces no somos una entidad tan clara como tú. Es algo así como una maldición."
Todos rieron en medio broma hasta que aquéllo terminó con resignación.
"Pero... pero."
Aeris intentó consolarles con sus palabras.
"Todo el mundo ha estado equivocado antes. Incluso yo he estado vendiendo flores desconsideradamente por dinero."
"Mmm... Realmente no puedo comparar mi estupidez con eso."
"Pero todos vosotros habéis estado sufriendo todo este tiempo..."
"Gracias, Aeris. Pero como veterano de Avalancha, esto es una historia vergonzosa. Toda esta gran conversación está como petardeando en mí."
"Realmente no puedo perdonarme. Eso es por qué es esta la única forma en la que puedo estar aquí."
"Algún día, el día en que quizás podamos volver al Planeta, pero por ahora, nosotros no podemos. Ahora ve, Aeris. Debes estar en esa forma porque ahí hay un papel que debes cumplir. Estamos preocupados de que nuestros recuerdos pecaminosos se transfieran a ti."
"No..."
"Y entonces sufriremos aún más. Así que vete, ¿por favor?"
Jessie estaba mintiendo. Aeris sabía que ella trataba de alejarse de ella de tal modo que no tuviera que compartir su dolor.
Los fantasmas de las tres personas estaban desvaneciéndose. Aeris se mordió el labio inferior mientras lágrimas salieron.
"Por favor, dejadme decir esto al menos. Aquel día, muchas personas fueron capaces de escapar porque los tres trabajastéis duro en proteger el Sector Siete. Estoy segura de que el número de personas que lograron escapar es mayor que las que murieron en el Sector Uno... Yo también traté de salvar a Marlene por eso. Quizás no sea suficiente para liberaros... Sé que las vidas de las personas no son algo que tú añades y quitas, pero... Por favor, recordad que no son sólo pecados lo que cargáis."
"... Gracias. Gracias, Aeris."
La voz de alguien que ya no reconocía fue expulsada y ellos fueron devueltos a la prisión que ellos mismos habían decidido tener. Se hundieron en el mar de recuerdos.
Aeris se secó las lágrimas y comenzó a caminar de nuevo. Rezó para que las almas de los miembros de Avalancha descansaran pronto en paz.
CAPÍTULO 3
Aeris no sabía cuánto tiempo había pasado en la superficie. Habían pasado días desde que se encontró con Jessie y los otros, ¿o había sido sólo hace unos momentos?
Se preguntó si sus penas podrían ser curadas por ellos mismos. Mientras se lo preguntaba, continuó viajando los subterráneos del mundo. Fluía en la Corriente Vital, en el Mar de Mako del Planeta.
Cuando vio al siguiente fantasma, contuvo su respiración.
La parte de un tubo alargado apareció de un remolino de tenue luz. Cuando se dio cuenta de que aquéllo era una mano artificial unida a un brazo, creyó que Barret había abandonado también el mundo de los vivos. Aeris estaba segura de que ella había escapado de Midgar con su madre Elmyra. Su corazón se estremeció cuando pensó en Marlene.
"¡Marlene!"
Las olas de pensamientos de Aeris se expandieron y alcanzaron al fantasma. La figura completa de un hombre con una pistola unida a su brazo emergió de Mako. El arma emitía una fría corriente, pero aquéllo era desde su brazo izquierdo. La pistola era terrible, como si fuese físicamente real, y la silueta del hombre estaba teñida de rojo.
"Tú eres..."
"Una mujer... ¿Dónde te he visto antes? Conoces incluso el nombre de Marlene."
"Nosotros nos conocimos, no es así, señor Dyne."
Él era Dyne, el gobernador de la Prisión de Corel, un exiliado lleno de arena y sobras. Fue una vez el mejor amigo de Barret. Después de lo que Shinra hizo con su hogar, su desesperación le convirtió en un psicópata, cayendo en un estado de locura, acabó con mucha gente.
"Ah, ya veo. Tú eres la chica que estaba con Barret. Entonces eso significa que debes de estar también muerta. Qué lástima."
No creyendo lo que veía, Dyne rió. "No podía creer que tras haber matado a tanta gente, terminaría en el mismo lugar que una chica inocente como tú tras haber muerto. Este mundo es realmente absurdo. Qué cosa tan aburrida es el Planeta. Realmente todo debería ser destruido."
"¿Es eso lo que aún dices?"
La figura de Aeris brillaba en comparación con la de Dyne. Ella arqueó sus escasas cejas.
"Aún creyendo que te preocupas por Marlene."
"A quién le importa. Chica, tú..."
"Soy Aeris."
"Jejeje... Eres una de las fuertes. Mi brazo izquierdo es todo un recuerdo de mi vida pasada. Perfecto. Te llamaré por ese nombre. Escuchaste lo que dije aquella vez, ¿no es así?. Las palabras que intercambié con Barret. Cuando intentaba destruirlo todo. Iba a llevarme conmigo a Marlene aquí, también."
"Estás mintiendo. Sólo estabas soltando un farol."
"No puedo mentir aquí, ¿correcto?. Estaba seriamente pensando en ello aquella vez al menos. Después reté a Barret a una lucha a muerte y fui iluminado."
Por un instante, Dyne rió a voz en grito por cómo tenía que pagarlo todo con su cuerpo y brazo derecho. "Y le di las gracias a Barret por ello. Después de todo, he sido tragado por el mismo "mundo" que quería destruir. No deseaba terminar con mi propia vida. Así que en su lugar, arrasé con toda esa inútil gente que estaba asustada en el exilio para liberarles y hacerles felices."
"..."
"¿Lo ves ahora, Aeris? Ante ti está la desesperanzadora, rota, aparición de un hombre que ni siquiera el Planeta aceptará. El Planeta al que mi mujer Eleanor habrá regresado ya. Y yo he confiado a Marlene a Barret. Sea lo que sea lo que suceda con el Planeta, no tiene nada que ver conmigo."
"..."
Viendo lo silenciosa que estaba Aeris, él rió de nuevo por cómo se las arregló para hacer que la descarada y pequeña chica se abstuviera. Después se dio cuenta de que aquéllo no era divertido y notó que Aeris nunca había apartado su mirada de él. Cayó en la cuenta de que no se las había arreglado para abstenerla del todo. Había un brillo en la mirada fija de sus ojos verdes jade que hizo que la locura en él desapareciera.
"... No tienes huevos."
"¿Qué has dicho?"
"Lo diré de nuevo. No tienes huevos. No posees el coraje de volver y empezar de nuevo. Tan sólo has estado dejándote caer de aquí para allá, donde era más fácil ir para ti."
Mientras Aeris miraba fijamente a Dyne, dio un paso adelante. Bajo la presión de sus poderosos ojos, él escondió su cara con la pistola e inconscientemente retrocedió.
"Barret también cambió uno de sus brazos por una pistola. Dijo que destrozaría a Shinra con sus sentimientos de odio y furia. Eso es por qué él también tiene sus manos manchadas con la sangre de mucha gente. Pero él no se hundió. Aparte de llevar esa carga, él está realmente tratando de salvar el Planeta esta vez. Está intentando proteger el mundo en el que Marlene vivirá sin huir."
"Ser capaz de cambiar a ese modo es la fuerza de ese simplón."
"¿Es que es Barret especial y tú diferente?"
Dyne se lamentó a su pregunta. Estaba despertando de su intoxicación. Era lo que él más odiaba... Había estado intoxicado todo este tiempo y así no podía perdonarse, pero la directa y fija mirada de Aeris rompió la bruma de locura que lo rodeaba. La armadura alrededor de su corazón se agrietó.
"Apesto a sangre de aquéllos a quiénes maté con mis sucias manos desde lo más profundo de mi alma. ¿No puedes verlo? Ellos todos han estado aferrados a mí todo este tiempo. Si regreso, seré expulsado por ellos."
La bruma roja que rodeaba a la figura de Dyne cambió de pronto a una sustancia pegajosa. En los cuatros años desde que la Ciudad de Corel fue destruida, él no se preocupó por cuánto odio había construido con su brazo de metal izquierdo, y por eso, aquél estaba ahora manchado con sangre. Ése era el tipo de pecado que hizo abandonar a Dyne.
"¿Cómo se supone que voy a empezar? Todo lo que podía hacer era permanecer intoxicado. ¡Todo lo que podía hacer era odiarlo todo y dejarme caer en la locura! ¿Estaba equivocado?"
"Estabas equivocado."
Ella no utilizó la coacción, sino que en su lugar, se acercó a Dyne dulcemente. Extendiendo sus manos, tocó la barrera de sangre que lo cubría.
"La sangre unida a ti es algo que tus sentimientos de culpa están provocando. Las vidas que arrebataste regresaron a la Corriente Vital hace tiempo. No puedes olvidar lo que hiciste, pero no hay motivo por el que no puedas empezar de nuevo. Te lo garantizo."
"..."
De la zona donde Aeris tocaba la sangre se transformó en un papel, se separó de Dyne y se esfumó. Después, el brazo izquierdo de Dyne comenzó a desaparecer.
"... ¿Seré capaz de unirme al Planeta algún día?"
"Estoy segura de que lo harás."
"Cuando Marlene alcance el final de su tiempo de vida y venga aquí, ¿seré capaz de salir y recibirla como parte del Planeta...?"
Aeris miró hacia arriba y asintió sonriendo.
"Porque estás empezando de nuevo. Todo estará bien."
La tenue cara de Dyne podía verse ahora claramente. Era diferente de la persona que había conocido en la Prisión de Corel. Aquél era el verdadero rostro de alguien que amaba a su familia y hogar sobre todas las cosas.
Él no podría regresar a los tiempos pacíficos cuando sudaba en las minas de Corel antes de que la tragedia sucediera. Ambos, Dyne y Aeris, lo sabían. Aún así, los corazones de las personas nacerían de nuevo. Ellos podían permanecer y hacer frente a los dolorosos recuerdos. Si no lo hicieran entonces la absurdez realmente se extendería por el mundo.
"¿Qué puedo hacer en este Mar de Mako? No, es lo que yo debo hacer... Continuaré pensando en aquéllos quiénes maté por un rato. Hasta el día en que pueda unirme al Planeta."
"Sí, creo que ésa es una buena idea."
"Aeris, siento cómo te he tratado. Estoy encantado de haberte conocido."
"No me trataste mal del todo."
"Realmente eres una de las valientes."
Por primera vez, Dyne sonrió desde el fondo de su corazón y lentamente, su imagen desaparecía. El final de la pistola de su brazo izquierdo desapareció.
"Tras haber muerto y experimentado todo esto, puedo finalmente parar de darles la espalda a Barret y a Marlene. Déjame darte las gracias..."
Justo antes de hundirse dentro de la Corriente Vital, Aeris lo vio.
Vio las partículas de Mako hacer su recorrido hacia Dyne y apiñarse junto a él, como si fueran una parte suya. La débil y sorprendida voz de Dyne pudo ser oída.
"¿Eleanor?"
Y así, Aeris regresó a su recorrido.
CAPÍTULO 4
Hasta ahora, Aeris pensaba que la Corriente Vital no tenía esencia.
La manera en que su alma lo percibía era algo parecido a hacerlo con cinco sentidos espirituales... Escuchar era como si ella sintiera ecos alrededor suyo, ver era como una débil o tenue energía percibida en imágenes. Era verdad que podía tocar cosas también, pero en ese mundo podía decirse que aquéllo eran sólo extensiones de restos.
Ahí no había necesidad de comer, ya que claramente no había sabor. Sabía cuándo funcionaba su sentido del olfato, aún cuando no existía el olor en ese mundo. Aeris pensó brevemente lo triste que era que incluso las flores no tuviesen ninguna esencia ahí.
Llegó hasta otro alma.
Tenía el olor de algo putrefacto. Era como si no estando totalmente descompuesto aún, desprendiera un fuerte olor desagradable, como si aquéllo estuviera empezando a descomponerse. Aquél era el tipo de hedor que hacía que fruncieras el ceño.
Aquélla era la única señal de que Mako estaba débil. Era un área donde Mako se distorsionada mientras pasaba, incapaz de reformarse porque se atascaba. Un hombre mayor estaba allí.
"Bien, bien, ésa es una cara que recuerdo."
Al igual que antes, el hombre llevaba un caro traje que estaba entallado para enmarcar su persona. De un vistazo, aeris podía sentir que él también mantenía una imagen que era además tan sólida como la suya. Pero las únicas cosas sólidas eran sus caras ropas, zapatos y ornamentos. Su rostro era muy tenue. Tenía mofletones, un bigote que había sido rasurado y hablaba con una voz temblorosa típica de un hombre mayor.
"Tu nombre era... No importa. Eres la chica que tiene la sangre de los Ancianos fluyendo en tu interior. ¿Estoy en lo cierto?"
"Éso importa."
Pero Aeris no tenía intenciones de decirle su nombre. La persona ante ella era el anterior líder de la Corporación Shinra, el Presidente Shinra, la autoridad absoluta de una empresa que explotaba y dictaba a las naciones.
"Ya veo, así que también caíste por aquí. ¿Estás muerta como yo? ¿En el mismo lugar?"
El Presidente continuaba incapaz de guardarse la burla en su tono. "Hemos sido reunidos al final como si hubiésemos sido enviados a otra vida juntos. El Planeta realmente sabe cómo hacer compromisos. Siento como si verdaderamente hubiese ganado algo de todo esto."
"¿Ganado algo?"
Quería decir lo mismo que Dyne dijo al principio. Pero en el caso de Dyne era más que nada cinismo hacia él mismo. El hombre entrado en años era completamente distinto. Aeris sintió por los pensamientos de él que el Presidente Shinra estaba pensando seriamente que él era así.
"No lo entiendes, ¿no es así?. Los Ancianos sois más estúpidos de lo que creía. Bueno, éso es por lo que os negastéis a cooperar con Shinra después de todo. Ay ay, qué vida tan penosa y miserable."
"Qué grosero. No recuerdo haber sido miserable después de todo."
El hombre mayor dejó escapar una risita al ver lo enfadada que estaba Aeris, como si la tomara por imbécil.
"No saber lo que uno gana y pierde es la felicidad en cierto modo. Pero trata de pensar en ello. Tras haber escapado fácilmente de Hojo con tu madre, tu vida ha estado situada en las basuras de los suburbios durante quince años. Cuando los Turcos te encontraron, podrías haber vivido una vida lujosa en lo más alto de la sociedad, si hubieses vuelto con nosotros. En aquel tiempo, Hojo estaba soñando con algún otro experimento y así di las instrucciones para que te mantuvieran en el punto de mira. Pero si hubieses cogido la iniciativa de colaborar con nosotros, entonces te habría dado la bienvenida y te habría dado un trato especial. ¿Así que qué piensas ahora? Después de vivir en los suburbios, arrastrándote como una babosa, viéndote envuelta con Avalancha y muriendo sin saber lo que es el lujo, ¿puedes aún decir que tu vida no era miserable?"
"... Ése es realmente un punto de vista concebido, dependiendo de cuán afortunados o desafortunados han sido los otros."
"Soy una persona medianamente honrada. Si lo miras equitativamente, estoy seguro que no hay persona que ganase más que yo."
Una mueca de desprecio apareció en su rostro y el Presidente continuó censurando.
"Con mi ingenio, me esforcé en expandir Shinra, una compañía que empezó produciendo sólo armas, al tamaño que tiene hoy. Descubrir las posibilidades de los usos de la energía Mako , construir reactores Mako y almacenar la energía era el objetivo principal. Mako producía poder al público, acomodando sus estándares de vida y convirtiéndolos también en mis esclavos. Tras poner sus manos sobre tal vida de conveniencia, aquéllos comenzó a ser algo así como una droga adictiva para la gente ignorante, controlando sus mentes. Nosotros, la Shinra que controlaba la energía que extendería la escala de nuestra compañía en un instante. Con una simple llamada podíamos conseguir todos los mejores talentos que quisiéramos. Sueños de planear en construir una Metrópolis, un programa de exploración del espacio... Todos lo harían para mí. Podía usarles. Me servían como un siervo a su rey. El público no podía ver lo que estaba pasando. Incluso los medios que conducían seguirían sólo las órdenes de Shinra mientras monopolizábamos la energía Mako. Shinra había conquistado el país y yo había ascendido a un trono que incluso nadie criticaría, no importaba lo que hiciera. ¡Podía controlar a todos esos imbéciles, poseer un ilimitado poder y dictar como el gobernador del mundo! No me habría importado tener una vida más larga, pero no importa. Así que, ¿qué piensas, Anciano? ¿Entiendes que nuestras vidas han ganado más ahora? O mejor, ¿lo miserable que es tu vida?"
"Mmmm... ¿Puede?"
Lo que Aeris había comprendido era que la felicidad del hombre mayor que se encontraba ante ella era muy diferente de lo que estaba pensando. La felicidad de la que hablaba estaba hecha de cosas relativas. Deseaba estar en una posición donde hubiese ganado más que nadie. Como resultado, los pensamientos de la Corporación Shinra de absorber la vida del Planeta persistían con él incluso ahora. Era como un alma insalvable que no podía sentir la felicidad a no ser de aquéllos que eran menos afortunados que él.
Ella no tenía intenciones de cambiarlo. Si aquél era el punto principal de su satisfacción, entonces no podía ser ayudado. Él no podía apartar sus manos del poder que había acumulado y que, como basura, estaba pudriéndose desprendiendo hedor. Como si lo almacenara en una alcantarilla, el hombre horrible y mayor no sabía que no estaba libre de la miseria de sus ambiciones aún después de muerto.
Siempre buscando a alguien con quién compararse, el Presidente no estaba satisfecho viendo cómo Aeris no respondía.
"Era tan estúpido por mi parte el compararme con tan imbécil humano. No estoy de buen humor. Me encuentro muy molesto. Lárgate rápido si no comprendes lo que estoy diciendo."
"Lo haré."
Aquel hombre mayor no podía ser salvado. En el trono donde sus deseos se pudrían, permanecería allí hasta que alcanzara el final de sus largos años y su ego desapareciera.
Justo cuando Aeris le dio la espalda al Presidente Shinra y estaba a punto de retomar su camino...
Algo extraño sucedió. Una sospechosa ola separada de la Corriente Vital se adentró en el Mar de Mako, sacudiéndola violentamente. Aquélla era una siniestra ola, como un enorme latido.
"¿Qué es eso?"
Oyendo los gritos del hombre mayor, Aeris dio media vuelta.
Todo lo que podía ver era la figura del Presidente siendo tragada en la distancia. Gradualmente, la velocidad aumentó extremadamente rápido.
Él no estaba en una corriente. El hombre mayor era tragado como si hubiese sido atrapado por la gravedad, aumentando la velocidad a medida que se hundía. Él estaba situado en algún lugar en el Mar de Mako, oculto.
Dejando atrás un largo recorrido de gritos de terror, el Presidente Shinra desapareció.
Aeris sintió el latido de nuevo. Lo supo claramente esta vez. Era la misma ola de aquél que acabó con su vida en la Ciudad Olvidada.
Ese hombre estaba rondando algún lugar de la Corriente Vital.
"Sephiroth..."
El ángel apostólico de pelo plateado sonrió, cortando rodajas al igual que llevándose las almas malvadas al infierno. Aquella vez Aeris supo que el peligro no había terminado.
El Sagrado que ella había invocado se estaba ocultando justo como si fuera a funcionar. La cicatriz del Planeta de hace tiempo... Sephiroth se encontraba en el Cráter del Norte, que era la "Tierra Prometida" de Jenova, esperando el momento en que renacería a su forma original. La Masivamente Destructiva Materia Negra, Meteorito, estaba en camino. El martillo del diablo que descendería desde los distantes cielos para destruir el Planeta fue invocado.
CAPÍTULO 5
Cloud estaba cayendo dentro de la Corriente Vital.
No estaba adentrándose como un muerto o un alma. Estaba cayendo dentro del Mar de Mako vivo, en su cuerpo con vida. Iba a desmayarse.
En el Cráter del Norte, encontró que sus recuerdos eran falsos. Él era sólo un muñeco al que el científico loco Hojo había trasplantado las células de Jenova. Fue hecho para unirse a Sephiroth en su resurrección. Pero como fracaso, él era un clon inferior que no tenía ni un número.
Fue a caer como basura en Midgar. Entonces encontró a Tifa. Él se reunió con su amiga de la infancia "real", Tifa Lockhart. Aquella vez, con el poder de Jenova de duplicar recuerdos, los recuerdos que Tifa poseía de Cloud fueron instantáneamente transferidos a él. Las partes perdidas fueron entonces rellenas con sus propios recuerdos de él estando en Soldado para completarlo. Aquéllo fue cómo la reparada personalidad de Cloud Strife, basada en el niño que existía en la consciencia de Tifa, nació. Mientras ese "Cloud" guardaba muchas contradicciones sobre él, se construyó un personaje ficticio de tal forma que así no tendría dudas sobre su persona. Ese personaje era él mismo.
Sin embargo, el disfraz iba a ser arrancado.
Comenzó a caer hace mucho tiempo. Tras entrar en contacto con muchos clones de Sephiroth, la resonancia dentro de la conciencia de Cloud descubrió muchas sospechas. Poco después de la muerte de Aeris, el embalse que se había construido guardando esas sospechas comenzó a desbordarse. Utilizando la furia que él tenía hacia Sephiroth y los propósitos que guardaba en mente, trató de alguna forma de eliminarlo, pero aquéllo sólo terminó cuando se encontró al verdadero Sephiroth.
En el Cráter del Norte, ante Sephiroth, quién poseía a Jenova en su corazón, la personalidad quebradiza de Cloud cayó. Poco después, incluso su conciencia estaba bajo su control mientras el propio Cloud entregaba la llave para invocar a Meteorito, la Materia Negra. Cooperando con el enemigo que él odiaba y haciéndole ir en contra de su propio propósito de detener a Meteorito, la personalidad de Cloud se colapsó completamente. Su falso yo se rompió en pedazos y su conciencia quedó vacía, sólo la desesperación de cómo él no era otro que un clon permanentemente fallido de Sephiroth.
Y así...
Ya sin ser de ningún uso, Cloud cayó dentro del Planeta a través del Cráter del Norte, ... abandonado en la Corriente Vital.
Con su ego perdido, ¿qué iba a suceder si la altamente concentrada Mako, que contenía los recuerdos agregados por el Planeta, entrara en sus sistema?
Él era igual que una esponja mojada absorviendo líquido. Su conciencia en blanco y sus vastos recuerdos sin sentido iban todos a ser enterrados. Aquel estado en que era previsto que alguien fuera extremadamente intoxicado era conocido como "envenenamiento de Mako".
Con su mente siendo infringida lejos del punto de recuperarse, Cloud flotaba dentro de la Corriente Vital. Poco después, su cuerpo viviente, que no debería estar en la Corriente Vital, era expulsado a través de uno de los géisers de energía natural Mako a las costas cercanas de Mideel. Con su personalidad perdida, él era ahora una persona perdida en la confusión.
***********************
Aeris conocía una de las razones por la que había un lugar en la Corriente Vital al que ella no podía llegar. Aquel lugar tenía una barrera que Sephiroth levantaba. La calamidad caída de los cielos, Jenova, trajo con ella un meteorito que creó una cicatriz enorme en el Planeta debido a ese impacto. Ahora aquel lugar, donde un montón de energía estaba almacenándose en curar la cicatriz, había empezado a ser el núcleo de la resurrección de Sephiroth. Las corrientes de vida alrededor fueron dibujadas dentro de un remolino antinatural, previniendo de que una entidad sin materia como Aeris pudiera alcanzarlo.
Aeris estaba ansiosa por hablar con Cloud mientras su cuerpo viviente fluía en el remolino. A la vez, ella había estado intentando que su cuerpo fuese dirigido hacia Mideel.Pero con su mente rota y cubierta de desesperación, Cloud no podía escuchar la voz de Aeris. No importa cuánto gritara, su voz no alcanzaría a Cloud, justo como la vez en que fueron separados en la Ciudad Olvidada.
Sin poder ayudar, observando al cuerpo de Cloud regresando a la superficie, Aeris permaneció en el mar de Mako en consternación.
***********************
"¿Cómo puedo salvar a Cloud? ¿Cómo puedo detener a Meteorito? No creí que Sagrado sería devuelto. A este paso, el Planeta va a terminar como Sephiroth quiere... ¿Qué puedo hacer? Dime, Cloud..."
Aeris lloró mientras pensaba en lo hecho pedazos que estaba Cloud, que aún ni sus plegarias le alcanzarían. Su personalidad rota ya no podría ser reparada. Si él no era en Cloud en primer lugar, ¿entonces quién era?. Conociéndole sólo como un antiguo miembro de Soldado, no había forma que ella pudiera suponer. Abrazó el sentimiento de impotencia que no podía describir con palabras.
"Cloud... Te hecho de menos. Hecho de menos a tu verdadero yo..."
Sus susurros y pensamientos fueron expandido en olas y se extendieron en Mako. Sus recuerdos junto a Cloud la vinieron a la mente de nuevo. Su impresión fue que aunque no fuera muy sociable, había algo encantador en él.
"Sentí algo extraño en él, ¿pero estaba realmente todo hecho sólo para ser parte de su personalidad falsa? ¿No era real Cloud, después de todo?... No, no puede ser verdad. Había cosas que tan sólo Cloud podía creer. Cosas que hizo porque era Cloud. ¡Para empezar, él no fue nunca un recipiente vacío!"
Pero no podía encontrar la verdad. Sus pensamientos sólo iban en círculos. Aeris se perdió en sus recuerdos de nuevo. Recuerdos que demostraban la individualidad de Cloud. La manera en que caminaba. Recordó todas sus acciones una por una...
Muchos de aquellos pensamientos se unieron al Mar de Mako y despertaron a una persona. La persona reconocía la imagen que ella evocaba y "él" despertó.
"Aeris... ¿eres tú?"
Al principio, Aeris no podía recordar aquella voz porque todo sucedió demasiado repentino. Con pánico, se dio la vuelta y vio un rostro nostálgico que no había visto en cinco años. Él era su luminoso sabor del primer amor. Ahora era además un amigo muy querido, quien no había visto desde que no tenía noticias de él. Él era la misma persona que había visto en Cloud. Zack, quién tenía los ojos azules que probaban que estuvo en Soldado, apareció ante ella. Tenía una imagen inferior a la sólida que tenía Aeris.
"¡Zack! ¿Significa esto que tú también estás muerto?"
Aunque normalmente Aeris no era la que hacía preguntas obvias, ese fue el primer pensamiento que le vino a la mente y que ella soltó como si fuera un reflejo. Además de eso, era extraño que tan veterano y altamente entrenado Soldado muriera. Aún a pesar de que ella no conocía sus paraderos, estaba segura de que él estaba a salvo y viviendo pacíficamente en algún lugar... Se culpó a sí misma por creer ciegamente algo así. Aquella cruel realidad era un fuerte shock para ella.
""¿Tú también?"... ¿Quiere decir eso que tú también estás muerta, Aeris? Bueno, iba a decir lo mismo de todas formas y entonces... Cómo debería decirlo... ¿Mis condolencias?"
"No has cambiado en lo más mínimo."
No importaba lo que sucediera, Zack nunca perdía su buen humor. Como si fuera provocada por su encantadora personalidad, Aeris sonrió débilmente. Aún a pesar de que sabía que él era un miembro de los Soldados de Shinra, aquella era la parte de él que la resultaba encantadora.
"Muchas cosas sucedieron. Todas terribles. Todo comenzó cuando fui enviado a una misión en el pueblo de Nibelheim."
"¿Nibelheim?"
"Sí, ¿sabes sobre ello?. Aquella vez, estaba junto a un Soldado muy famoso que era conocido como un héroe. De pronto él se volvió loco..."
"Te refieres a Sephiroth, ¿no?"
Aeris contuvo la respiración. Creía que había un significado a por qué Zack apareció. Tenía la sensación de que aquello estaba unido a algo.
"Ese bastardo es realmente famoso. ¿O es eso porque tu leíste la enorme catástrofe de Nibelheim en las noticias?"
"¿Estuviste ahí aquella vez, Zack? ¿Entonces qué hay sobre Cloud...?"
"Woah woah, ¡quieta ahí! ¿Cómo conoces también a Cloud? ¿ Está a salvo?"
"Conoces también a Cloud. Realmente hay un Cloud, ¿no es así?"
Ambos intercambiaron rápidamente lo que sabían. Y entonces Aeris los supo. Sabía que Cloud no era sólo un muñeco clonado hecho a través de Sephiroth. Sabía ahora además por qué había visto a Zack en él.
Zack también lo supo. Supo el actual estado en el que se encontraba su mejor amigo ahora. El amigo junto al que se vio envuelto en el incidente mientras eran perseguidos por Shinra. También supo que Sephiroth iba a ser resucitado y que empezaba a ser una amenaza no sólo para Nibelheim, sino para todo el Planeta.
"Zack... ¿Qué debería hacer para que Cloud supiera la verdad sobre él? ¿Puedes decirle que él es real?"
"Es imposible para nosotros hacerlo. La única que puede hacerlo es esa chica que estaba con nosotros en Nibelheim, Tifa. Si los recuerdos que ella posee pudieran alcanzar a los recuerdos de Cloud, entonces quizás..."
"Va a ser complicado. Pero no abandonaré. Estoy segura de que hay una posibilidad."
El rostro de Aeris se iluminó ahora que había esperanza. Cuando eso estuviera hecho, Cloud y los otros serán capaces de hacer algo con Sephiroth. Serán capaces de abrir el obstáculo que está reteniendo a Sagrado.
Poco después, la posibilidad llegó.
***********************
Bajo la presión de Meteorito estando cerca, el Planeta expulsó su arma biológica masivamente destructiva, las Armas, y el flujo de la Corriente Vital estaba interrumpido por sus actos. La cantidad de energía que surgió hacia la superficie nunca había sido antes vista. Emanando en Mideel, Cloud quien estaba descansando pacíficamente con Tifa cuidándolo a su lado, fueron ambos sumergidos dentro de la Corriente Vital.
Ambos fueron devorados por Mako mientras se adentraban en el Planeta. Para Cloud, aquélla era la segunda vez, pero para Tifa era su primera experiencia.
Aeris arriesgó todo lo que tenía para su oportunidad de oro.
Habló desesperadamente con Tifa, quién iba a ser intoxicada por la alta concentración de Mako. Guiando su consciencia, Tifa se adentró en el corazón de Cloud. En realidad, Aeris quería hacerlo por ella misma. Pero no podía llevar el negocio. Eso es por qué se lo dejó a Tifa. Dejó a Tifa con todos los sentimientos que ella tenía por Cloud en su corazón. Se los dejó a aquélla que iba a "vivir" junto a Cloud...
Y así, Tifa cumplió la misión. Mezclando sus propios recuerdos con los de Cloud, buscó las cosas que tan sólo el verdadero Cloud podía saber. Demostrándolas todas, la puerta cerrada fue abierta. No abandonar Soldado permitió al poder de Jenova que fueran implantados en Cloud los comportamientos de un Soldado que era su mejor amigo, Zack, para copiarlos. Dibujando los profundos recuerdos que estaban firmemente pescados dentro de todo eso, ella reconstruyó su personalidad original en lugar del carácter erróneo que él se había creado para protegerse.
"Lo hiciste, Tifa. Gracias... Estoy un poco celosa de ti, pero cuida de Cloud en el mundo superior."
Tifa abrazó con fuerza a Cloud mientras él recuperaba el sentido. Aeris observó cómo ambos regresaban a la superficie mientras sonreía como una madre afectuosa.
Hubo una deslumbrante señal de Zack.
"Hombre, sabes Aeris. De todas las chicas con las que me he llevado bien, realmente eres la mejor. Tras esa misión, podríamos haber estado de la manera en que estuvimos y quizás hubiese sido posible que continuáramos saliendo después de que yo hubiese vuelto a casa. Odio a Sephiroth. Y odio a Shinra, que ha estado escondiendo toda la basura que han estado haciendo."
"Alguien que se ha llevado bien con tantas chicas no puede ser nunca un amante."
"Qué quieres decir. Soy agradable con todos."
"Y ése es tu punto malo. No eres simple y desgarbado como Cloud."
"¿Es eso lo que te gustaba, Aeris?"
"Quién sabe. Las cosas quizás han cambiado después de cinco años."
"Je."
Zack puso una cara triste como si estuviera enfurruñado pero entonces sonrió despreocupado. Aquélla era la incambiable sonrisa que Aeris conoció cuando eran jóvenes. Cuando tenía diecisiete, era lo que la atrajo de él.
"Esto no ha terminado aún, pero voy a dormir por un rato. Parece que no hay nada que pueda hacer por ahora. Pero si alguna vez te sientes sóla, llámame, Aeris."
"Sólo si me siento realmente sóla. Buenas noches, Zack."
Haciendo un gesto de despedida, el Soldado de Primera Clase se sumergió en Mako. Creyendo que su papel aún no estaba terminado, Zack se puso a dormir para salvar su energía.
Aeris no iba a dormir. Porque ella era una Cetra, no se sentía cansada en todo. Ella estaba feliz. Estaba feliz de haber conocido al verdadero Cloud y ser capaz de velar por él; a pesar de que eso fuera sólo por un corto plazo.
CAPÍTULO 6
"JaJaJa..."
Aeris se detuvo en su camino mientras oía una risa que la provocaba escalofríos. Aún cuando Cloud y los otros luchaban para encontrar un modo de adentrarse en el Cráter del Norte en la superficie, ella continuaba viajando a través de la Corriente Vital, tratando de encontrar alguna brecha en la barrera de Sephiroth o algo abierto que la dejaría liberar al oprimido Sagrado. Pero no encontró ninguna. Habiendo revelado por completo los poderes de Jenova, Sephiroth estaba protegiendo firmemente el Cráter que iba a ser su capullo, especialmente de cualquier forma que proviniera de la Corriente Vital. Haciéndolo, él podía evitar la voluntad del Planeta que había crecido receloso de Jenova en todos estos años, y esconderse de los ojos de las Armas, que fueron creadas para expulsar cualquier cuerpo extraño del Planeta.
Si Sagrado no funcionaba a tiempo, entonces... Justo cuando Aeris empezó a pensar en la situación, la risa surgió de nuevo.
Una nueva alma había caído dentro del Mar de Mako. Aquél era un hombre jorobado con una bata de laboratorio, quién tenía una cara cubierta con venas, nervios y una perturbada risa... Originalmente, bajo la autoridad de Shinra, él era un científico loco que practicaba experimentos humanos de escasa ética repetidamente. Hojo prestó lentamente su atención hacia Aeris.
"Profesor Hojo..."
"Ah, la hija de los Ancianos. Ya veo. Mientras los Cetra posean la voluntad del poder podrán existir en la Corriente Vital sin dejar que sus conciencias desaparezcan. Sólo pierden la habilidad de ser humanos... Jajaja, podría decirse que muy semejantes a Sephiroth y Jenova."
"No me compares con ellos. Y aún no recuerdas mi nombre."
"Eso no importa. Es mucho más apropiado llamarte el último vestigio Anciano que cualquier otro nombre, ya que ése refleja tu verdadera y única naturaleza. Ah, sí, tu distinción en mis muestras junto a mi enumeración habría sido suficiente para distinguirte..."
"¿Son los humanos y todas las cosas vivas sólo sujetos para pruebas para tí? ¿No has cambiado aún cuando permaneces aquí como alma?"
"Jajaja... ¡Kyajaja!"
Como si le hubieran contado una broma divertido, Hojo rió altamente, como si estuviese poseído.
"... Jeejee, jeejeejee. No, yo he cambiado. Cambié mucho poco antes de caer en esta Corriente Vital. No lo entiendes, ¿no?. Ah, esta bata de laboratorio me estorba."
Hojo posó sus dedos en la bata que llevaba puesta y se la arrancó vigorosamente. La imagen de su bata fue arrancada en miles de pedazos, volando sin ton ni son como plumas, exponiendo el cuerpo de carne que estaba oculto debajo.
"... ¡!"
Aeris jadeó. El cuerpo ante ella no era humano, sino que estaba compuesto de células de Jenova, una señal que había visto muchas veces. Hojo había se había cansado de experimentar con los cuerpos de otros y se había expuesto él mismo como sujeto de sus experimentos corruptos.
"Jeejeejee. En otras palabras, ahora no soy distinto de un recipiente. Ni siquiera tú imaginaste nunca que había cambiado tanto, ¿no es así?"
"Qué has hecho... ¿Has entregado tu humanidad, Profesor Hojo? Has corrompido tanto tu alma que nunca serás capaz de volver al Planeta..."
"La Corriente Vital... El ciclo de la vida... Voluntad del Planeta... Todo eso no es más importante que uñas clavándose en mí. Lo que es realmente importante para mí es averiguar cómo la lejana ciencia puede ir sobrepasando la naturaleza y el sistema del Planeta. Si puedo satisfacer mis ambiciones supremas entonces no tengo inconvenientes en perder mi humanidad. ¡No me importa lo que le suceda al Planeta mientras pueda demostrar mis teorías sobre el comienzo de Jenova!"
Los pensamientos que Hojo emitía eran pura locura y ésa no era la locura que Dyne necesitaba para ser intoxicado. A diferencia de las ambiciones del Presidente Shinra, el último punto de su propósito era la certera destrucción. Hojo era como un cadáver viviente. Había sido esclavo del conocimiento, poseído por su propia locura por la ciencia, con ningún propósito de vida o de su futuro.
"Ahora esas pruebas que tengo han sobrepasado de lejos las de Gast, quién fue reconocido por su talento, aún a pesar de que él intentó alejarse de la ciencia como el cobarde que era. Si Gast estuviese ahora al mando del Proyecto Jenova, seguramente no habría alcanzado este estado... Jaja, sí, el Profesor Gast era tu padre, ¿no es así?"
"... Padre se dio cuenta de que el Planeta era más importante que la ciencia."
Aeris lo descubrió cuando los recuerdos de Tifa y Cloud se unieron a la Corriente Vital cuando ellos cayeron. También averiguó que fue Hojo quién disparó a su padre cuando él trataba de detenerle de cogerla como recipiente recién nacido.
"Ja, ese fue el límite de Gast. Detenerse y no hacer lo que es conveniente era una blasfemia para la ciencia... Je, es hora de que nuestra charla termine."
Sin demostrar el mínimo asomo de culpa, Hojo volteó su cabeza en dirección del Cráter del Norte en la distancia.
"Mi hijo... La ley de Jenova está llamando. Está pidiendo más energía de vida. Jajaja, desearía ofrecerme. Entonces él será uno conmigo, aquél a quién más odió y despreció. Esa será nuestra unión.
Hojo, quién se había unido a Jenova, fue desapareciendo al igual que el Presidente Shinra aquella vez. Riendo felizmente con locura, fue absorvido hacia el fondo de la gravedad.
"Déjame darte una última pieza de advertencia, Anciano. No importa lo que hagas, eso será inútil. Todo es parte del sistema del Planeta. Muchas entidades del exterior caen desde los cielos dentro del ciclo de vida del Planeta y ahora Jenova está ahí. ¿Así que dónde irá su alma? Incluso si intentas destruirla, nunca desaparecerá. Se ha unido al Mar de Mako, moviéndose por cada parte del Planeta a través de la Corriente Vital. Un día, toda tu voluntad tendrá que vivir como parte de Jenova. Jajaja... Sólo es cuestión de cuándo sucederá."
"¡No dejaré que eso pase!"
"También tú lo entenderás algún día. ¡Jajajaja...!"
Dejando sólo su risa estridente, la cosa que era Hojo desapareció fuera de la conciencia de Aeris. Y Hojo empezó a ser entonces un sacrificio para Sephiroth, con una expresión muerta de disfrute y locura. Hasta el último momento antes de que su alma fuese llevada, no mostró arrepentimiento o pena.
Aeris sabía que la muerte de Hojo significaba el fin de Shinra. En ese caso, la batalla decisiva de Cloud se visualizaba cercana.
Ella comenzó a correr. Si Hojo podía morir para apoyar a Sephiroth entonces debía haber algo que ellos pudieran hacer para salvar al Planeta.
Eso era lo que ella creía.
CAPÍTULO 7
Cloud y sus compañeros derrotaron a Sephiroth.
Hundiéndose dentro de la cicatriz del Planeta y absorbiendo la energía Mako, el Sephiroth original fue revivido con sus heridas con sus heridas completamente curadas. En la batalla que vino después, la voluntad que heredó de Jenova, sus propias ambiciones y todos los pensamientos fuertes que guardaba dentro le adjudicaron un poder formidable, pero al final los humanos aún intentaban demolerle. El cuerpo físico de Sephiroth fue destruido y ,lleno de heridas, él se retiró. Pero sólo Cloud sabía sobre su marcha. Habiendo sido expuesto a las células de Jenova, había pedazos de la conciencia de Sephiroth en él... Parte de su conciencia se retiró con él. Cloud podía sentir la presencia de su vestigio en algún lugar dentro de la Corriente Vital, que continuaba obstruyendo a Sagrado incluso ahora.
Dejando que sólo su conciencia entrara en el Mar de Mako, Cloud fue en su busca. Yendo a través de las corrientes, su mayor enemigo estaba esperándole. El alma de Sephiroth no estaba destruida aún y seguía siendo una amenaza para el Planeta.
En el mundo de la energía consciente, sus espadas chocaron mientras se enfrentaban. Sephiroth, el Soldado más fuerte y la persona más admirada, arrancó su larga espada hacia Cloud como un brillo de luz. Pero Cloud no estaba asustado. Creyendo que él había ganado, Sephiroth elevó su larga espada para su próximo golpe y en ese instante, Cloud fue hacia él desbloqueando toda la fuerza que poseía. Su gran espada rasgó el cuerpo de Sephiroth durante la breve apertura. Su ataque trajo otra oportunidad para él mientras se dirigía hacia Sephiroth de nuevo. Aquéllo fue una imparable tormenta de golpes... quince ataques imparables, uno tras otro, cortaron a través de Sephiroth.
El apostólico ángel loco sonrió descaradamente. Pero los daños que había sufrido estaban lejos de lo que podía soportar y su cuerpo espiritual comenzó a caer mientras reía. Rayos de luz salieron desde dentro de su cuerpo como si estuvieran cortándole. Sephiroth fue destruido. La pesadilla de Cloud que había estado continuando desde hace cinco años en Nibelheim llegó por fin a su final.
Sagrado, que ya no se encontraba obstruido, entró inmediatamente en acción.
Esta vez, Cloud había sido separado de su cuerpo y estaba ahora en un estado distraído, pero en el abismo del mundo de Mako, él vio una mano que le guiaba. Era blanca y delicada... le recordó a la mano que le había entregado una flor en Midgar.
Inconscientemente, él estiró su mano...
Su consciencia regresó a su cuerpo. Tifa le tendía su mano mientras el suelo bajo él se hundió.
Si la mano no hubiese estado ahí para guiarlo, entonces ahora estaría en el fondo del Hades. Eso fue en el momento oportuno. Cloud se dio cuenta de que había sido salvado.
Pero era demasiado tarde.
Midgar estaba a punto de ser el punto de impacto del Meteorito desde los cielos, que se encontraba demasiado cerca del suelo. La fuerza de gravedad entre el Planeta y el meteorito gigante levantó torbellinos que revolvían sin piedad en el centro de la ciudad superior. Como resultado, la energía de Sagrado que se interpuso entre el Planeta y el meteorito sólo incrementó el poder destructivo entre los dos en lugar de tener el efecto que supuestamente debería tener.
A ese paso, no sólo los residentes de Midgar refugiados en los suburbios se verían envueltos, sino que el Planeta sería herido tan profundamente que aquéllo estaría lejos de recuperarse. El plan de Sephiroth había fracasado ahora, pero todos sabían que lo peor estaba aún por llegar. El Planeta estaba encontrando su perdición.
"¡Dejadme vuestro poder, todo el mundo!"
Aeris gritó. Sus olas de pensamientos se extendieron por todo el Mar de Mako. Cargadas por la Corriente Vital, se expandió por todo el Planeta.
"No puedo hacer esto sóla. ¡Vayamos todos a proteger el Planeta!"
El grito del último Cetra sacudió las incontables conciencias que había despertado durante su trayecto. Todas las conciencias del Planeta fueron despertadas. Por supuesto, aparte de ellas estaban también las conciencias de aquéllos que fueron suspendidos por sus tormentos. Con sus fuertes voluntades combinadas, trataron de controlar la enorme energía del Planeta.
"¡He estado esperando por esto! ¡Vamos a encender la mecha y a hacer volar por los aires ese meteorito de un estallido!"
"¡Este es el turno de la División de Avalancha de la Corriente Vital! ¡Ahora que Barret no está aquí, yo soy el líder!"
"¡Nooo! ¡Quería intentar ser un líder también! ¡Eso es tan injusto, Señor Wedge!"
"Vosotros chicos nunca sois serios, incluso a pesar de que sois compañeros de Barret. Vamos a abordarlo seriamente y a hacerlo por Marlene."
Bajo sus comandos, incontables corrientes de luz aparecieron en la superficie, intercambiándose con la Corriente Vital. Después cubrieron el Planeta, protegiéndolo como una red, aquello se deslizó por encima de Meteorito y empujó de vuelta al ariete proveniente del espacio exterior. El movimiento de luz era como una walkiria liderando su ejército inmortal, atravesando los cielos.
"Hey, Aeris, ¿viste a Cloud acabando con él?"
Zack guiaba su energía dentro de la segunda ola mientras Meteorito estaba perdiendo siendo devuelto, perdiendo su fuerza. "Esa era una de mis técnicas de espada también. ¿No te ha encantado de nuevo?"
Con suficiente espacio, Sagrado empezaba ahora a hacer efecto. Actuando como barrera, las partes de Meteorito que entraron en contacto con eso fueron eliminadas en polvo y fue devuelto al espacio. Meteorito ya no era una amenaza para el Planeta y ahora sólo estaba esperando indefenso ser destruido.
El Planeta había evitado su destrucción.
Los pensamientos de Aeris fueron liberados.
Sobre el Viento Fuerte, Cloud lo vio. Y así lo hicieron Tifa, Barret y los otros. Contemplaron la sonrisa de Aeris que nunca abandonaba sus recuerdos, aparecer en la Corriente Vital y dulcemente, desapareció mientras aquello regresaba al Planeta.
Mientras el tiempo comenzaba a moverse de nuevo, sus tristezas fueron curadas un poco.
Y así, los registros de vida que el Planeta creó continuaban.
Continuaban hacia el nacimiento de una nueva era...
la primera que leí hace tiempo fue la de Aerith y que sepa no tiene que ver con la película... aunque no me acuerdo del todo, luego leí la de Denzel y Tifa, que van con la compilación de AC
veré si leo la de Barret, me interesa leerlas todas, porque como no la increíble compañía SE siempre deja cabos sueltos...
Juas, porfin una traduccion de lo que es The Case of Lifestream
fuente: thelifestream.net por Hitoshura
__________________________
Lifestream Black 1
The man could sense the Lifestream trying to erode his spirit– the memories of his former experiences, thoughts and emotions. If he allowed himself be taken into the current, the being he once was would soon disseminate and disappear amongst the spirit energy cycling around the planet. The man thought this unacceptable. The planet was to be his to rule, and to become a part of that system would be nothing short of defeat.
The man sensed a large flux in the Lifestream. A sign of another, different defeat. When the Lifestream erupted onto the surface of the planet, the man thought that Cloud was no doubt certain of his victory. Cloud was the one who had twice sent the man into the Lifestream. The man knew that if one could hold onto some core of their spirit, then one could remain a separate entity, independent from the planet’s system. Cloud. The man decided to make Cloud that core. And he wanted to let Cloud know of that. I’m still thinking of you. And I’ll show you the proof of that as well.
Lifestream White 1
The woman was an Ancient. Which explained how she was able to maintain her individuality even within the Lifestream. If she so wished she could become part of the planet at any time, but the woman thought it too early for that just yet.
The woman had sensed a different presence within the Lifestream cycling around the planet. It was the vehemence of a strong will, one that would never join with the planet. She knew this consciousness. It was the man who had taken her life. A merciless spirit hidden behind a beauteous wall. That spirit was now operating from within the Lifestream. The woman sensed that he was planning to exert his influence to the surface of the planet. She wondered what she could do.
Because it would be dangerous for her to come in contact with him, the woman tried to keep away from the man’s consciousness. Because of this, she couldn’t learn much of the man’s plot. However, just once, when the man’s spirit had suddenly appeared near her, she discovered that he had made his memories of Cloud the core of his being.
Cloud was her friend, her beloved — a symbol of what was important to her, and someone to be protected.
Lifestream Black 2
When the Lifestream erupted onto the surface of the planet, the man had already surrendered his inconsequential memories to the planet. Memories from when he was a boy, of his few friends, of the battles when he was still unaware, of his life in bygone days– all these became a part of the inundation, encased around Meteor, and finally receded. At the same time, the core of his spirit, and those memories deeply related to it, moved from torrent to torrent, and traveled around the land, from city to city. When the people who were trying to escape, or those left unable to do anything but stand still, were enveloped by those streams, he decided to leave them with his stigma. If Cloud noticed that stigma, the man was certain that he would never disappear. As long as Cloud remembers me, I can continue to exist. Within the Lifestream, and on the surface. Even if my spirit disseminates, even if just one fragment of a memory courses around the planet, in the end I can count on Cloud’s consciousness to bring me back, the man thought.
Lifestream White 2
The woman discovered that there was a growing number of spirits within the Lifestream who refused to be absorbed by it. While they were different from the man’s spirit, they rejected the Lifestream due to the same emotion. Hatred. Their feelings towards the planet were steeped in hatred, just like that man’s. This is the result of his influence reaching the surface, she thought. The woman drew closer to the souls that had just entered the Lifestream, spirits filled with hate, and tried to heal them. Beneath the surface of enmity were hidden memories. Memories from their lives as normal people. While unremarkable, they had many joyous memories as well. She released those thoughts and dissolved them into the Lifestream. Having lost the core of their emotions, the surface animosity disappeared. The woman had found a solution, however more and more spirits steeped in spite appeared, and it was too much for her to bear. She rushed through the Lifestream in search of other souls to help her. Ancients, on the verge of diffusing. These fragments of consciousness accepted her undertaking. When she found fragments of consciousness of people she had once known– pitifully few in number– she infused them with her own memories and sought their assistance. She had more spirits on her side now, but even so the hatred borne by that man did not decrease. She then thought of Cloud, living in his reality up on the surface. In order to reduce the hatred lingering in the Lifestream, she would have to remove the hatred flooding the real world. The woman wondered if Cloud could help her. However, that might lead to Cloud getting hurt as well. The Cloud she knew had a very fragile heart.
Lifestream Black 3
Despite mankind’s troubles, life on the planet had returned to normal. The man became aware of the increase in spirits— they could be called the darkness of the heart— melding with the Lifestream. He cherished that lingering darkness. Even more so when he considered that the stigma he had left on the surface was what created it. He thought that he could possibly enjoy himself with that. Filling the Lifestream with this darkness.
The man hid himself within the life on the planet and traveled around the world, branding even more people with his stigma. On the surface there were many people who no longer had their normal lives, and at the man’s temptation the dark parts of their hearts grew even larger.
Soon the man thought to himself; I want Cloud to know this is my doing. I want the humans to know this is my doing. For that he needed a body. There were things he wanted to say in his own voice. Things he wanted to shatter by his own hand.
He had decided he would use his Mother’s power. With a fragment of Mother’s body, I too can get a body again, the man thought. And so firstly, he tried to manifest on the surface as just a spirit, but his attempt failed. He had already returned the memories of his own appearance to the planet, and so he was not able to produce an image of himself. So the man found memories of a suitable appearance from the Lifestream, and with that form produced an image. It was the form of a boy. Soon the man remembered that being on the surface was incomparably more limited than the freedom of being a spirit. He created two more agents to do his work. These three were separate entities, and at the same time he himself. These three, created by the strength of the man’s will and detached from the system of the planet, were both at once a part of reality and monsters out of fantasy.
The man thought of the future. As my servants are looking for Mother, if they come across someone who knows me, then from that spirit I can learn of who I once was. And with Mother’s further assistance, I can become fully real. Even if there’s something lacking, it doesn’t matter. Cloud will make me complete.
— That will be the beginning, the man thought.
Lifestream White 3
The woman considered ways of telling Cloud of the crisis. As she thought, all the feelings she couldn’t tell him about came back to her vividly. There were many things she wanted to tell Cloud. However, she did not know what she should tell him or how she should tell him. It had been a while since she had worried. In the end, the woman decided she would see Cloud first and then think about what to do.
Eventually the woman discovered that the man, spreading hatred around the world, was trying to manifest on the surface. She wondered how he was planning to do that. Summoning up all her courage she approached the man’s spirit. However, he spotted her and chased her off, but soon gave up chase. She knew the man was laughing at her. You can’t do anything. However, she had caught what he was planning. He was apparently going to use separate entities to be his agents. The woman asked herself if she could do the same. However, she soon changed her mind. Even if it were possible, I want to meet Cloud the way he knows me.
__________________________
The Case of Tifa una nueva -actualizada- version junto con las otras novelas tambien fue lanzada, abra que releerla ;D ..de esta les dejo el link que es muy larga heh
Increible solo con The Case of Lifestream ya le da todo un mejor significado a Advent Children ,asta se podria decir que estas novelas sonAdvent Children ....lastima que muy pocas personas las leen y solo ven AC en plan fanboy ...y no niego a AC en ningun momento pero entenderle es otra cosa muy diferente y solo se entiende con On the way to smile xP
tal parece que tendremos que leerlas otra vez para ver los nuevos arreglos ,una razon para para volver a disfrutarlas xD
(la verdad es que ya les traia ganas otra vez xP)
Gran tema Noct
Última edición por Noctis; 05-may-2009 a las 22:24.
Las traducciones van algo lentas pero tengo entendido que hay varios traduciendo ,voy a actualizar el primer post con las otras novelas para lo que aun no las ayan leido (y lo digo de nuevo todos los aportes relacionados son bievenidos)
__________________
"...Angels dream of one thing... to become human."
~Angeal Hewley
En verdad esta muy buena...
Aunque no entendi algunas palabras
Creo que entendi lo mas importante...
No puedo esperar por las demas
Menciona cuales son, quizás aquí te podamos ayudar un poco, al menos yo leí la novela de "The Case of Tifa" y "The Maiden Who Travels The Planet " ya traducidas pero visualmente no parece muy difícil entenderlo.
__________________
x
x Take a ride in the sky, on our ship fantasy _____________All your dreams will come true, right away
Esto deveria estar en importante no creen? aparte que el tema se pierde solo asta hace rato volvi encontrarlo jaja ah y gracias por ponerlas en español.
Última edición por Snow Villiers; 09-jun-2009 a las 15:49.
A petición el tema se subirá temporalmente a importantes
*fomenta la lectura* (?)
Espero se tomen la molestia de leer las novelas disponibles, se pueden sacar buenos comentarios y conclusiones de estás además de lo interesantes que son.
__________________
x
x Take a ride in the sky, on our ship fantasy _____________All your dreams will come true, right away
ok, ya edite un poco el 1er post
tengo que hablar contigo Noct para colocar las URL de las novelas de Barret, Tifa y Denzel
de manera separada, así les puedo hacer un pequeño banner como el de "The Maiden Who Travels The Planet".
__________________
x
x Take a ride in the sky, on our ship fantasy _____________All your dreams will come true, right away
[Edit]
ok, ya edite un poco el 1er post
tengo que hablar contigo Noct para colocar las URL de las novelas de Barret, Tifa y Denzel
de manera separada, así les puedo hacer un pequeño banner como el de "The Maiden Who Travels The Planet".
Aye, es buena idea (ya te mando un PM para tratar los detalles)
Post Scriptum: y gracias a ti tambien Snow ;P
__________________
"...Angels dream of one thing... to become human."
~Angeal Hewley
Valla es bueno ver las novelas en un solo tema y completas, a pesar de no estar muy de acuerdo con la compilación en general, debo decir que la de The Maiden Who Travels The Planet, me pareció bastante interesante, que ya había leído hace tiempo asi como la de Tifa y la de Denzel, no tenia idea de la existencia de la versión de Barret y Yuffie tratare de darles una leida, en verdad un buen trabajo recopilar todo esto. Propongo utilizar el tema como debate y comentarios "acerca de", para evitar el solo postear con agradecimientos, las novelas en general son un excelente material para este tipo de cosas haha... (Lo acepto soy demasiado flojo para comenzar) que el mode ponga el ejemplo haha...
Written by Kazushige Nojima
Published in the On the Way to a Smile hardback novel.
Translation by Xcomp
Oh, Gilligan please begone. Just who are you? Nanaki who was also known as Red XIII faced the moon and howled as he tried to spit out the pitch black monster that had nested itself inside him. His howl echoed across the cold plateau of the night. The burning flame at the tip of his elastic tail lit up the red fur that covered his entire body as he shook and howled.
There was nothing around to answer Nanaki's distant howl. It had always been the same but just this time, he thought there was a sign. It was one that told him he will most likely have to resolve this problem alone. Gilligan was inside him and was his enemy alone.
It was just a few days ago that he realised its existence. Gilligan was born after Nanaki was— Or so that was the order it happened as he thought back.
* * *
After the journey with Cloud and the others to defeat Sephiroth and save the planet ended, Nanaki returned to Cosmo Canyon. The people of the valley warmly welcomed the return of Nanaki who helped end the battle and listened to the story of his travels with deep interest. Nanaki was filled with pride.
Then Nanaki went to see his father, the brave warrior who fought the Gi Tribe and now stood petrified watching over the valley.
"Father, you and mother were fine warriors who watched over this valley. That's why I tried to protect it just like you did. And I think I managed to do it. That's why I will be travelling again, father. This time it won't be about fighting. I will look at life around the world. Chocobos being born, trees withering and hmmm— I don't know what else but, I'll look at all sorts of things, everything. Grandpa told me. He told me that it's my errand to continue watching such things, remember it all and tell my descendants all about it. Oh and—" Nanaki's gaze ran over his father looking at his petrified eyes and ears as he thought, "And I will tell you everything too, father. Yes, I'll do that."
Nanaki then told the people of the valley the very same things. That he was going to obey the last words of his deceased grandfather Bugenhagen—And make "the journey to record the world" his new errand. They all encouraged him saying it will be very meaningful. And reassuring him that they will always be here for him, they saw him off.
Leaving the village through the plateau, Nanaki looked back after going down a steep path. The people of the valley were still waving to him. In answer, he sat back and raised his front legs, head high in the air and howled. Farewell. I will be back. Take care. With that, he ran down the rest of the path in a single breathe. Before long he arrived at a crag. It was the spot he would always stop to look back whenever he left the village. After he leaves it, the village will be out of sight. Just like those times he looked back up—but he couldn't see it. A giant boulder that he was sure wasn't there before blocked his view. Ah yes, Nanaki thought to himself. The lifestream passed through here. That must have caused the boulder to fall down from somewhere. When I made my way back here, I noticed the geography has changed in many places. At the very least when he went to check nearby, he found layers of rocks and parts that had once protruded out of ledges had all collapsed. It can't be helped, thought Nanaki. The changes weren't troubling anyone. When compared to say Midgar's reconstruction and its destroyed cities, this was nothing. Nanaki leapt off a small boulder and moved on. He took care as he walked on his feet. He took one step. Then another. Then he realised something was wrong. It had nothing to do with his surroundings but his body—No, inside his heart. Nanaki stood still and closed his eyes. He looked deep into his heart. There it is. This must be it. How to describe it, thought Nanaki. This was the way Nanaki looked at and tried to understand matters. This was—pitch black. It was as if a hole had opened up in his heart. No it wasn't a hole. It was like a black "soul of memories" sitting there. Something was attached to his heart very firmly. Before long he could feel it starting to vibrate violently. He believed it was changing shape. I wonder what's it changing into—Just as the thought came to mind, Nanaki trembled all over with fear.
"—" He shuddered so much he couldn't even make a sound. Nanaki grit his teeth and tried to endure it. No, he couldn't endure it. Letting out a deep breathe he turned round and ran back towards the village, leaping over the cliff.
The people of the valley who had just saw Nanaki off were surprised to see him again and gathered together.
"What's wrong, Nanaki?"
"Hmmm—" he started. He knew the black soul had disappeared.
"Don't tell us you were already missing your home," someone jeered. The others laughed.
"Yes, that maybe so."
"Nanaki, you have to be firm with yourself! It's not like a brave warrior at all!"
"Yes, you're right."
For a while, Nanaki exchanged words with the poeple of the village. Then once again, he said his goodbyes and started his journey. He could have went a different way but he challenged himself to go down the same path again. He thought it was necessary to ascertain whether the reason for the fear he had felt was because of that very place. However, nothing happened.
* * *
Nanaki named the "something" that suddenly appeared and struck him with fear, "Gilligan". There was no meaning to the name but by giving it a name, he won't forget about it at the very least. Names were what reminded him of various matters. And so it was, Nanaki continued to raise this Gilligan as he travelled. Sometimes when he remembered about it he would think about finding out what it truely was but every time he did, he would be gripped with fear. Until he could deal with it calmly, he thought he will leave it for the time being.
* * *
Leaving Cosmo Canyon, Nanaki made a rough plan of his journey. First he will go west where Yuffie's hometown Wutai is and then he will travel around and see the long narrow islands to the north south. After that, he will go east. On a big island there was Rocket Town where Cid is, Barret's hometown Corel and, Tifa and Cloud's hometown Nibelheim. Then he will try going north. He's also thought about visiting the uninhabited borders as well as every nook and corner which was going to take a lot of time but, Nanaki wasn't worried about that at all. To Nanaki whose tribe has a lifespan of five hundred or even a thousand years that no human could ever have, what meaning could it have?
"Being rash is forbidden. I will be living on much longer than everyone else after all."
* * *
Wutai was Nanaki's destination . If it was possible, he planned to go see Yuffie. Yuffie would always come to him and treat him as if he was her pet but, Nanaki accepted it thinking it was Yuffie's way of being friendly with him.
"It's easy to understand what Yuffie's thinking," thought Nanaki. Surrounded by comrades who were older than her, Yuffie would always be challenging them. Outside of being in the same battle together, she would insist the difference in age didn't matter. Nanaki understood those feelings very well. She was probably referring to one's psychological age. However, he had very mixed feelings when it came to not understanding the fifteen or sixteen year old Yuffie's behaviour very well even though he has lived for close to fifty years but, because humans matured in a different way than he did, he just had to give up in understanding her better.
As Nanaki reached close to Wutai, he found Yuffie by coincidence. Mischievously he was planning to give her a fright and pretend she was being attacked but, looking at Yuffie from the plateau, it didn't seem like a good time for that. Her back was facing Wutai as she dragged a young boy around her age by his ankles. She's probably been doing that for a long time. A long trail was made behind the boy in the grassy field. He didn't know whether the boy was still alive but Yuffie was desparately speaking to him. Before long, Yuffie stopped. Just as Nanaki thought she was taking a break, Yuffie lifted up the boy and was somehow trying to get him on her back. However, Yuffie wasn't strong and it looked like she was having some difficulty.
"Guess it can't be helped," said Nanaki to no one in particular and headed towards Yuffie. The feeling of going to help someone who wasn't expecting any help didn't feel too bad. Nanaki quielty crept towards Yuffie who didn't notice him at all and asked:
"Shall I give you some help?"
* * *
Yuffie's friend was a young boy named "Yuri" who had suddenly caught an illness in Midgar. It was a horrifying illness that had a black substance running down his legs as if he was going to die. Apart from repairing the damages in Midgar's towns, the illness was a much bigger problem. Nanaki heard that it was infectious but Yuffie was in contact with Yuri as if she didn't care. He started to worry. Maybe she should have thought about that. However, while talking to her about it, he learned that Yuffie already knew that the illness was possibly infectious. What's with this carelessness? No wait, realised Nanaki. It's not carelessness. It's kindness. Yuffie—I don't know how close they are but— she couldn't just give up on her friend. His thoughts turned to hate towards Yuri. He just couldn't understand how Yuffie could be kind when she knew she could get infected. Somehow, it makes me angry. However, there was nothing Nanaki could do. It was Yuffie's friend after all. But as if to get revenge, when Yuffie talked about using materia to heal the illness, he told her bluntly there wasn't such a thing. Yuffie was angry. He was expecting that. However, he never expected the sadness he saw in her eyes. Nanaki deeply repented and regretted what he just said to her.
Soon, they reached Wutai and stayed there for several days. Yuffie began to look after the patients that were quarantined there. Nanaki would help whenever he was ordered to but usually he would just be observing the illness. He thought he should keep it within his memories too. It was part of life.
"Hey you. Is it true you can really speak?" asked one of the patients.
"That's odd. Why would Shinra create something like him? They must have made a mistake and gave him a heart. Don't you think it would have been better if they created something for humans?"
"Hmmm—" At that moment, Nanaki realised it. He realised that being able to have the same feelings and thoughts as most humans was surely to allow him to understand them. It was his errand to let his people know in the future how humans have evolved. Now I've learned another thing, thought Nanaki.
* * *
Nanaki wanted to stay with Yuffie longer in Wutai so that he could watch over the situation in Wutai and its patients but, Yuffie ordered him to go gather information regarding the illness and so it was he left Wutai behind him. As he was about to enter a hollow from which Wutai would be out of his view, Nanaki turned back and gazed at the town. He was sure he'll be able to see Yuffie'f little figure working at the small hut built before the town. It looks like he had gone further into the hollow than he had expected.
"Oh well. I'll just have to come again sometime," thought Nanaki but at that instant he could feel a sudden shock inside his heart. Gilligan. It appeared again. This time Nanaki concentrated on Gilligan to ascertain its true identity. The black soul vibrated and before long something floated to its surface. It was the faces of the people from Cosmo Canyon. Their faces looked at peace but before long, they disappeared as if they were sucked back inside the black surface. Those faces just now—huh? When he realised he couldn't remember their names, he started to tremble all over. The trembling was so severe he couldn't stand and had to lie down. Remember, remember their names. Nanaki encouraged himself. Not long afterwards, Yuffie's face floated to the surface of the black soul. She looked calm but her expression was of one he had never seen before. Then her face too disappeared as if it sunk back into the black sea. Suddenly, the image of death floated to the surface. Were the people of the valley going to die? Fear attacked him.
"Help me!" cowered Nanaki on the ground, his body trembled as he called out to the stars for support. Just as he was going to call out to Yuffie, Gilligan disappeared. Nanaki struggled to get up and stood looking around him. He ran up the sides of the hollow and saw Wutai. He saw Yuffie working away there too.
One day, Yuffie will grow old and die. And there are many elders amongst the people of the valley so they too will disappear even earlier than her. It was sad just thinking about it. As he shed tears, there was no doubt it was going to take him a long time to calm down. But why did Gilligan release fear inside him when it made him think of death?
Was Gilligan's true form the fear he felt when everyone dies? Nanaki shook his head and forced the misfortunate idea from his mind. One day the time will come but even so, I don't want to think about my friend's deaths, he thought.
Nanaki changed the plans for his journey and decided to investigate the "Midgar illness" Yuffie and the others had mentioned.
The best place to gather information about it was Midgar itself. The more information he had, the more confused he will probably get. However, Cloud who thought about everything deeply and the intelligent Tifa were there so if he was to spend some time there, he had no doubts that he may learn something.
* * *
Making his way round Mount Nibel, Nanaki entered a forest that he didn't know existed and ended up lost. At first, he continued through on foot relying on his animal instincts but the forest appeared to be deeper than he had imagined. Even so, he continued to search for an exit thinking it was nothing to be worried about. It maybe a deep forest but, just by looking up he could tell which direction he was going in from the movements of the sun. Nanaki walked on using the knowledge about directions he acquired from humans. He should be exiting from the east of the forest soon.
A gunshot was heard. Nanaki couldn't tell which direction it was coming from because of the echoes from the woods but he ran in the direction that he guessed it came from. He found a ten year old boy being attacked by a monster. The monster was in the shape of a bear with a long tail. No, perhaps it was a bear. Its body was covered in a grey rusted metal colour and its front legs were bleeding.
It must have been shot. The wounded monster circled around the boy who had fallen back sitting scared. It appeared it was thinking what it should do with the boy. Before long, it went berserk, its eyes burning red with rage as it slowly approached him. Nanaki leapt out from the undergrowth he was hiding under and biting onto the boy's clothes, they left the area together. After taking the boy to a safe thicket, he stood facing the bear. As if the bear didn't care about who his new enemy was, it naturally ran towards Nanaki. The claws on its two paws could be seen under its fur. I'm going to be in trouble if I get slashed by those, thought Nanaki.
"Nibel bear's throats are their weakpoints! Go, Red!" The boy suddenly said. Nanaki was perplexed by the command but, it was true that many beast's weakness was their throat so he focused his attacks on the Nibel bear's throat. It's been a long time since Nanaki roared, raising his voice as he intimidated his opponent. The Nibel bear froze in its tracks and for the first time, was trying to gauge its enemy's strength. They glared at each other.
"What are you doing! Go Red!"
Stop saying whatever you please, thought Nanaki. Humans shouldn't say anything in battles where the beasts have no weapons but their own bodies. The forest is a beast's place.
That moment, he heard another gunshot. At the same time, blood burst out from the Nibel bear's throat as its massive body fell to the ground. Immediately out of the thicket came a human—it looked as if he was a hunter—jumping towards the fallen Nibel bear and firing a finishing shot. The Nibel bear stopped breathing.
The hunter then turned round and aimed his gun at Nanaki. It looked as if he was just on his guard and didn't intend to shoot yet.
"Dad, don't shoot. It saved me. It's fate. God has granted him to me. I want to bring Red back home with me," said the boy as he cut in between Nanaki and the hunter.
"'Red' you say?" the hunter asked back.
"Yeah. He's red so he's 'Red'."
What a disgraceful name, thought Nanaki. It reminded him of the mad man who once gave him the same name. He raised his voice and gave out a roar to show his dissatisfaction. The father and son backed off a few steps cautiously.
"You can talk, can't you?" the hunter said with his gun still aimed at Nanaki. "Long ago the Shinra Company put a load of prize money on your kind. A giant wolf-like appearance. Red fur and a tail that burns. Damn! If I had caught you one year earlier I would have been rich!"
"Red can talk?"
Yeah, it's true that I can talk. And I am most likely more wiser than you two too. But I don't want to open my mouth to the likes of you. Those that leave their guns poised and say whatever they feel like can't be friends. Nanaki turned round and made a little jump into the thickets.
"Damn it!"
Gunfire. The round bullet grazed pass Nanaki's ear. See, you fired in the end. You're the kind of humans that would throw me in a cage if you caught me. Then you would try to force me to talk. And you thought you could get along with me.
After putting some distance between him and where the hunters were, Nanaki checked and found they didn't pursue him any more. He returned to where the father and son had been. They were still there and had started to dissect the Nibel bear's corpse.
"Dad, I want Red."
"Yeah—Looks like he would make some money. Shinra maybe over but we can put on an exhibit with him. Might be best if we took him to the Golden Saucer."
"No, I want to be friends with him."
"Don't be silly," the hunter said as he used his knife to cut off the Nibel bear's tail. "It's not a cat or a dog. You won't be able to tame it."
You can't tame me either, thought Nanaki.
"Right, now to get some people here."
"What are you going to do?"
"The only things that's been of use to us are the Nibel bear's tails right? The Shinra bought it from us at high prices because they used them as stimulants for the soldiers. But from now on, the bear's meat will be of use too. It's not tasty but it doesn't really taste horrible either. Depending on how you cook it, it can be pretty good."
"Oh! So we're going to eat it!"
"Yeah. The world's going to be lacking food. I don't know it will go on forever or end soon but I'm sure we can make money from this opportunity."
The father and son left the Nibel bear's corpse as it was and went away. That hunter wasn't a bad person. He was just staying strong so that he could survive in these times. If Nibel bears can be mankind's food then it can't be helped. All living things had to eat or they would starve.
Once Bugenhagen had told Nanaki something. What differentiates between animals and monsters is the way they treat their opponent's corpse. Animals kill others to eat but, monsters only kill. Then they find their next prey. When you think about this difference, humans are close to monsters. If the Nibel bear's tail was all that hunter was after then you could probably call him a monster. But it's a different story if he must eat it to survive. It's kind of unfair that he possessed a gun but, this was how the food chain worked. Even the father and son shouldn't be allowed to do as they please but I can't get involved in the problem, thought Nanaki. Nanaki has spent much of his time with humans since he was very young and for that very reason he didn't hunt much. So little that he had tried it when he thought about hunting. When he thought about how he was going to take his prey's life not because he wanted to eat it, he had thought of himself as a monster. Yes, thought Nanaki. I'm not one to judge them. Many humans are unconsciously taking the lives of other animals and eating them to live. Even if they were conscious about it, they would avoid thinking too deeply about it besides the ones that made a living hunting for food. Nanaki too was the same. There no point puzzling over matters here. Even if there was a correct definite form of behaviour, he probably wouldn't be able to arrive at that answer just now.
"Geeeeee!" An ear deafening high pitched sound came from two small Nibel bears as they came running to the dead corpse. All the smaller animals ran away panicking. The small Nibel bears snuggled up to the corpse—most likely their mother—and nuzzled their nose and paws against it. They're probably trying to wake her up. Nanaki just gazed at them helplessly. Then he remembered. That hunter said he was going to get some people here. If those cubs stay here they will be in danger too. The idea to just watch over the situation suddenly disappeared from Nanaki's mind. He left the thickets and appeared before the cubs.
"I understand how you feel but it's dangerous here. Come, this way."
Nanaki jumped back into the thicket as he tried to lead the cubs away. However, his words didn't get through and the cubs stared at him with an expression that he couldn't understand.
"This isn't good. The humans are coming you know."
After taking some time to think, he leapt towards one of the cubs and picked it up, carrying it in between his teeth..
"Geeeeee!" As the cub Nanaki held cried out, the other cub howled in answer, "Geeeeee!"
Good, thought Nanaki as he turned round to make his way into the thickets with one of the cubs still in his mouth. The other one followed.
"Yes, that's right."
Nanaki continued deep into the forest. Sometimes he would stop so that he waited for the other cub to catch up, pursuing all its strength. Once their distance closed, he would run off again. And so as he repeated those same movements, he eventually arrived at an open area. There were old stones laid out and Nanaki clearly knew it was the work of humans. Surveying the surroundings, Nanaki could see that many stone materials were piled up without any order around the place. Was someone trying to build something here? However, that was the only signs that humans had been here. The air lingered as if it had all been abandoned long ago.
Nanaki laid down the cub he held in his mouth. He was surprised it wasn't moving but when he listened closely he could hear the sound of it fast asleep. Such carefree little creatures, Nanaki thought. The brother cub arrived too, letting out a single cry "Geeee!"—and without any suspicions—came running to them. It sniffed. Perhaps it was curious about the familiar smell that Nanaki had. It then sniffed about its younger brother. Soon as if it was satisfied or had enough of sniffing, it let out a huge yawn and slept, cuddling up to its brother.
"How cute," thought Nanaki. But then he was troubled. What should I do now? I have some responsibility towards these cubs. Nanaki laid down and gazed at the brothers. Will they be able to survive without their mother? What do these Nibel bears eat? At a glance they may look like ferocious canivores but these kind of beasts have a varied diet much like Nanaki. If that was the case then the forest should be filled with food— Nanaki reached a decision. He will gather some food for them before leaving the forest. He was concerned about the brothers' future but he can't care for them forever. It was best they parted before they got too attached to one another. But before that—Nanaki too let out a big yawn and closed his eyes.
Moments later, Nanaki opened his eyes again. There were no signs of the cubs before him. So they've gone off somewhere. Live well. But just as he thought so, he noticed an odd feeling at his side. Looking there he found the brothers had buried themselves between Nanaki's side and the ground, sleeping soundly.
"This isn't good—Not good at all."
At that moment, Nanaki noticed his heart was filled with feelings that he had never had before. They were feelings that forced out all reason from his mind. He was determined to look after them until they became independent.
Nanaki teached the brothers—that he named "Pazu" and "Rin"—how to hunt. He himself wasn't that good at hunting but he made them listen carefully, acting as if the skill was of great use. He had no guilt taking the lives of other creatures. This was a fair fight to survive. Sometimes they would meet encounter other Nibel bears. Nanaki would try to convey to them that he wasn't hostile but was always just ignored. Everytime that happened, the thought that he really shouldn't have got involved pierced through his heart. No, perhaps he's been accepted as a friend in this forest. All sorts of thoughts came and left his mind. Everyday he would discover something new and even though he had his worries, the days were generally peaceful. Sometimes he would question if perhaps such a life might be good. Everytime he thought that way, he would tell himself that it was part of his errand but at the same time, he was aware that he enjoyed it.
Before long, many humans could be seen coming into the forest to hunt almost everyday. It appeared Nibel bear hunting was becoming regularised. They had accepted the bear's meat as food. Nanaki thought to himself that he can't just teach Pazu and Rin how to hunt but also how to flee from humans.
Nanaki no longer knew how many days and months he had spent in the forest. Keeping track of time is a characteristic of humans, thought Nanaki. I can live with humans or beasts but as of now, I live in an age of beasts. I'm concerned over the promise I made with Yuffie but that's about an illness. It has nothing to do with beasts. At first, it hurt Nanaki to say something like that but he could now think about it firmly. I will talk about this story once the times have returned to the human world. I spent my time in a forest as a beast. It was necessary to have the emotions of a beast to survive. That's what I'll tell.
Gilligan appeared many times inside Nanaki. Amongst the faces he knew, Pazu and Rin's were also added. The faces of the brothers would appear in the soul filled with dark emotions before sinking back into it as if they were disappearing, making Nanaki tremble with fear. However, his fear would disappear immediately as he ascertained Pazu and Rin were cuddled up against him. Nanaki now understood what Gilligan truely was. It was the fear of loss. It was the fear of losing loved ones that made Nanaki tremble. Now that he knew, he no longer feared Gilligan. Nothing can be achieved through fear of loss.
* * *
The days in the forest suddenly ended. Pazu and Rin who had grown to the point where they could stand shoulder to shoulder by Nanaki, had established a place to stay and were living together. There was nothing particular that triggered it but one night, the two Nibel bears had started to sleep away from Nanaki. Something has ended, thought Nanaki. He was sad but he thought as it as part of growing up. The next day, the brothers were no where to be seen when Nanaki woke up. He guessed they had gone off to hunt for food on their own just like they had decided to sleep away from him. At that moment, he heard gunfire. The roar of Nibel bears followed. That was Pazu. Nanaki who could now walk through the forest blindfolded, headed in the direction where Pazu stayed. Before long he saw something that he had once seen before.
That day, the boy had fallen back, sitting down scared. A Nibel bear was loitering around nearby. It was Pazu. He had taken an interest in the thickets nearby. It looked like he was waiting for Rin. Pazu stood up on his hind legs and raised his paws towards the sky as if making an offering then roared. Rin's voice could be heard in reply. The boy was scared as he searched for an escape route. When he saw Nanaki, his eyes glowed with hope.
"Red! It's me! You remember me, right? You saved me here long ago."
That day, Nanaki couldn't just watch him get killed. However, he knew what he had to say this time.
"This is the forest. You will have to abide by its rules."
Hearing Nanaki's voice, the boy's face was filled with joy. It appeared he was happy to find out Nanaki really could talk. He has some courage, thought Nanaki.
"I understand, Red," the boy said as he immediately got up quickly on his feet, running towards his gun that Pazu seemed to have retreated from. I didn't come to cheer you on, thought Nanaki. Unexpectedly, the boy was reaching towards his gun. Just as Nanaki thought Pazu was going to get shot and was going to leave the thickets, Rin appeared. With a single swoop of his front paws, the boy was knocked away. He lay there limp, motionless. Nanaki never watched but he told himself that the boy had fought by the forest's rules and it couldn't be helped that he lost. Pazu and Rin started to circle around the boy. Moments later they once again stood up on their hind legs and roared into the sky. That's enough. Nanaki leapt out of the thickets and stood before the boy's body, hiding it.
The two Nibel bears swung their claws down towards the boy but ended up cutting into Nanaki's back, ripping through his skin.
"Geee!" "Geee!" Pazu and Rin made the same pitiable sounds when they first met Nanaki and withdrew their paws.
"Don't worry about it. Go."
He turned the two Nibel bears round and they disappeared into the forest.
"Ugh—" The boy could be heard groaning below Nanaki.
"Hey, where the hell did that kid go? He shouldn't get ahead of himself like that when he's still inexperienced."
It must be that hunter's voice, thought Nanaki. He left his spot and hid in the thickets.
"Hey, Goddy! What happened!"
Sure enough, the hunter came running. But the figure that followed behind surprised Nanaki.
"A Nibel bear did this to him, right?"
It was a young woman dressed in the Turks uniform—Elena took out from her suit some kind of small bottle and with what was most likely a potion, she began to nurse the boy.
What is going on, thought Nanaki. Does it mean Shina Company was still active? Nanaki regretted that he didn't pay more attention to gathering information about the humans. Elena watched the hunter carry the boy out of the forest on his back before she was heard contacting somewhere on her mobile.
"I found one. I will try again tomorrow."
When Nanaki returned to the home made of stone in the forest, he found Pazu and Rin walking round in circles there. Then when they saw Nanaki, they hid themselves in the thicket.
"I'm not angry."
Nanaki said lying down. He wasn't angry but the wound hurt. He'll take a rest before concentrating on recovering. Tomorrow, Shinra will be in the forest again. It seems the Nibel bears are their target. It will be a busy day tomorrow. Nanaki could sense Pazu and Rin closing in towards him but he remained quiet, eyes closed. Soon, he could feel the brothers licking his wounds. Thank you, Pazu, Rin.
* * *
He woke up again in the middle of the night. The pain from his wound had lightened quite a bit. Filled with the recovery abilities of a beast, Nanaki got up. As he looked around him, he couldn't see any signs of the brothers. Usually they would be sleeping somewhere within his line of sight. Thinking something was odd, he searched in the thickets but couldn't sense their presence anywhere. It was unlikely that non-nocturnal Nibel bears would be active at night. Nanaki began to panick and began his search in the forest.
He felt he heard gunfire somewhere far away. It was outside of the forest. Nanaki began to tremble all over. It's been a long time since Gilligan appeared. He cowered as he trembled with fear. It's been so long that he's forgotten how to deal with it. What was I supposed to do again? I know. Pazu and Rin. Those brothers stopped the trembling for me. But neither of them were around. Clenching his teeth, Nanaki stood up and headed out of the forest.
Staring down at the ground as he walked, Nanaki endured the trembling. He knew he was out of the forest because the air felt different. He looked up. A grass plain sloped downwards. The grass was trampled where the hunters made their path. As Nanaki followed the path with his eyes, he could see a number of lights in the distance. It was a small village. One of the lights, the biggest of them all was swaying with a crackling sound. That must be fire, thought Nanaki. Was it being used for cooking? He took in everything in sight and thought to himself, trying to force Gilligan out of his mind. But there was no effect. Nanaki walked on with determination towards the lights.
It is , thought Nanaki. The lights lit up Pazu and Rin. The two of them were hanging downwards from a pole. They didn't look good. Their arms were stretched up into the sky, a sight that Nanaki have been used to seeing. Their tails had been cut off. Nanaki could feel himself calm. Gilligan had disappeared. He didn't have the courage to look at the Nibel bears closely so he surveyed the surroundings instead. There were three mountain huts. They were lit individually. Listening closely, he could hear the laughter of men and women. Perhaps they were having a toast. It appeared there was no lookout. Nanaki still couldn't look directly over at the brothers.
Did I come to avenge the brothers? Such emotion didn't belong to beasts. Humans and Nibel bears may have long been enemies but that was in general, nothing personal, thought Nanaki. Humans are the only ones that can possess hostility and grudge.
Perhaps it was the air outside the forest but Nanaki became aware that in his heart, he wanted revenge. This wasn't a beast's feeling. It's human.
"Geee" Nanaki heard the brother's voice. He was surprised. It sounded as if they were telling him they were in pain. Even though they were big in size, they were still children who were only just born a few years ago. Deep black emotions expanded inside Nanaki. It wasn't Gilligan but they were gradually devouring his senses. They were taking over his mind as much as he wanted to suppress his desire for vengeance.
The sound of a baby crying could be heard from one of the huts. I see. There's a baby here. It must be very cute. A baby— Babies have no sin. Maybe it means you should bear with it, Nanaki.
Nanaki's heart was being torn between being human or beast.
Pching!
A bullet hit the ground right next to Nanaki. He realised that he was so enraged he couldn't even recognise the sound of gunfire. He looked at Pazu and Rin again. Their voice had only been his imagination earlier. They had died a while ago. He looked at their eyes. He could see their eyes were bright red underneath the eyelids of their closed eyes. The lights were being reflected in them. He could feel the flames in his own eyes spreading as they burned. His eyes were growing hot. The scenery around him was dyed in bright red so much that he couldn't see any more.
He heard another gunshot ringing through the air. He followed the sound the enemy made and burst into one of the huts. The broken glass from the window scattered inside. There were a number of armed men. What moved me was human emotion but in here right now, I have the instincts of a beast.
He could no longer distinguish humans.
The sound of gunfire is heard and a sharp pain ran across his cheek. It was the sign. Nanaki leapt onto the closest man.
He couldn't remember what happened afterwards. All that he could remember was the pain of a bullet piercing his body and the cry of a boy.
"I wanted to become friends with you!"
Nanaki woke up. It looked like he had collapsed on a bloodstained wooden floor. He turned his head to look around him. At the side of a room sat a familiar man dressed in red, looking at him.
"Can you get up?"
Asked Vincent who sounded as if he had little concern.
"Vincent? Vincent! What are you doing here?"
"That's what I want to ask you."
Vincent replied as if he wasn't really interested.
* * *
Vincent didn't talk much but, it seems he has been living a life travelling where he felt appropriate. He said he was waiting for something to happen as if it was self-derision. During his travels, he coincidentally saw the Turk's helicopter and followed it, arriving at the village afterwards. It was where the helicopter stopped too. Elena from the Turks was seeking something and had gone into the forest with the hunters. Not long afterwards, she returned carrying a wounded boy and at night, two Nibel bears appeared. There was a lot panic amongst the hunters but they shot and killed the bears. After obtaining what she was after, Elena left in the helicopter. Just when Vincent was about to leave for some place he didn't know, Nanaki arrived. He heard the hunters firing their guns and Nanaki breaking into one of the huts. When he came to see what was happening—
"You had a hunter pressed down and was about to bite into his throat. A boy was crying and saying something about being friends. I don't know what happened to you. But when I looked at you, you weren't the Nanaki I know. You were like a beast attacking humans. That's why I fired."
After shooting Nanaki, there was confusion and knowing that it was a dangerous situation for the hunters to possess guns, he forced them out of the hut. He then bid them goodbye.
"I gave them a little scare. I transformed."
After that, Vincent treated the unconscious Nanaki and waited.
Nanaki looked around the inside of the room. There was blood all over the floor here and there.
"Did I kill someone?"
"No."
"I see. I'm glad."
There was a moment of silence between them. Nanaki tried to get up to look outside.He struggled but he managed to stand up somehow. Vincent began talking again as if he remembered something.
"They took away the bears that were outside. Maybe I should have stopped them?"
"No. They will probably be of use. It's the rules of the forest. No, perhaps it's the rules outside the forest? Vincent. I just don't understand any more. I just don't."
"I don't mind listening."
Hearing those words, Nanaki began to talk as Vincent remained silent. He told him all about what happened from the ear piercing "Geee! Geee!" baby bears to the point he reunited with Vincent.
"What should I have done?"
Vincent stayed silent. Just as Nanaki thought he wouldn't get an answer, he said.
"In my opinion. When you recall these past events again—You'll have an answer. But when you think about them again, the answer maybe different. There is an answer but there isn't only one. You should just continue living to think about it."
What's important is that you don't forget about these events, said Vincent.
"Hmmm—"
Nanaki felt as if he half understood and half didn't. His feelings were half and half.
"Maybe you will understand if I told you this," Vincent added as if he saw right through Nanaki's mind. "What you thought was good that time was one hundred percent wrong. All wrong."
"That doesn't tell me what I should do. No matter how much I think about it, I just can't decide what the correct course of action should be."
"That's just it," Vincent said standing up as if that was all he had to say. He then went on as if he remembered, "You can also choose not to do anything. I have chosen that way once."
"How did it turn out?"
"It may have been best for my retribution."
Vincent's mantle flailed dramatically as he turned and left the hut. Nanaki hastily got up and followed.
It appeared Vincent was going east. But before long he entered a secluded wasteland that was just off the road.
"Where are you going?"
"What are you going to do if I told you?"
"Can't I come with you?"
"Why."
"Because—" I long for the company of others, thought Nanaki. I want to be with someone. They were at the end of the wasteland—the two of them were walking underneath a cliff that was about the height of a small building—and he didn't want to be left alone.
"Your answer is one hundred percent wrong."
Vincent casually made his way up as if he was going to jump.
"Vincent!"
But it was too late. He could no longer see the red mantle or hear an answer.
"—You maybe wrong too, Vincent."
As he shouted that after Vincent, he realised something. No matter who was right or whether you think about what you should have done or not, worrying yourself was meaningless. The past can't be changed and what lies before you is only the future. What was important was that you never forget and keep thinking about it. If you do that, perhaps you will find an answer. And once you find it, it maybe of use to you. That was all there is to it. It's a very small matter compared to the days of life. Neither I, Pazu or Rin had any worries when we were in the forest. The days there were fun.
Nanaki lay down as if he was trying to get closer to the cliff and thought back over everything that happened in the forest. He remembered how bad the brothers' sleeping posture were even though they were beasts. Then the time when Pazu was drowning in the spring. Rin who feel from a tree. The first fish the two brothers caught. They ate it all in an instant. Nanaki smiled. But his tears wouldn't stop. Farewell. Beast world. Nanaki got up and began to walk east. After walking for a moment, he changed his mind and turned north.
* * *
Cid seemed to be busy developing a new airship in Rocket Town. Even so, he told the wound covered Nanaki that he should rest well and heal up. Nanaki spent his time gazing at the airship that was close to completion from afar so that he wouldn't get in the way of others. Nanaki was surprised that it has almost been two years since he lived with the Nibel bears in the forest. Even Cid too was surprised that it's been two years since they last met. Living a fulfilling life makes you forget about the flow of time.
One day, Cid was in a very good mood because the airship had been completed and he invited Nanaki for a test flight. Nanaki happily went for the ride.
"If it falls then that'll be that. Don't hate me for it ya hear," said Cid.
That'll be that. That's a good saying, thought Nanaki.
When flying in the sky, everyone will realise what a small place the world is. To Nanaki who travelled around the land, it was even more so. I must thank Cid for giving me the chance of this special privilege to see the world from this point of view, thought Nanaki. This is the world that I will be spending a few hundred years in or even more. There are still many things about life that I don't know about yet. I'm sure there are many things that I should see and know. It was an everyday thing that he would lose his way in the vast lands and feel bewildered. But he knew the world wasn't such a big place now. That little piece of knowledge gave him the courage to know that it wasn't impossible to learn about everything.
"The world's waiting for me."
"What did ya say? Quit exaggerating— Huh? Hey, hey! Look over there— "
"What's wrong?"
"Look. It's Yuffie. What the hell is she doing out here?"
Nanaki was a little guilty reuniting with Yuffie. After Yuffie had told him to go gather information regarding the illness, he hasn't done anything. He tried to hide his guilt by acting cheerfully. Soon, Cid flew off leaving Yuffie and Nanaki alone. Of course, Yuffie said what she would always say and that was to go look for materia together. She hasn't changed since the last time he met her. That time, he was angry at the friend named Yuri she was carrying and had told her the materia she wanted didn't exist out of anger. But he felt different about it this time. He felt fully confident that there was no materia to cure the Midgar illness—Or "Geostigma" which he learned it was called in Rocket Town.
If Yuffie's been searching during all that time he was in the forest and never found any cure then, it really doesn't exist. When he told Yuffie that's what he believed, she looked at him with a sad face.
"I'm sorry. I'll help you look," promised Nanaki.
* * *
Yuffie and Nanaki went into a cave in the northern snow fields where materia could be found. Their efforts returned fruitless in the frozen cave.
"Ah... There really isn't any here! I'm done!" said Yuffie.
"Are you giving up?"
"No, we're going to keep looking. Their hopes rest with me."
"What do you mean?"
"This is the last cave we know that has materia in it. But, lets go through them one more time because we might have missed a spot—You know. There's something I understand now. While we're here, lots of time is passing by over there, right?" Yuffie said as she looked into the distance.
Yuffie taught the patients in Wutai martial arts. At first, there were only children but now, there were a lot more patients and they were all consulting and exercising their bodies under Yuffie's guidance.
"You see. That illness really is contagious. But it doesn't spread to just anyone. It enters the space in people's heart that are worrying, suffering or have given up on their own lives. So if they study martial arts and exercise their bodies, they wouldn't think about such things would they? Just by being busy everyday, they'll fall asleep in an instant at night and won't be able to trouble themselves with strange thoughts. That's why I want us to do our best here too."
Yuffie looked at Nanaki and smiled.
"What do you think?"
"I agree. I agree very much."
"Of course you do!"
Yuffie wrapped her arms around Nanaki's neck and rubbed them roughly against him.
"Stop it!"
"Huh? I never noticed all these wounds on you. What have you been doing?"
Nanaki thought about how he was going to explain before he answered.
"I've been on a journey to record the world."
It was different from the way he had imagined but in the end, he was caught up in life and lived it to his fullest. And he memorised it all. He has experienced things that he no doubt wouldn't have understood just by watching from the sides.
"Stop acting cool, you silly thing~"
Yuffie wrapped her arms around his neck again and gave him a strangle. But she stopped almost immediately and said, "Keep at it, Nanaki."
* * *
Separating with Yuffie, Nanaki wandered around the world just as he said. When he encountered other beasts, he would wonder if he could live with them somehow. And when he met humans, he would take the initiative to talk to them. He felt that he should learn the truth from everything—whether it was right or wrong. With that, the number of names within Nanaki's memories increased. Kira Kira, Dolly Thief, Kai, Kumo Nagare, Love, Cries of the Trees—he gave every precious experience that would sometimes bring pain with them a name.
Within those fulfilling days, there was one thing that worried him. Gilligan reappeared as he spent the days alone. It seemed it was growing bigger as the days passed by. Surely it was because the more you experience, the more you had to lose. That was why Gilligan was growing bigger, thought Nanaki.
Gilligan's true identity was the fear of loss. Nanaki was sure he wouldn't be afraid of it if he knew what it was. Regardless, he still found himself trembling and ittook a longer time than he did before to recover.
Why? thought Nanaki. Soon, he began to think whether he had mistaken Gilligan's true nature. He began to think over what Gilligan was again. It was fear that spread and froze his heart. There was no doubt about that. But he didn't know what was the true cause of that fear.
* * *
"Gilligan huh."
After a long time, Nanaki had reunited with Vincent again near the small lake in the Forgotten City who murmurred as he talked.
"I know something about it."
"What? Can you tell me more?"
Nanaki pressed Vincent on.
"One day you will most certainly experience loss. You will be sad and imagining that moment is because of fear. However—it's something you can laugh at —you'll get used to it."
"Hmmm—You maybe right."
"Gilligan came from the far distant future. The future you are unconsciously afraid of."
"Huh?"
"It knows everything about you. Imagine the moment that you will lose everything that only you have experienced, seen and named. There is nothing else that shares all that with you."
"Hmmm—"
Nanaki imagined. That moment, Gilligan began to appear again. Nanaki endured the trembling and recalled everything. Then he imagined himself running up the high grounds that overlooked Midgar. Beyond that, he saw Midgar covered by plants that he didn't even know the name of. There was the presence of humans.
However, there was no one he knew. Maybe if he went there and talked to people they would show concern and listen to him. But no one would say, "Ah yes, so that's how it's been for you."
"I'm all alone."
Nanaki said as he trembled.
"I have such a long lifespan that one day I will experience loneliness—It's my fear of being lonely. Is that what Gilligan is?"
"I call it exhaustion from over-anxiety."
"Don't make fun of it!"
Smiling at the anger Nanaki showed, Vincent replied back.
"Then imagine this. You won't become lonely. You may even have children."
"Me have children? I just can't imagine that. I can only imagine the Nibel bears."
"Then how about this? Every year you visit Midgar once. There, I will be waiting. And I will be listening to your worthless stories as if I have no interest in them at all."
Nanaki thought of that. Vincent's solemn face appeared. And the trembling stopped. It seemed Gilligan had disappeared.
"Looks like you've stopped trembling."
"Yes. But one day, even you Vincent will—"
"That day will never come. I am immortal. Whether that is fortunate or misfortunate for me."
"I—"
Nanaki thought about the loneliness that wrapped itself around Vincent. Even though he may have a long lifespan, one day he will die. But Vincent he—
"Hey. While I'm still alive, be sure to meet every so often so we can talk."
Vincent looked at Nanaki as if troubled and began to speak.
"Just once a year. You'll have to pardon me if you want to meet any more often than that."
Saying that, Vincent hung his head and buried his face in his mantle. His shoulders were shaking a bit. It was the first time Nanaki saw Vincent laughing.
"Gilligan. Gilligan did you say?"
"Heh. Laugh all you want."
"If you'll excuse me."
Vincent raised his voice and laughed. At first, Nanaki stayed quiet but before long he too laughed.
The last time laughter filled the Forgotten City was during the Cetra Age but now, it rang throughout the air once again.
Case of Nanaki, End.
Final Fantasy (C) Square-Enix
All text and translations are done by Xcomp and is in no way affiliated with Square-Enix.
21-abr-2009
