No he dicho que no ame a Kagome, pero a Kikyo la amaba más. Se queda con Kagome porque la otra muere, es algo normal, mucha gente ve morir al amor de su vida y luego se casa con otra persona, a la que también quiere. Sobre lo de la traducción, he puesto la del fansub, pero en la edición oficial de Glenat dice lo mismo, así que supongo que debe ser correcta.

Tambien en el tomo 18 Inuyasha dice que prefiere a Kikyo, y es cuando Kagome acepta ese hecho y dice que aún así quiere estar con él (decisión que parece olvidar luego, pues casi mata a Inuaysha cada vez que le dirige la palabra a Kikyo, pese a qe encima solo hablan sobre Naraku. y en cambio, deja que Koga le sobetee las manos siempre).

Además, yo pienso que el hecho de que Rumiko haya puesto dos besos de Kikyo con Inuyasha y ninguno con Kagome es una forma de decirnos indirectamente a quien amaba mas Inuyasha.

A todo esto, ¿alquien sabe algo deltomo especial ese de Kagome e Inuyasha?

Ahí está. El demonio ve los sentimientos de Inuyasha y nos dice que la mujer a la que más ha amado nunca ha muerto.

En mi opinion, para las feministas que le gusta ver como maltrata a Inuaysha y lo tiene como a un esclavo. Por que sin duda, hacerle un osuwari cada vez que discuta con alguien, debe ser amor.