Bienvenido a Foros DZ.
Si es tu primera visita, quizás deberías visitar la Ayuda para aprender un poco sobre el uso de los foros. Es posible que tengas que registrarte antes de poder iniciar temas o dejar tu respuesta a los temas de otros usuarios: haz clic en el enlace 'registrarse' para crear tu cuenta. Para empezar a ver mensajes, selecciona el foro que quieres visitar de la lista de abajo.
Identificarse:
 |
 
29-jun-2009
| |
 ¿Sabes por qué los pétalos de este cerezo son
rosados, en vez de blancos como la nieve?
ID: 392460 Registrado: junio-2009 Hace: (156 dias)
Mensajes: 318
|  • Cuentos Infantiles He notado que muchas personas conocen los cuentos infantiles como el patito feo o Blancanieves y cuando les preguntas "¿Què piensas de la forma de escribir de Carlos Perrault? (autor de la caperucita roja) se quedan con cara de WHAT. Cuando pienso en eso creo que es bastante triste porque a pesar de que sus historias son muy conocidas en sì ellos no. La mayor parte de las personas en este foro gustan mucho de escribir poemas o cuentos e imagino que si sus historias fueran muy populares pero nadie los conociera serìa una pena. Ustedes que piensan de esto?
__________________  Última edición por Hokuto Chan; 03-jul-2009 a las 22:14. |
|  |
|
29-jun-2009
| |
 Don't Touch Me! ID: 373649 Registrado: marzo-2009 Hace: (241 dias)
Mensajes: 307
| Eso se debe a que de niños, lo que nos importa es escuchar la historia. No creo que nadie de niño cuando su madre o padre le decia "Te voy a leer un cuento" le preguntaban "¿Como se llama el autor?". Pero no hay que culpar a la infancia, después de todo, en ese momento no nos preocupabamos por cosas así, y la mayoria de las veces ni recordamos que hicimos en esa época. Además que dudo que ahora muchos quieran leer ese tipo de libros, cuando hay otros con temáticas e historias más interesantes y profundas que preferimos. |
|
| |
|
30-jun-2009
| |||||
 Inside your heart ID: 8778 Registrado: junio-2004 Hace: (1996 dias) Edad: 20
Mensajes: 1.422
|
El problema con preguntar sobre cuentos populares es que hay tantas versiones de tantas tradiciones y autores distintos que realmente no se podría preguntar sobre el estilo si ni siquiera sabes cuál de las versiones conoces. Sobre este punto estoy de acuerdo con Morrison: De niño no te preguntas quién escribió X cuento, y cuando eres más grande tiendes a olvidar o definitivamente no te interesa el autor, y aún así no dejas de apreciar que la historia es buena (o que te gusta, una de dos). De niño sólo te importa escuchar un cuento, ya sea antes de dormir, en el jardín de niños, porque quisieron entretenerte un rato o porque lo leíste. Normalmente te cuentan la versión light, pero eso no asegura que sean las adaptadas por los autores que conocemos (vaya, puedes conocer la historia de La Cenicienta por culpa de Walt Disney, que viene siendo la versión más light que se me viene a la mente). Por lo tanto, yo consideraría normal que no supieran el dato del autor, y en muchas ocasiones (por lo menos en el campo de los cuentos clásicos) no es tan revelante saberlo. Perrault (como dato extra) tomó muchos de sus cuentos de la tradición oral (transmisión de persona a persona) y escribió historias versionadas. De Caperucita, por ejemplo, hay al menos tres versiones del final: a) el lobo se come a Caperucita y a la abuela. b) el leñador aparece para sacar a Caperucita y a la abuela del estómago del lobo, y c) el leñador se lleva al lobo antes de que dañe a las mujeres. No recuerdo en cuál de las tres (o si fue en otra) Caperucita come carne de su abuela y bebe su sangre como vino. A lo que voy: hay tantas versiones sobre los cuentos "infantiles" (antes no eran cuentos para antes de dormir xD) que a final de cuentas no puedes adjudicarlos a un único autor. Me gusta el tema :3 Saludos.
__________________  ~ Amoronía ~ Un amor de programa que deben escuchar ♥ | ||||
|
| |
30-jun-2009
| |
 Reacciona, esclavo del ruido. ID: 112832 Registrado: diciembre-2006 Hace: (1064 dias) Edad: 15
Mensajes: 404
| MMhh, en si es parecidos a los que escriben de mitos. Uno va a cierto pueblito, escucha un mito de ahí y lo escribe. Incluso yo he hecho eso en uno de mis tantos viajes redactando un mito peruano con influencia española que trataba de duendes rapta niños, y no duró mas de 5 cuartillas. Lo envié a un concurso y gané, 11 años. El punto es que si una persona redacta un cuento local o mito, eso no lo hace autor de este. ¿O acaso disney es autor de Blancanieves? Por cierto, ¿Carlos Perrault no es su nombre latinizado? Yo creo que sería Charles Perrault.
__________________ ¿Tu profesor de literatura es un escritor desconocido? ¿Tienes historias en la mente? ¿Cuando lees un libro crees algunas veces que tu pudiste hacerlo mejor? ¿Sientes que no te puedes expresar? ¿Quieres ser escritor pero no sabes lo que te falta?  |
|
| |
|
30-jun-2009
| |
 Eso no es un ejemplo, es una manzana ._. ID: 170248 Registrado: julio-2007 Hace: (855 dias) Edad: 18
Mensajes: 505
| Pues aunque si se olvida el nombre de los autores no se les olvida a ellos, ya que aunque no sepan el nombre del autor de pinocho, el mago de oz, caperucita(la de la carne y la sangre precisamente es la de charles perrault) y demás cuentos estos son inmortales, no nos vamos a olvidar de que son clásicos de la literatura y por eso pienso que no es tan grave no conocer al autor si conoces su obra. Erwin |
|
| |
|
01-jul-2009
| |
 Amoromía ;D (no se olviden que soy un gato miau)
ID: 393499 Registrado: junio-2009 Hace: (149 dias)
Mensajes: 133
| Sí, es una de las grandes desventajas de la tradición oral, la inminente desaparición del autor. Pero también hay que verlo así: quizá el autor se sentiría más alegre al ver que su historia ha cobrado tantas versiones y tanta significancia. La mayoría de los artistas no son capaces de ver todas las consecuencias de lo que crean.
__________________  (ponle una tildecita en la primera "e" xD) Légion: Je suis tout, je suis un seul. Radio dz: Amoromía "Voy a medirme el amorcon una cinta de acero: Una punta en la montaña. La otra... ¡clávala en el viento!..." D.M.L. ¡Participa en el concurso de Calaveras Literarias! Apoya la creación de un foro/subforo de Zero no Tsukaima El Reino de las letras es una sociedad secreta, seres extraños e inimaginables convergen aquí. Si te gusta leer, escribir, o sólo te sientes diferente a los demás, quizá éste sea tu lugar. |
|
| |
|
01-jul-2009
| |
 solo los feos conosemos el amor ID: 384383 Registrado: mayo-2009 Hace: (195 dias)
Mensajes: 30
| la noche buena de garfield |
|
| |
|
02-jul-2009
| |||||
 no. ID: 97781 Registrado: octubre-2006 Hace: (1120 dias)
Mensajes: 74
| Yo me pregunto: ¿Acaso Grimm o Perrault serán tan autores de su obra? ¿Existe la obra original? ¿Una obra es mejor porque la escribió cierto autor? Por eso mismo creo que en el caso de la tradición oral y todas estas obras que pertenecen al dominio público, el transcriptor de estas no es lo importante, lo fundamental es la obra y, en el caso de estos relatos como el que menciona Allan lo importante es el dar a conocer las tradiciones de las culturas y los pueblos, donde ellos son los legítimos dueños y los escritores comprometidos son mediadores de estos pueblos.
Ahora, tengo claro que no estaba dentro de la intencionalidad de Grimm o Perrault, pero no podemos negar que presenta una realidad histórica y que es la decadencia de los señores burgueses europeos. Y eso es solo un ejemplo, también podríamos hablar del concepto de “familia” que tenía Walt Disney: Mickey y Minnie, siempre amantes, nunca esposos; El tío rico, siempre a cargo de sus sobrinos ¿Dónde están los padres?, entre otras cosas que podría mencionar. Última edición por Wamby; 02-jul-2009 a las 02:03. | ||||
|
| |
|
03-jul-2009
| |
 Mir ist Komisch zumute ID: 394776 Registrado: julio-2009 Hace: (142 dias)
Mensajes: 21
| Bueno, yo había escuchado que ni siquiera e mismo Perrault quiso firmar "Cuentos de mamá oca" por esa misma razón, no son de su autoría, sino simplemente recopilación de una tradición oral. Incluso tengo entendido que en sus inicios dichas historias ni siquiera eran dirigidas a los niños. Existe un libro que habla sobre el tema, lo busco y les paso el dato Tess agregó un mensaje a los 22 minutos y 33 segundos después... Yap, el libro es "Los campesinos cuentan cuentos: el significado de Mamá Oca" del historiador Robert Darnton xD y éste es un fragmento del cuento de caperucita roja tal y como viene relatado en éste libro:
__________________  -Das Leben ist darum so beschissen, weil wir doch alle sterben müsen- Última edición por Tess; 03-jul-2009 a las 12:44. Razón: Automerged Doublepost |
|
| |
|
03-jul-2009
| |
| Inside your heart ID: 8778 Registrado: junio-2004 Hace: (1996 dias) Edad: 20
Mensajes: 1.422
| Robert Darnton también escribió un libro llamado La gran matanza de los gatos y otros episodios en la historia de la cultura francesa. Ése también tiene algunas comparaciones de las versiones de los cuentos y algunas interpretaciones desde varias perspectivas (desde el psicoanálisis, por ejemplo). Medio mundo menciona sus libros (por lo menos yo he escuchado la mención de La gran matanza... en dos clases con dos profesores distintos), así que debe ser bueno. Si alguien lo consigue, bien hecho (yo lo quiero T.T)
__________________ ~ Amoronía ~ Un amor de programa que deben escuchar ♥ |
|
| |
|
03-jul-2009
| |
| ¿Sabes por qué los pétalos de este cerezo son
rosados, en vez de blancos como la nieve?
ID: 392460 Registrado: junio-2009 Hace: (156 dias)
Mensajes: 318
| Okey tengo que decir que me apantallaron. Bueno comenze este tema porque vi un viejo libro mio que leí de niña, y luego una pelicula... que era algo así como "el mundo de los hermanos grimm" o algo así, no lo recuerdo. Por eso pensé "cuantas personas saben si quiera quienes son los hermanos grimm, o Carlos Perrault o todos esos autores". Pero me gusta el rumbo que esta tomando el tema. Mina Arigato Gozaimasu.
__________________ |
|
| |
|
04-jul-2009
| ||||
 king of fire clan ashura ID: 206853 Registrado: octubre-2007 Hace: (751 dias)
Mensajes: 730
|
sin contar que esas libros los consideraron para niños por la narrativa actual no lo eran en realidad, solo por como lo contaban a los nodernos les parecio que eso era para niños pero que vaaa, no lo eran, ya que en la antiguedad tenian tantos tabues pues asi era como los autores encontraban la manera de contar las cosas pero son crudas y bastante adultas..... yo opino que los libros y cuentos "infantiles" son lo mejor de lo mejor, ya que el publico infantil es de lo mas exigente que existe no se les puede capturar facilmente y mas cuando el video juego y la tecnologia es el rival mas grande y dificil de las letras.... los libros albumes por ejemplo son lo mejor de lo mejor y por lo menos yo los compraria para mi como joya narrativa e ilustrada, sobre todo si pensamos en grandes autores como Maurice Sendak que fue el primero en escribir sobre el niño malcriado y sus sentimientos.. con su famoso cuento donde viven los monstruos, traducido claro..... por eso creo que la mejor literatura se escribe para los "niños" a todos nos parece facil describir un sitio con mucho detalle y muchas letras que un adulto puede leer sin flojera y entender, pero hacer lo mismo con un niño en una sola frase o dos renglones para que entienda lo mismo.. eso si es jodido!!!
__________________ When you have eliminated the impossible, whatever remains, however improbable, must be the truth  Design is not inherent in things: it only esist in the mind of the beholder (David Hume) A secrets Makes a Woman, Woman.... | |||
|
| |
|
10-jul-2009
| |
 Sin estado ID: 257019 Registrado: marzo-2008 Hace: (611 dias)
Mensajes: 3.635
| A la pregunta. Cuando pequeña más me encantaban los libros de Carlos Perrault por los dibujos ya que la historia me parecia muy extraña además existen libros con dibujos que dan miedo. en fin en realidad me gustan las historias infantiles creo que no solo están dirigidos a un publico de niños , más bien a todas las edades ya que asi podemos disfrutar de una lectura , de fantacia con algo de la vida real como las clases sociales, y demas.
__________________  「 R.L. K. 」 |
|
| |
|
« Tema Anterior
|
Próximo Tema »
| (0 miembros y 1 visitantes) | |
| Herramientas | |
| |
Desarrollado por: vBulletin® Versión 3.8.1
Derechos de Autor ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
Derechos de Autor ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
La franja horaria es GMT -6. Ahora son las 07:34.