MoeMoeKyun
15-oct-2009, 05:57
El Mundo de Coo
(クーの世界)
Kuu no Sekai
http://img113.imageshack.us/img113/4846/coosworldv01dustcover.jpg
HISTORIA Y ARTE Hideji Oda (小田ひで次, Oda Hideji)
VOLÚMENES 1 volumen traducido de un total de 2 volúmenes.
GÉNERO Aventura, drama, fantasía, psicológico.
DEMOGRAFÍA Seinen
TRADUCCIÓN Y EDICIÓN Mangascreener (http://www.mangascreener.com/) y Kotonoha (http://kotonoha.monkey-pirate.com/)
IDIOMA DE LA TRADUCCIÓN Inglés
INFORMACIÓN ADICIONAL Anime News Network (http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/manga.php?id=4664), Baka-Updates (http://www.mangaupdates.com/series.html?id=602)
ADVERTENCIA Desnudez, violencia moderada. Recomendada para adolescentes y adultos.
DESCRIPCIÓN
A la alumna de séptimo grado Hayashi Renei la preocupa un extraño sueño: Su hermano muerto-- matado en un accidente automovilístico--vuelve a la vida como Coo. El sueño vuelve a la siguiente noche, y cada noche después de esta. El mundo de Coo es cruel --más cruel aún que el mundo real--con su propia ración de dolor, sufrimiento y tristeza. Renei anda en busca de su casa con su hermano y otros que ha conocido en el mundo de Coo, para poder volver a la realidad y la tierra de los vivos...
(fuente: kotonoha)
Historia desgraciadamente abandonada por sus traductores, pero el buen arte y la bizarra y entretenida trama hacen a Coo's World una lectura corta que vale la pena. Al ser compuesta de tan solo dos volúmenes, espero que alguien retome la traducción pronto.
LINKS
Volumen 1
Capítulo 1 (http://www.megaupload.com/?d=4G0H0PL1)
(mirror (http://www.mediafire.com/?dtjjyjmxzgk))
Capítulo 2 (http://www.megaupload.com/?d=C2OFEQOO)
(mirror (http://www.mediafire.com/?jmywhoyaytk))
Capítulo 3 (http://www.megaupload.com/?d=4HGEFH72)
(mirror (http://www.mediafire.com/?z4rizjbmo4n))
Capítulo 4 (http://www.megaupload.com/?d=AME0HODT)
(mirror (http://www.mediafire.com/?bgtgiedemeu))
Volumen 2
Aún no hay una traducción disponible.
NOTAS
Por favor no me pidan que suba los archivos a otro sitio si el link no funciona a la primera. Los servidores de los sitios de almacenamiento online a veces tienen problemas, pero los archivos están ahí, solo hay que darles tiempo. Si por el contrario tienes alguna otra clase de problemas con los sitios que normalmente uso (tu país ha bloqueado el sitio, nunca has podido accesar a dichos sitios, etcétera) entonces con mucho gusto te ayudo, solo dime qué sitio sí te sirve.
Cuando un link no sirva, por favor háganmelo saber.
Disfruten la lectura.
(クーの世界)
Kuu no Sekai
http://img113.imageshack.us/img113/4846/coosworldv01dustcover.jpg
HISTORIA Y ARTE Hideji Oda (小田ひで次, Oda Hideji)
VOLÚMENES 1 volumen traducido de un total de 2 volúmenes.
GÉNERO Aventura, drama, fantasía, psicológico.
DEMOGRAFÍA Seinen
TRADUCCIÓN Y EDICIÓN Mangascreener (http://www.mangascreener.com/) y Kotonoha (http://kotonoha.monkey-pirate.com/)
IDIOMA DE LA TRADUCCIÓN Inglés
INFORMACIÓN ADICIONAL Anime News Network (http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/manga.php?id=4664), Baka-Updates (http://www.mangaupdates.com/series.html?id=602)
ADVERTENCIA Desnudez, violencia moderada. Recomendada para adolescentes y adultos.
DESCRIPCIÓN
A la alumna de séptimo grado Hayashi Renei la preocupa un extraño sueño: Su hermano muerto-- matado en un accidente automovilístico--vuelve a la vida como Coo. El sueño vuelve a la siguiente noche, y cada noche después de esta. El mundo de Coo es cruel --más cruel aún que el mundo real--con su propia ración de dolor, sufrimiento y tristeza. Renei anda en busca de su casa con su hermano y otros que ha conocido en el mundo de Coo, para poder volver a la realidad y la tierra de los vivos...
(fuente: kotonoha)
Historia desgraciadamente abandonada por sus traductores, pero el buen arte y la bizarra y entretenida trama hacen a Coo's World una lectura corta que vale la pena. Al ser compuesta de tan solo dos volúmenes, espero que alguien retome la traducción pronto.
LINKS
Volumen 1
Capítulo 1 (http://www.megaupload.com/?d=4G0H0PL1)
(mirror (http://www.mediafire.com/?dtjjyjmxzgk))
Capítulo 2 (http://www.megaupload.com/?d=C2OFEQOO)
(mirror (http://www.mediafire.com/?jmywhoyaytk))
Capítulo 3 (http://www.megaupload.com/?d=4HGEFH72)
(mirror (http://www.mediafire.com/?z4rizjbmo4n))
Capítulo 4 (http://www.megaupload.com/?d=AME0HODT)
(mirror (http://www.mediafire.com/?bgtgiedemeu))
Volumen 2
Aún no hay una traducción disponible.
NOTAS
Por favor no me pidan que suba los archivos a otro sitio si el link no funciona a la primera. Los servidores de los sitios de almacenamiento online a veces tienen problemas, pero los archivos están ahí, solo hay que darles tiempo. Si por el contrario tienes alguna otra clase de problemas con los sitios que normalmente uso (tu país ha bloqueado el sitio, nunca has podido accesar a dichos sitios, etcétera) entonces con mucho gusto te ayudo, solo dime qué sitio sí te sirve.
Cuando un link no sirva, por favor háganmelo saber.
Disfruten la lectura.