YukiNF GRAVITATION MANGA Track 02 Nuevo =^w^=

Ritsuka-chan

Pues sip, como dice el post, Yuki no Fansub ha puesto en marcha un proyecto para todas las chicas que en sus paises no llegan estos mangas, GRAVITATION en español n_n

Espero les guste, la traduccion esta sacada del manga version mexicano, y es un proyecto de fans para fans, pasen por la web para ver los otros proyectos, ah, y aqui solicitamos editoras y traductoras para mas proyectos, o de perdida una limpia scans (solo se tiene que borrar el texto en ingles o japones y listo >v<)

Y tambien, si alguien tiene el Track 02 completo en cualquier idioma me gustaria que me lo pasaran, ayudarian mucho a que saquemos el manga mas rapido, eso es todo, disfruten del capi xD

PD: Las primeras paginas quedaron hasta el final por problemas del estupido cargador que me las borro y tuve que resubirlas, pueden guiarse por el nombre, ahora sip, a leechear ^w^

TRACK 01

XjoaX

este proyecto es hermoso sabbes que me siento inutil porn no poder ayudar no se nada de editar y menos traducir pero si necesita apoyo podrias buscarlo con gente que es especialista en esto como kodoku ariatna y otros de este foro que son maravillosas persoas cuando de ayudar se trata si se lo pide no creo que se nieguen cherry tambien podria ayudar entre otos bueno solo podre ayudarls dandole apoyo y animandolas hasta el final porque se que lograran con esfuerzo y dedicacion cosolidar esta meta que hoy inicia asi ANMO y no desfallescan ante las adversidades u obstaculos que se le preseten en este proyecto chaitooooooooooooooooooooooooo ooooooooooooo

Ritsuka-chan

Escrito por XjoaX

este proyecto es hermoso sabbes que me siento inutil porn no poder ayudar no se nada de editar y menos traducir pero si necesita apoyo podrias buscarlo con gente que es especialista en esto como kodoku ariatna y otros de este foro que son maravillosas persoas cuando de ayudar se trata si se lo pide no creo que se nieguen cherry tambien podria ayudar entre otos bueno solo podre ayudarls dandole apoyo y animandolas hasta el final porque se que lograran con esfuerzo y dedicacion cosolidar esta meta que hoy inicia asi ANMO y no desfallescan ante las adversidades u obstaculos que se le preseten en este proyecto chaitooooooooooooooooooooooooo ooooooooooooo

Ok, muchas gracias, espero que l@s users que has mencionado vean pronto el tema xD
Y respecto a lo que has dicho, no te sientas mal, no eres una inutil, porque, ¿sabes?, este tipo de proyectos los realizo para que las personas los lean, y me gusta mucho los animos que me dan, porque la verdad, con respecto a mi web, por muy triste que parezca si tiene muchos visitantes al dia, el problema es, que ninguno firma el libro de visitas ni el tagboard, y hay nula participacion en mi foro asi que no se si mi trabajo vale para algo ya que nadie agradece como debe ser (salvo algunas pequeñas escepciones), me alegro de encontrar aqui en Dz, personas agradecidas como tu, haz lo que sabes hacer, elogiame y me sentire mas dispuesta a seguir con el proyecto, muchas gracias n_n

Belial.

Ok, muchas gracias, espero que l@s users que has mencionado vean pronto el tema xD
Y respecto a lo que has dicho, no te sientas mal, no eres una inutil, porque, ¿sabes?, este tipo de proyectos los realizo para que las personas los lean, y me gusta mucho los animos que me dan, porque la verdad, con respecto a mi web, por muy triste que parezca si tiene muchos visitantes al dia, el problema es, que ninguno firma el libro de visitas ni el tagboard, y hay nula participacion en mi foro asi que no se si mi trabajo vale para algo ya que nadie agradece como debe ser (salvo algunas pequeñas escepciones), me alegro de encontrar aqui en Dz, personas agradecidas como tu, haz lo que sabes hacer, elogiame y me sentire mas dispuesta a seguir con el proyecto, muchas gracias n_n

O: ~

Ohhhh o3o
está interesante esto
lo traduces de Inglés--> Español, ne?
como sea, para mí el detalle es la edición XD
tardo demasiado editando y a veces no me da tiempo =____=
lo que es la parte de la traducción , me wustaría que me informaras más sobre eso
a ver si me animo n_n

kissu

PD: Xjoax no eres inútil :3 créeme (:

Wafii

kya~
AL FIN, AL FIN VOY A LEER EL MANGA DE GRAVITATION!!! *o*
arigato, arigato, hontoni arigato, soy una gran fan de gravi pero ami pais
no llegan mangas de nada ni de yaoi ni shonen ni nada 0 ¬¬
siempre e querido leer este manga y ahora gracias a ustedes podre *o*
yo tambien me siento inutil no se absolutamente nada sobre traduccion ni edicion u.u
pero como dijiste Ritsuka-chan si de algo te sirben mis apoyos, felicitaciones y palabras
da por echo que de mi sobraran los apoyos y felicitaciones ^o^

y lo que siempre pongo al leer un buen manga en el foro :

PLISSSS LA CONTI!!!!!!CONTI CONTI CONTI CONTI CONTI CONTI!!!

liz angel

SIIII YO IGUAL... HE VISTO EL ANIME Y LOS ULTIMOS TRACKS PERO PARA NADA HE VISTO EL MANGA DESDE EL COMIENZOOOO
JOJOOOOOO MUCHAS GRACIAS RITSUKA-CHAN
POR FAVOR
CONTINUA!!!!!!!! BYE
NA-NO-DA

XjoaX

Gracias Ritsuka............. para apoyar soy buena lo continuare haiccendolo hasta el final ya me siento mejor chaitooooooooooooooooooo

Ritsuka-chan

Escrito por Luci

O: ~

Ohhhh o3o
está interesante esto
lo traduces de Inglés--> Español, ne?
como sea, para mí el detalle es la edición XD
tardo demasiado editando y a veces no me da tiempo =____=
lo que es la parte de la traducción , me wustaría que me informaras más sobre eso
a ver si me animo n_n

Respecto a tu duda, las traducciones no las hago yo, simplemente saco la traduccion de mis tomos del manga de Gravitation, podria simplemente escanearlos, pero debido a que no tengo scaner, T_T no puedo y asi lo tengo que hacer porque no tengo de otra, si me quieres ayudar con eso de la edicion podria mandarte el Track 03 y las traducciones, el problema es que he estado buscando el Track 2 y aun no lo he encontrado, yo lo tengo pero se nota que no esta completo, le faltan las paginas de la 33 a la 39, y eso me va a ocasionar muchos problemas, por eso, si alguien pudiera pasarme esas paginas o decirme donde encontrarlas, el proyecto podria avanzar mucho mas rapido, gracias por los alientos de todas, y esperemos mucha colaboracion n_n

Dark-Angel

Woo...
alfin lo voy a leer T-T
lo busque y lo buque y no lo encontre!
gracias mil gracias!!
espeor que continues subienlo los demosas!!
graciasssssssss!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!

ShiruChan

ettooooo....no se si servira de algo pero, yo tngo el manga entero tb....
puedo ayudart si t parece bien, pa poner los dialogos aunk aun no soy mui buena, la verdad -.-'
y en cuanto al track 2, puedo buscarlo y perguntar a algunas personas k conozco k tb les gusta....
y, ya de paso decir k, si no t parece mal, estaría bien k, cuando ubieses colgado todo el manga de gravitation, empezar a subir ''Gravitation 2''
asi se aprovecha pa mostrar la conti de Gravitation,te parece???^^

Ritsuka-chan

Escrito por Shirubya

ettooooo....no se si servira de algo pero, yo tngo el manga entero tb....
puedo ayudart si t parece bien, pa poner los dialogos aunk aun no soy mui buena, la verdad -.-'
y en cuanto al track 2, puedo buscarlo y perguntar a algunas personas k conozco k tb les gusta....
y, ya de paso decir k, si no t parece mal, estaría bien k, cuando ubieses colgado todo el manga de gravitation, empezar a subir ''Gravitation 2''
asi se aprovecha pa mostrar la conti de Gravitation,te parece???^^

Pues eso me parece muy bien, me podrias ayudar un monton, en verdad, y respecto a Gravitation eX (la segunda parte) me parece una buena opcion, el problema, es que de ese manga yo solo tengo hasta el 69 en español y hasta el 74 en japones (y mi japones es nulo u_u), pero es una buena idea, ah, y si alguien mas quiere ayudar con este proyecto puede mandarme un MP (mensaje privado) o mandarme un correo a ritsuka.yuki@gmail.com
Necesito:

Raw Hunter:
Persona que consiga los scans, en cualquier idioma sirve, y la calidad no importa mucho, solo que sea visible y de tamaño mediano, el trabajo de este es pasarme las tracks para trabajar sobre ellos, bastante facil y dificil a la vez ^^

Limpia Scans:
Alguien que se ofrezca a borrar el texto en japones, ingles o en lo que sea que este, este es un trabajo sencillo e incluso se puede hacer en el paint

Traductor:
De este no necesit por el momento, pero, si hay algun user de mexico y/o tiene el manga de Gravi, podria escribir los dialogos en un documento de word y luego pasarmelo, esto ahorra mucho tiempo a los editores

Editor:
Obviamente la mayoria sabe que es esto, el que se encarga de acomodar los dialogos de los personajes en sus respectivos globos o burbujas de pensamiento, etc, trabajo que de vez en cuando se complica y es cansado, pero nada que sea de otro mundo ni imposible

Cualquier duda, tambien pueden mndarme un MP,
y espero tener listo el Track 02 para dentro de pronto, y si es importante sobre las hojas que faltan, espero alguien me diga pronto sobre estas

Mattane~

Sнιzυ

muchas gracias por subirlo! n.n me gustaria ayudar de alguna forma pero nose como =s... podria servir en limpieza o_oU ps, eso limpiar los dialogos para colocarlos al español, ya que de traductora no sirvo... xDUu si en algo puedo ayudar me avisas :3 chau grax! n.n

Belial.

:/ ~
aww~

weno .-.
tonces XD
a muy pesar mío
creo que no puedo ayudarte o.o
pensé que se trataba de que estabas traduciendolo
a partir de el manga en inglés
yo no tengo el manga, tampoco scaner XD tampoco vivo en méxico
pero espero que le vaya bien con todo el proyecto
te recomendaría, que buscaras tmbn, si no lo tienes completo, el manga por inter
y bueno si lo consigues en inglés posiblemente podría ayudarte
porque, con lo de la edición, como dije con anterioridad no sirvo para eso XD

lo siento u~u
kiss

Ritsuka-chan

Escrito por Sнιzυ

muchas gracias por subirlo! n.n me gustaria ayudar de alguna forma pero nose como =s... podria servir en limpieza o_oU ps, eso limpiar los dialogos para colocarlos al español, ya que de traductora no sirvo... xDUu si en algo puedo ayudar me avisas :3 chau grax! n.n

Oki, entonces quedamos por MP xD

Kone

Mmm me parece bien que lo pongas aquí, despues de todo ya hay muchas user¡s que no han leído la primera parte y siempre andan preguntando donde conseguirla, igual tambien los tengo de mexico > > no creo que pueda ayudar por el momento, maybe la otra semana, primero debo quitarme un concurso de encima y fuera de ello, no abría problema pero mientras no puedo....
Igual , es bueno para las users que no lo han visto. Saludos...

Ritsuka-chan

Siii, tenemos suerte las mexicanas y las españolas, ya que nuestras editoriales se decidieron a
sacar proyectos de este genero (algo bastante novedoso en Mexico, pero que les dejo buenos
resultados, cosa que provoco que... sigan leyendo mas abajo xD)

Dato curioso para las de mexico (CONFIRMADO):
Mundo vid planea publicar 3 mangas shounen ai para las fanaticas
-TOKYO BABYLON de las CLAMP (7 Tomos)
-LOVELESS de Yun Kouga (7-¿? Tomos) y
-BRONZE/ZETSUAI de Minami Oza (5 Tomos)

Asi que, ya saben, a ahorrar se ha dicho >w<

Wafii

Que envidia >.<
yo vivo en panama y no traen mangas de nada ¬¬
solo se pueden somprar en ciertas tienendas y estan en ingles T.T

inocent_angel

haha ta muy bueno xDD

quiero mas

si se puede

Hola!!!!

Tal vez yo pueda ayudar.....yo tengo hasta el track 6 de gravitation....aunque son muchos mas todos en ingles si sirve de algo me avisan.

Saludos, suerte en el proyecto este anime me encanta

Ritsuka-chan

Escrito por Elenhelka

Hola!!!!

Tal vez yo pueda ayudar.....yo tengo hasta el track 6 de gravitation....aunque son muchos mas todos en ingles si sirve de algo me avisan.

Saludos, suerte en el proyecto este anime me encanta

Oki, entonces tambien quedo contigo por MP...

me alegra que ya haya surgido tanta ayuda y respuestas hacia este proyecto ^^

18-ene-2008	Buscar posts de Ritsuka-chan en el tema #1
Ritsuka-chan 801 RULES!! ID: 32840 Registrado: noviembre-2005 Hace: (1453 dias) Mensajes: 86	YukiNF GRAVITATION MANGA Track 02 Nuevo =^w^= Pues sip, como dice el post, Yuki no Fansub ha puesto en marcha un proyecto para todas las chicas que en sus paises no llegan estos mangas, GRAVITATION en español n_n Espero les guste, la traduccion esta sacada del manga version mexicano, y es un proyecto de fans para fans, pasen por la web para ver los otros proyectos, ah, y aqui solicitamos editoras y traductoras para mas proyectos, o de perdida una limpia scans (solo se tiene que borrar el texto en ingles o japones y listo >v<) Y tambien, si alguien tiene el Track 02 completo en cualquier idioma me gustaria que me lo pasaran, ayudarian mucho a que saquemos el manga mas rapido, eso es todo, disfruten del capi xD PD: Las primeras paginas quedaron hasta el final por problemas del estupido cargador que me las borro y tuve que resubirlas, pueden guiarse por el nombre, ahora sip, a leechear ^w^ TRACK 01 Miniatura de Adjuntos Última edición por Ritsuka-chan; 30-ene-2008 a las 21:54.

18-ene-2008	Buscar posts de XjoaX en el tema #2
XjoaX Sin estado ID: 185707 Registrado: agosto-2007 Hace: (815 dias) Mensajes: 751	Re: YukiNF GRAVITATION MANGA Track 01 >w< este proyecto es hermoso sabbes que me siento inutil porn no poder ayudar no se nada de editar y menos traducir pero si necesita apoyo podrias buscarlo con gente que es especialista en esto como kodoku ariatna y otros de este foro que son maravillosas persoas cuando de ayudar se trata si se lo pide no creo que se nieguen cherry tambien podria ayudar entre otos bueno solo podre ayudarls dandole apoyo y animandolas hasta el final porque se que lograran con esfuerzo y dedicacion cosolidar esta meta que hoy inicia asi ANMO y no desfallescan ante las adversidades u obstaculos que se le preseten en este proyecto chaitooooooooooooooooooooooooo ooooooooooooo

19-ene-2008	Buscar posts de Wafii en el tema #5
Wafii Ruki ID: 178333 Registrado: agosto-2007 Hace: (833 dias) Mensajes: 420	Re: YukiNF GRAVITATION MANGA Track 01 >w< kya~ AL FIN, AL FIN VOY A LEER EL MANGA DE GRAVITATION!!! o arigato, arigato, hontoni arigato, soy una gran fan de gravi pero ami pais no llegan mangas de nada ni de yaoi ni shonen ni nada 0 ¬¬ siempre e querido leer este manga y ahora gracias a ustedes podre o yo tambien me siento inutil no se absolutamente nada sobre traduccion ni edicion u.u pero como dijiste Ritsuka-chan si de algo te sirben mis apoyos, felicitaciones y palabras da por echo que de mi sobraran los apoyos y felicitaciones ^o^ y lo que siempre pongo al leer un buen manga en el foro : PLISSSS LA CONTI!!!!!!CONTI CONTI CONTI CONTI CONTI CONTI!!!

19-ene-2008	Buscar posts de liz angel en el tema #6
liz angel Sin estado ID: 154302 Registrado: junio-2007 Hace: (897 dias) Edad: 18 Mensajes: 155	Re: YukiNF GRAVITATION MANGA Track 01 >w< SIIII YO IGUAL... HE VISTO EL ANIME Y LOS ULTIMOS TRACKS PERO PARA NADA HE VISTO EL MANGA DESDE EL COMIENZOOOO JOJOOOOOO MUCHAS GRACIAS RITSUKA-CHAN POR FAVOR CONTINUA!!!!!!!! BYE NA-NO-DA

19-ene-2008	Buscar posts de XjoaX en el tema #7
XjoaX Sin estado ID: 185707 Registrado: agosto-2007 Hace: (815 dias) Mensajes: 751	Re: YukiNF GRAVITATION MANGA Track 01 >w< Gracias Ritsuka............. para apoyar soy buena lo continuare haiccendolo hasta el final ya me siento mejor chaitooooooooooooooooooo

19-ene-2008	Buscar posts de Dark-Angel en el tema #9
Dark-Angel Odiame para Amarme ID: 189776 Registrado: septiembre-2007 Hace: (804 dias) Mensajes: 424	Re: YukiNF GRAVITATION MANGA Track 01 >w< Woo... alfin lo voy a leer T-T lo busque y lo buque y no lo encontre! gracias mil gracias!! espeor que continues subienlo los demosas!! graciasssssssss!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!

19-ene-2008	Buscar posts de ShiruChan en el tema #10
ShiruChan Ippen...Shinde Miru?? ID: 223805 Registrado: diciembre-2007 Hace: (704 dias) Edad: 19 Mensajes: 318	Re: YukiNF GRAVITATION MANGA Track 01 >w< ettooooo....no se si servira de algo pero, yo tngo el manga entero tb.... puedo ayudart si t parece bien, pa poner los dialogos aunk aun no soy mui buena, la verdad -.-' y en cuanto al track 2, puedo buscarlo y perguntar a algunas personas k conozco k tb les gusta.... y, ya de paso decir k, si no t parece mal, estaría bien k, cuando ubieses colgado todo el manga de gravitation, empezar a subir ''Gravitation 2'' asi se aprovecha pa mostrar la conti de Gravitation,te parece???^^

19-ene-2008	Buscar posts de Sнιzυ en el tema #12
Sнιzυ Hito Aitai ~ ID: 168212 Registrado: julio-2007 Hace: (861 dias) Edad: 16 Mensajes: 365	Re: YukiNF GRAVITATION MANGA Track 01 >w< muchas gracias por subirlo! n.n me gustaria ayudar de alguna forma pero nose como =s... podria servir en limpieza o_oU ps, eso limpiar los dialogos para colocarlos al español, ya que de traductora no sirvo... xDUu si en algo puedo ayudar me avisas :3 chau grax! n.n

19-ene-2008	Buscar posts de Belial. en el tema #13
Belial. sleepless ID: 114737 Registrado: diciembre-2006 Hace: (1058 dias) Mensajes: 426	Re: YukiNF GRAVITATION MANGA Track 01 >w< :/ ~ aww~ weno .-. tonces XD a muy pesar mío creo que no puedo ayudarte o.o pensé que se trataba de que estabas traduciendolo a partir de el manga en inglés yo no tengo el manga, tampoco scaner XD tampoco vivo en méxico pero espero que le vaya bien con todo el proyecto te recomendaría, que buscaras tmbn, si no lo tienes completo, el manga por inter y bueno si lo consigues en inglés posiblemente podría ayudarte porque, con lo de la edición, como dije con anterioridad no sirvo para eso XD lo siento u~u kiss

19-ene-2008	Buscar posts de Kone en el tema #15
Kone /.VIDEOTAPE ID: 36366 Registrado: diciembre-2005 Hace: (1422 dias) Mensajes: 1.483	Re: YukiNF GRAVITATION MANGA Track 01 >w< Mmm me parece bien que lo pongas aquí, despues de todo ya hay muchas user¡s que no han leído la primera parte y siempre andan preguntando donde conseguirla, igual tambien los tengo de mexico > > no creo que pueda ayudar por el momento, maybe la otra semana, primero debo quitarme un concurso de encima y fuera de ello, no abría problema pero mientras no puedo.... Igual , es bueno para las users que no lo han visto. Saludos...

20-ene-2008	Buscar posts de Ritsuka-chan en el tema #16
Ritsuka-chan 801 RULES!! ID: 32840 Registrado: noviembre-2005 Hace: (1453 dias) Mensajes: 86	Re: YukiNF GRAVITATION MANGA Track 01 >w< Siii, tenemos suerte las mexicanas y las españolas, ya que nuestras editoriales se decidieron a sacar proyectos de este genero (algo bastante novedoso en Mexico, pero que les dejo buenos resultados, cosa que provoco que... sigan leyendo mas abajo xD) Dato curioso para las de mexico (CONFIRMADO): Mundo vid planea publicar 3 mangas shounen ai para las fanaticas -TOKYO BABYLON de las CLAMP (7 Tomos) -LOVELESS de Yun Kouga (7-¿? Tomos) y -BRONZE/ZETSUAI de Minami Oza (5 Tomos) Asi que, ya saben, a ahorrar se ha dicho >w<

20-ene-2008	Buscar posts de Wafii en el tema #17
Wafii Ruki ID: 178333 Registrado: agosto-2007 Hace: (833 dias) Mensajes: 420	Re: YukiNF GRAVITATION MANGA Track 01 >w< Que envidia >.< yo vivo en panama y no traen mangas de nada ¬¬ solo se pueden somprar en ciertas tienendas y estan en ingles T.T

20-ene-2008	Buscar posts de inocent_angel en el tema #18
inocent_angel Sin estado ID: 210582 Registrado: noviembre-2007 Hace: (741 dias) Mensajes: 286	Re: YukiNF GRAVITATION MANGA Track 01 >w< haha ta muy bueno xDD quiero mas si se puede

20-ene-2008	Buscar posts de Elenhelka en el tema #19
Elenhelka Sin estado Visitante ID: Mensajes: n/a	Re: YukiNF GRAVITATION MANGA Track 01 >w< Hola!!!! Tal vez yo pueda ayudar.....yo tengo hasta el track 6 de gravitation....aunque son muchos mas todos en ingles si sirve de algo me avisan. Saludos, suerte en el proyecto este anime me encanta

(0 miembros y 1 visitantes)