[Proyecto] Furry No†e Fanscans 2.0 [Proyecto] - Página 3

loboJD

Escrito por Wolfo

Lo mismo digo, asio poder empezar a trabajar con algo mas, aunke creo ke ya tenemos a alguien ke esta trabajando en ello, segun me conto, esta traduciendolo por su parte, y no le va la idea de unirse al tema, lo kiere hacer para el....

Le tengo ke respetar, pero seria una buena idea intentar convencerle....
al parecer tubo unos problemillas con uno de nosotros y se niega a trabajar con esa persona.

Y yo digo.... ¿No somos lo suficiente mallorcitos para andarnos con tonterias?

Por favor; si saben de ke estoy hablando.... intenten areglarlo,
nesesitamos mas colaboracion y seria una pena perder a alguien ke trabaja bien por (creo yo) una chikillada....¬¬*

Me podrias decir a quien te refieres? asi podria intentar convencerlo.

Y en otro tema aparte, ya estamos a punto de empezar con la traduccion del comic The dog days of summer, aunque primero traducir un ultimo capitulo de ISO, para tener el volumen 3 listo. En estos momentos me encuentro buscando el tema en el que se encontraba ese comic.

*FrEaKmAn*

aunke creo ke ya tenemos a alguien ke esta trabajando en ello, segun me conto, esta traduciendolo por su parte, y no le va la idea de unirse al tema, lo kiere hacer para el....

Oigan, eso me dio una idea genial XD mientras que aqui terminan con sus partes de I.S.O. yo empezare con un comic que tengo por ahi muy divertido, claro, no para mi, eso seria estupido, se lo dare luego a zorro JD para que lo publique para el fansub, recuerden que esto es un fansub, osea de fans para fans.

PD: Wolfo tienes terrible ortografia XD XD XD XD XD (just kiddin')

Viraru

Nihongo de wa mada nanimo...kara...

Ninguna petición en japones todavía? Vaya vaya, no me han dado la oportunidad de trabajar, pero bueno, supongo que me tocara esperar

Escrito por *FrEaKmAn*

recuerden que esto es un fansub, osea de fans para fans.

Fansub es corto para Fan made Subtitles, nosotros no hacemos subtítulos, un nombre mas apropiado es Fanscan.

C'est Tout.

*FrEaKmAn*

Escrito por Viraru

Nihongo de wa mada nanimo...kara...

Ninguna petición en japones todavía? Vaya vaya, no me han dado la oportunidad de trabajar, pero bueno, supongo que me tocara esperar

Fansub es corto para Fan made Subtitles, nosotros no hacemos subtítulos, un nombre mas apropiado es Fanscan.

C'est Tout.

Touché, pero no me referia tanto al significado de la palabra, sino a la connotacion dentro de las funciones del fansub dentro del foro...

entre otras cosas si quieres te puedo encargar un comoc que tengo en japo y queiro saber que dice desde hace rato, paro es un poco yiffoso, hay algin problema con eso? si algo dime por el mismo foro que yo lo reviso constantemente =)

Viraru

Escrito por *FrEaKmAn*

entre otras cosas si quieres te puedo encargar un comoc que tengo en japo y queiro saber que dice desde hace rato, paro es un poco yiffoso, hay algin problema con eso? si algo dime por el mismo foro que yo lo reviso constantemente =)

Uno debe ser profesional con su trabajo, aunque personalmente no me gusta el Yiff ni heterosexual ni homosexual, yo me ofrecí para ayudar a traducir en japones, así que seria una falta de mi parte no cumplir con mi compromiso.

Habla con ZorroJD para los detalles del comic ( el link, o cualquier información adicional) para que juntos podamos trabajar en el, al final el es el que editara lo que yo traduzca.

C'est Tout.

Josexxx

Escrito por Viraru

Nihongo de wa mada nanimo...kara...

Ninguna petición en japones todavía? Vaya vaya, no me han dado la oportunidad de trabajar, pero bueno, supongo que me tocara esperar

Fansub es corto para Fan made Subtitles, nosotros no hacemos subtítulos, un nombre mas apropiado es Fanscan.

C'est Tout.

si sabes traducir del japones al español traduce los 3 de JIM *___*

Viraru

Escrito por Josexxx

si sabes traducir del japones al español traduce los 3 de JIM *___*

Como dije antes, si quieren que traduzca algo comuníquenle toda la información a ZorroJD, el luego me contactara para empezar a traducir y a editar.

C'est Tout.

Wolfox

Escrito por *FrEaKmAn*

PD: Wolfo tienes terrible ortografia XD XD XD XD XD (just kiddin')

¬.¬* ¿¿¿se puedes saber a ke te refieres con eso de ke tengo "terrible ortografia"???
No se si te refieres al comic o a los post ke dejo aki, pero una cosa, si es por lo del comic, date cuenta ke no soy el unico ke se ekiboka y aparte como soy de españa, a lo mejor lo ke para ti es "falta de ortografia" aki esta bien visto y viceversa....
Ademas yo no hice la traduccion, de eso se encargo Xilus, yo solo la monte en el comic, y aun asin la tube ke modificar un poko para ke caviera bien en los bocadillos.... ¬.¬*

Wolfo agregó un mensaje a los 3 minutos y 23 segundos después...

Escrito por *FrEaKmAn*

entre otras cosas si quieres te puedo encargar un comoc que tengo en japo y queiro saber que dice desde hace rato, paro es un poco yiffoso, hay algin problema con eso? si algo dime por el mismo foro que yo lo reviso constantemente =)

A parte, me parece ke tu no eres precisamente un lumbreras con eso de la ortografia, XD XD XD XD XD

*FrEaKmAn*

BAKKA!!!!!! Me estaba refiriendo a los post ke dejas aca, y respecto a las palabras en rojo, pues eske aveces posteo de afan o en estado zombie, lo cual significa ke no dejo el espacio donde es y un poco de dislexia por aki, otro poco por alla... etc etc etc XDXD

Respecto a lo de viraru.... ok, contactare a zorroJD

Wolfox

Escrito por *FrEaKmAn*

BAKKA!!!!!! Me estaba refiriendo a los post ke dejas aca, y respecto a las palabras en rojo, pues eske aveces posteo de afan o en estado zombie, lo cual significa ke no dejo el espacio donde es y un poco de dislexia por aki, otro poco por alla... etc etc etc XDXD

Deacuerdo, pues ya somos dos ¬.¬* , pero lo ke me hizo gracia es ke te pusieras a "criticar" y acto seguido metieras la pata en lo mismo ke resaltastes.... JA JA JA JA JA, X,D.

Xilus Xehanort

Escrito por Wolfo

Ademas yo no hice la traduccion, de eso se encargo Xilus, yo solo la monte en el comic, y aun asin la tube ke modificar un poko para ke caviera bien en los bocadillos.... ¬.¬*

eso que significa exactamente?....debo senrtirrme alagado o debo sentirme ahm...pues...alagado? ^^U por cieeto cuando viene la sig tanda de traduccion?

por cierto wolfo, se te olvido agregar la pagina 14 del paquete que nos toco ^^U...

BigG

Bueno ZorroDJ me pidio apenas que empezara a traducir las primera pag del capitul 6 para acabar el volumen 3 no se quien mas este traduciendo en resto,

Para ZorroDJ creo que seria que los demas empiezen a traducir la primera parte de Dog Days Summer mientras tanto yo me acoplo despues de acabar lo que me pediste. A no ser si ya lograron convencer a esa persona que empezo ya a traducirlo

Josexxx

Escrito por BigG

Bueno ZorroDJ me pidio apenas que empezara a traducir las primera pag del capitul 6 para acabar el volumen 3 no se quien mas este traduciendo en resto,

Para ZorroDJ creo que seria que los demas empiezen a traducir la primera parte de Dog Days Summer mientras tanto yo me acoplo despues de acabar lo que me pediste. A no ser si ya lograron convencer a esa persona que empezo ya a traducirlo

Ps a mi me encargaron montar los dialogos del capitulo 6, solamente estoy esperando que los terminen de traducir y me los pases para comenzar a montarlos

loboJD

Bueno estoy tratando de comunicarme con South-Austral para ver si se quiere unir y dar su aporte, que seria el comic The Dog Days of summer ya casi completo... asi que para no quedarnos esperando su respuesta vamos a seguir con el siguiente volumen de I.S.O. apenas tenga planeado todo les comunico sus partes a cada uno. (y espero que sea la ultima ves que alguien ya este traduciendo un comic que estamos planeando en traducir... estos inconvenientes me dan dolor de cabeza)

sunny the dragon

nescecito haser una pequeña peticion de un dou

se llama

furry boys
fue echo por team shuffle

loboJD

Escrito por sunny the dragon

nescecito haser una pequeña peticion de un dou

se llama

furry boys
fue echo por team shuffle

Con gusto lo traduciremos, solo un par de preguntas, esta en ingles? y, tienes algun link de descarga o donde podamos descargarlo? empezaremos con el en cuanto terminemos con lo que tenemos pendiente que es the dog days of summer.

sunny the dragon

no se preocupen ya lo encontre yo en cbr y ya lo traduje por mi mismo , y si estaba en ingles y lo desargue por... torrent , SI torrent eso

BigG

¿Aun nada nuevo para Dogs Day Summer?

loboJD

uhm... como no me comunique con quien lo estaba traduciendo lo vamos a traducir nosotros... para que sea una traduccion oficial del proyecto. pero primero tengo que recibir las partes de ISO de los que no han terminado antes de empezar con the dog days of summer. pero supongo que podemos empezar con las primeras paginas.... dejame planear como dividirlo entre todos antes de asignar tu parte ok?

Xilus Xehanort

ok eso me parece bien.
bueno...solo espero insturcciones ^.^

09-feb-2009	Buscar posts de FrEaKmAn en el tema #49
FrEaKmAn Sin estado ID: 288482 Registrado: junio-2008 Hace: (521 dias) Mensajes: 135	BAKKA!!!!!! Me estaba refiriendo a los post ke dejas aca, y respecto a las palabras en rojo, pues eske aveces posteo de afan o en estado zombie, lo cual significa ke no dejo el espacio donde es y un poco de dislexia por aki, otro poco por alla... etc etc etc XDXD Respecto a lo de viraru.... ok, contactare a zorroJD

10-feb-2009	Buscar posts de BigG en el tema #52
BigG Sin estado ID: 203222 Registrado: octubre-2007 Hace: (764 dias) Mensajes: 63	Bueno ZorroDJ me pidio apenas que empezara a traducir las primera pag del capitul 6 para acabar el volumen 3 no se quien mas este traduciendo en resto, Para ZorroDJ creo que seria que los demas empiezen a traducir la primera parte de Dog Days Summer mientras tanto yo me acoplo despues de acabar lo que me pediste. A no ser si ya lograron convencer a esa persona que empezo ya a traducirlo

10-feb-2009	Buscar posts de loboJD en el tema #54
loboJD por alli... ID: 277524 Registrado: mayo-2008 Hace: (555 dias) Mensajes: 121	Bueno estoy tratando de comunicarme con South-Austral para ver si se quiere unir y dar su aporte, que seria el comic The Dog Days of summer ya casi completo... asi que para no quedarnos esperando su respuesta vamos a seguir con el siguiente volumen de I.S.O. apenas tenga planeado todo les comunico sus partes a cada uno. (y espero que sea la ultima ves que alguien ya este traduciendo un comic que estamos planeando en traducir... estos inconvenientes me dan dolor de cabeza)

11-feb-2009	Buscar posts de sunny the dragon en el tema #55
sunny the dragon free hugs :3 , and free licks ID: 195757 Registrado: septiembre-2007 Hace: (786 dias) Mensajes: 258	nescecito haser una pequeña peticion de un dou se llama furry boys fue echo por team shuffle

13-feb-2009	Buscar posts de sunny the dragon en el tema #57
sunny the dragon free hugs :3 , and free licks ID: 195757 Registrado: septiembre-2007 Hace: (786 dias) Mensajes: 258	no se preocupen ya lo encontre yo en cbr y ya lo traduje por mi mismo , y si estaba en ingles y lo desargue por... torrent , SI torrent eso

15-feb-2009	Buscar posts de BigG en el tema #58
BigG Sin estado ID: 203222 Registrado: octubre-2007 Hace: (764 dias) Mensajes: 63	¿Aun nada nuevo para Dogs Day Summer?

15-feb-2009	Buscar posts de loboJD en el tema #59
loboJD por alli... ID: 277524 Registrado: mayo-2008 Hace: (555 dias) Mensajes: 121	uhm... como no me comunique con quien lo estaba traduciendo lo vamos a traducir nosotros... para que sea una traduccion oficial del proyecto. pero primero tengo que recibir las partes de ISO de los que no han terminado antes de empezar con the dog days of summer. pero supongo que podemos empezar con las primeras paginas.... dejame planear como dividirlo entre todos antes de asignar tu parte ok?

15-feb-2009	Buscar posts de Xilus Xehanort en el tema #60
Xilus Xehanort With you or without you i don't care, i feel alive ID: 282292 Registrado: junio-2008 Hace: (540 dias) Edad: 19 Mensajes: 1.319	ok eso me parece bien. bueno...solo espero insturcciones ^.^