[Actividad] ¡Jitanjáforas! - Foros DZ
Foros DZ
Bienvenido a Foros DZ.

Si es tu primera visita, quizás deberías visitar la Ayuda para aprender un poco sobre el uso de los foros. Es posible que tengas que registrarte antes de poder iniciar temas o dejar tu respuesta a los temas de otros usuarios: haz clic en el enlace 'registrarse' para crear tu cuenta. Para empezar a ver mensajes, selecciona el foro que quieres visitar de la lista de abajo.

Identificarse:

Avisos


Respuesta
mujer Antiguo 13-ago-2008
 
Avatar de Metzonalli
Inside your heart
[Actividad] ¡Jitanjáforas!

Pues eso xD Como no tenía muchas ganas de seguir leyendo La Iliada (a pesar de que necesito terminar los fragmentos debidos antes del lunes), y como de repente recordé la gran incógnita de saber qué demonios es literatura, me puse a buscar definiciones por ahí. En una de esas páginas raras de donde se supone que no se puede sacar mucho, encontré la palabra "jitanjáfora" con una breve explicación. Busqué mi (¡oh! Amado) diccionario de retórica de la señora Beristáin, busqué la palabra y me encontré la siguiente definición:
Jitanjáfora (y glosolalia).
..........Término utilizado por Alfonso Reyes para denominar aquella expresión cuyo referente (lo que muchos conocemos como el concepto de alguna cosa que nos permite relacionar el significante con su expresión en el mundo) es indeterminado por lo que la interpretación de su significante (esos sonidos que emitimos y que llamamos "palabra") es imprecisa y se apoya en gran medida sobre el contexto.
Es el mismo fenómeno que Jespersen llama glosolalia y que otros suelen describir como una actividad morbosa que consiste en inventar palabras adjudicándoles sus respectivos significados.
Traducción: Una jitanjáfora sería, básicamente, un escrito que se basa en el sonido de las palabras para que se oiga bien.

Para terminar de entender, les dejo ejemplitos que venían en el diccionario ese. El primero es de Federico García Lorca y el segundo, de Emilio Ballagas:
Prespunte de seda virgen
tu canción.
.............................. ..Abejaruco
uco uco uco uco
.............................. ..Abejaruco


---------------------->

Tierno glú- glú de la ele,
ele espiral del glú- glú
el
glorígloro aletear
palma, clarín, ola, abril...
Entonces, queridos compañeros de imaginación desbordada, ¿se animan a participar? No se ve tan difícil, sólo sería cuestión de escuchar lo que vayan escribiendo.
__________________

~ Amoronía ~
Un amor de programa que deben escuchar
Metzonalli no ha iniciado sesión   Responder Citando
Antiguo 13-ago-2008
 
Avatar de *Sol
Nanka, aho ni mitaishi.
Garigol bacarudo del
espitu (sasabén)
que se comió al bluberino
por amén.

LOL, LOL, LOL *Insértese una autobofetada* Yo te maldigo, Metzi, ahora todos los newbies que lleguen a postear sus tiernos escritos dirán: "¡Oh tú subnormal, YO no cometo faltas de ortografía, son jitanjáforas!"

Ah, pero los newbies no leen los temas serios ni aunque los maten, así que estamos a salvo de momento.

Por cierto y para no ser menos, les informo que yo ya conocía est término/palabreja, era el título de una novela de Sergio Parra que pedí por Internet (casi casi nomás por eso) y nunca llegó la muy bitch. Se morían por saberlo, claro que sí.

Se cuidan y se portan mal.
__________________


[Cirque du Freak II: El asistente del vampiro. Darren Shan.]

Sintonizando...
[ ]
Diver
tisimo
~
*comouna
*lunaco
*moun
*atorm
*entaha
*staquen
*oexistaaqu
*elloquellaman
d e s t i n o
-Sería una sopa de letras, y café en acróstico, si es tan amable.
- Hoy tenemos a Neruda. ¿Se lo traigo también?
-Preferiría Steinbeck de ayer, si aún les queda.
-A la orden.
*Sol no ha iniciado sesión   Responder Citando
hombre Antiguo 14-ago-2008
 
Avatar de sirnnenn
._.

Jornada de Creadores y Críticos '09

Jajaja esto me recuerda un poco a las mancuspias del cuento Cefalea de Julio Cortázar en su libro Bestiario.
Partica de mi cascásea
Que como un foroscucú
terbetea sobre mi carta
que le escribí a mi Lulú

¿Es a ésto a lo que te refieres?
sirnnenn no ha iniciado sesión   Responder Citando
hombre Antiguo 14-ago-2008
 
Avatar de Ensis
Sin estado
Entro en el garito, la música del antro deja su chiriquinbantún en mi cabeza. Cojo un chupito de absenta. Uno, dos, tres, cuatro chupitos despues, ¡El gungunterreo y el quejejeseo comienza!

¡Ala! Ahí esta mi aportación, creo que estan bien (?). No estoy seguro de haver cojido bien el concepto de jitánjafora. (algun ser extraño abdució mi cerebro en algun momento de hoy, estoy pendiente de la nota de rescate).

Eso de la jintanjafora me ha dejado todo desconcertado O_o. En la vida habia escuchado hablar de eso, curioso, curioso. Seguro que nos puedes ilustrar con algun otro termino literario/linguistico extraño.

PD: Que poca fe en los newbie...
__________________
Soy miembro del
Clan de Literatos
Ensis no ha iniciado sesión   Responder Citando
mujer Antiguo 14-ago-2008
 
Avatar de Metzonalli
Inside your heart
Escrito por sirnnenn
¿Es a ésto a lo que te refieres?
Suena bien, así que sí entendiste.

Escrito por Ensis
Eso de la jintanjafora me ha dejado todo desconcertado O_o. En la vida habia escuchado hablar de eso, curioso, curioso. Seguro que nos puedes ilustrar con algun otro termino literario/linguistico extraño.
Pues a ver qué más me encuentro cuando busque la palabra "literatura" por Google y me pique el bicho de la curiosidad xD

Vamos a ver...

Silba sólo la saliva
de la savia de la sábila
salvada por la cínica
sulfúrica semana.

¿Qué dijo O___O?
__________________

~ Amoronía ~
Un amor de programa que deben escuchar
Metzonalli no ha iniciado sesión   Responder Citando
hombre Antiguo 18-dic-2008
 
Avatar de sirnnenn
._.

Jornada de Creadores y Críticos '09

vive el vivo vividor
en un mundo pecador
viene y va en esta vida
poniendo en alto su mentón
__________________

□ □ □ ˙ɹɐƃnl nʇ ɐǝs ǝʇsé ázınb `sáɯǝp sol ɐ ǝʇuǝɹǝɟıp sǝʇuǝıs ǝʇ olós o ɹıqıɹɔsǝ `ɹǝǝl ɐʇsnƃ ǝʇ ıs ˙ínbɐ uǝƃɹǝʌuoɔ sǝlqɐuıƃɐɯıuı ǝ soñɐɹʇxǝ sǝɹǝs :ɐʇǝɹɔǝs pɐpǝıɔos ɐun sǝ soʇɐɹǝʇıl ǝp uɐlɔ □ □ □
sirnnenn no ha iniciado sesión   Responder Citando
mujer Antiguo 18-dic-2008
 
Avatar de AyameKiryuuAbarai
Michael el rey del pop por siempre!
mire por la ventana
y sin temer nada
me di cuenta que te vi
y yo dije que no y finji

es asi no se supone XD
__________________

]¿Una aurora boreal, a esta hora del día, en esta parte del mundo, en su cocina?, Puedo verla??



NO


¡¡¡¡¡¡Seymour se esta incenciando la casa!!!!!!


NO MADRE, SON LAS LUCES DEL NORTE
AyameKiryuuAbarai no ha iniciado sesión   Responder Citando
mujer Antiguo 18-dic-2008
 
Avatar de Lady Kenobi
as Yukari
Gallos hacen quiquri
pero con el cacaraca
saramará yo exclamé
la confusión reinó.
__________________

••
Únanse al club de Sailor Moon
••
Visita mi livejournal
Lady Kenobi no ha iniciado sesión   Responder Citando
hombre Antiguo 18-dic-2008
 
Avatar de sirnnenn
._.

Jornada de Creadores y Críticos '09

le he dicho a mi bicho
que no es un mal chico
picho picho y picho
y no por eso lo despecho
__________________

□ □ □ ˙ɹɐƃnl nʇ ɐǝs ǝʇsé ázınb `sáɯǝp sol ɐ ǝʇuǝɹǝɟıp sǝʇuǝıs ǝʇ olós o ɹıqıɹɔsǝ `ɹǝǝl ɐʇsnƃ ǝʇ ıs ˙ínbɐ uǝƃɹǝʌuoɔ sǝlqɐuıƃɐɯıuı ǝ soñɐɹʇxǝ sǝɹǝs :ɐʇǝɹɔǝs pɐpǝıɔos ɐun sǝ soʇɐɹǝʇıl ǝp uɐlɔ □ □ □
sirnnenn no ha iniciado sesión   Responder Citando
mujer Antiguo 18-dic-2008
 
Avatar de Metzonalli
Inside your heart
Láctea y liviana
la luz de la lámpara,
la luz de lo límpido,
la liz flor de lóndanos.

Cosa rara con eles y una leche de chocolate o.o

*Da señales de vida*
__________________

~ Amoronía ~
Un amor de programa que deben escuchar
Metzonalli no ha iniciado sesión   Responder Citando
hombre Antiguo 18-dic-2008
 
Avatar de sirnnenn
._.

Jornada de Creadores y Críticos '09

glup glup glup
con agua y glucosa
glup glup glup
Glenda me alimenta
__________________

□ □ □ ˙ɹɐƃnl nʇ ɐǝs ǝʇsé ázınb `sáɯǝp sol ɐ ǝʇuǝɹǝɟıp sǝʇuǝıs ǝʇ olós o ɹıqıɹɔsǝ `ɹǝǝl ɐʇsnƃ ǝʇ ıs ˙ínbɐ uǝƃɹǝʌuoɔ sǝlqɐuıƃɐɯıuı ǝ soñɐɹʇxǝ sǝɹǝs :ɐʇǝɹɔǝs pɐpǝıɔos ɐun sǝ soʇɐɹǝʇıl ǝp uɐlɔ □ □ □
sirnnenn no ha iniciado sesión   Responder Citando
hombre Antiguo 18-dic-2008
 
Avatar de Jesght
Buscando perderse...
¿Sirve algo escrito en prosa? Yo haría algo así:

Rondando te vi rodeando los rieles del ferrocarril, y respirando entrecortado pregunté por qué corrías. Riendo, me respondiste que la rosa se reflejaba en la cerca. Erraste sin querer, y rompiste la razón.

Díganme si les parece bien xD

Última edición por Jesght; 18-dic-2008 a las 22:46.
Jesght no ha iniciado sesión   Responder Citando
hombre Antiguo 21-dic-2008
 
Avatar de sirnnenn
._.

Jornada de Creadores y Críticos '09

Escrito por Jesght
¿Sirve algo escrito en prosa? Yo haría algo así:

Rondando te vi rodeando los rieles del ferrocarril, y respirando entrecortado pregunté por qué corrías. Riendo, me respondiste que la rosa se reflejaba en la cerca. Erraste sin querer, y rompiste la razón.

Díganme si les parece bien xD
se oye genial, yo también quiero tratar con prosa:

mi madonna me mandó a comprar muchas manzanas, menuda misión, yo me atemorizo con las manzanas y mi madonna me llama maricón. mi madonna me ama sin amor.
__________________

□ □ □ ˙ɹɐƃnl nʇ ɐǝs ǝʇsé ázınb `sáɯǝp sol ɐ ǝʇuǝɹǝɟıp sǝʇuǝıs ǝʇ olós o ɹıqıɹɔsǝ `ɹǝǝl ɐʇsnƃ ǝʇ ıs ˙ínbɐ uǝƃɹǝʌuoɔ sǝlqɐuıƃɐɯıuı ǝ soñɐɹʇxǝ sǝɹǝs :ɐʇǝɹɔǝs pɐpǝıɔos ɐun sǝ soʇɐɹǝʇıl ǝp uɐlɔ □ □ □
sirnnenn no ha iniciado sesión   Responder Citando
mujer Antiguo 21-dic-2008
 
Avatar de Metzonalli
Inside your heart
No sé, en prosa me suena más a trabalenguas que a jitanjáfora (si no es que una jitanjáfora es un trabalenguas sin lenguas trabadas, no lo sé).

Sólo Pan silba en su rama
con hoyos minúsculos, y palazas
las notas y sones que saca
con simples soplidos de sóntalas.

No quedó, se me hace ._.
__________________

~ Amoronía ~
Un amor de programa que deben escuchar
Metzonalli no ha iniciado sesión   Responder Citando
mujer Antiguo 21-dic-2008
 
Avatar de Weiss
crawl in a bag
Un acrónimo escribía
que estaba sincronizado
mientras mi equipo crujía
pero no me impedía crearlo.

¿Así? bueno, al menos lo intenté ._.
__________________

Have you ever heard that little voice at the back of your head telling you
'DON'T SAY THAT! DON'T SAY THAT! STUPID! STUPID!'? Well, I never listen to it.

apoya al subforo cartoons y a la dominación irken (?)
también: ¡apoya al subforo de skins!
Weiss no ha iniciado sesión   Responder Citando
Antiguo 26-dic-2008
 
Avatar de Don Patch
Amo a Nemo
De pronto me acordé de este poema famoso de Girondo que dice:

MI LUMÍA

Mi Lu
mi lubidulia
mi golocidalove
mi lu tan luz tan tu que me enlucielabisma
y descentratelura
y venusafrodea
y me nirvana el suyo la crucis los desalmes
con sus melimeleos
sus eropsiquisedas sus decúbitos lianas y dermiferios limbos y
gormullos
mi lu
mi luar
mi mito
demonoave dea rosa
mi pez hada
mi luvisita nimia
mi lubísnea
mi lu más lar
más lampo
mi pulpa lu de vértigo de galaxias de semen de misterio
mi lubella lusola
mi total lu plevida
mi toda lu
lumía.

También Huidobro (ese chileno no-simpático) jugó con eso en Altazor, es bien divertido :3
__________________
........

.............................. ..............................That's a lie.
.............................. ............You're not warm...

Don Patch no ha iniciado sesión   Responder Citando
hombre Antiguo 01-ene-2009
 
Avatar de arcangel_krlos
I._S.E.X.Y._R.O.B.O.T.
A ver, a ver si entiendo esto...

Fluflú, fluflú. Ella dijo fluflú,
pero no se oyó por el frufrú
de su tutú y cuando dijo: tú, tú,
él respondió: cucú, cucú...

No entendí ni lo que escribí. Es deprimente, porque si ni quien lo escribe lo entiende, entonces ¿quién entenderá? O_o
__________________




Quien hable mal de mí a mis espaldas, mi culo lo observa.




(|).(|)(|).(|)(|).(|)
(o.o)(=.=)( ^.^ )
(......)(......)(.......)~
Fluffy°Yuyu°Chiqui


Última edición por arcangel_krlos; 01-ene-2009 a las 20:33.
arcangel_krlos no ha iniciado sesión   Responder Citando
hombre Antiguo 02-ene-2009
 
Avatar de sirnnenn
._.

Jornada de Creadores y Críticos '09

sátida
sátrira
satirizando al sazú
Sopas!
menos sesos y más sabor
ya mamá, Sandra mía
ya estoy despierto
__________________

□ □ □ ˙ɹɐƃnl nʇ ɐǝs ǝʇsé ázınb `sáɯǝp sol ɐ ǝʇuǝɹǝɟıp sǝʇuǝıs ǝʇ olós o ɹıqıɹɔsǝ `ɹǝǝl ɐʇsnƃ ǝʇ ıs ˙ínbɐ uǝƃɹǝʌuoɔ sǝlqɐuıƃɐɯıuı ǝ soñɐɹʇxǝ sǝɹǝs :ɐʇǝɹɔǝs pɐpǝıɔos ɐun sǝ soʇɐɹǝʇıl ǝp uɐlɔ □ □ □
sirnnenn no ha iniciado sesión   Responder Citando
hombre Antiguo 19-jul-2009
 
Avatar de Spéculateur
Amoromía ;D (no se olviden que soy un gato miau)

Jornada de Creadores y Críticos '09

Mmm, y ¿se vale que suene mal? Yo titulé al mío "cacofonía". Además, no me sale eso de inventar palabras...

Ni en antes ni en nunca
no niego
que casa en tu cárcel
yo quiero
robar por un rato
tu risa
dudar de una deuda
huidiza.

¡Oh! Olvidé que no debía llevar sentido. Soy pésimo haciendo jitanjáforas, me voy de aquí.
__________________
(ponle una tildecita en la primera "e" xD)


Légion: Je suis tout, je suis un seul.
Radio dz: Amoromía
"Voy a medirme el amor
con una cinta de acero:
Una punta en la montaña.
La otra... ¡clávala en el viento!..." D.M.L.

¡Participa en el concurso de Calaveras Literarias!

Apoya la creación de un foro/subforo de Zero no Tsukaima
El Reino de las letras es una sociedad secreta, seres extraños e inimaginables convergen aquí. Si te gusta leer, escribir, o sólo te sientes diferente a los demás, quizá éste sea tu lugar.

Última edición por Spéculateur; 19-jul-2009 a las 09:35.
Spéculateur no ha iniciado sesión   Responder Citando
hombre Antiguo 19-jul-2009
 
Avatar de Allan
Reacciona, esclavo del ruido.
MMhh, a esto no se le llaman Neologismos ?

Me hicieron recordar a Unamuno con sus nivolas

Sin nombre

En la mano me llamaste
y se te dió un desgaste
ahora ya no mataste
porque me hizo dañarte.

La cosa nostra

En la fuerza hinostrosa
me llamó la cosa nostra
y como toda impostora
me tiró la lavadora.

Las acabo de inventar, no me peguen.
__________________
¿No te gustaria conocer mejor el mundo de los pandilleros, y de la discriminacion?

Fina Crueldad

¿Tu profesor de literatura es un escritor desconocido?
¿Tienes historias en la mente?
¿Cuando lees un libro crees algunas veces que tu pudiste hacerlo mejor?
¿Sientes que no te puedes expresar?
¿Quieres ser escritor pero no sabes lo que te falta?
¿Te pica la mano?



Pd.: ¿Te gusta la verdad?

Pues mira este blog
Allan no ha iniciado sesión   Responder Citando

Respuesta



« Tema Anterior | Próximo Tema »

(0 miembros y 1 visitantes)
 
Herramientas

Normas de Publicación
No puedes crear nuevos temas
No puedes responder temas
No puedes subir archivos adjuntos
No puedes editar tus mensajes

Los Códigos BB están Activado
Las Caritas están Activado
[IMG] está Activado
El Código HTML está Desactivado
Trackbacks are Desactivado
Pingbacks are Desactivado
Refbacks are Desactivado


Desarrollado por: vBulletin® Versión 3.8.1
Derechos de Autor ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.

La franja horaria es GMT -6. Ahora son las 20:46.
Página generada en 0,24820 segundos, con 10 consultas